321 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenHắn hơi sửng sốt chút, lại nghe kỹ hơn, một đám con nít đã chạy xa rồi, vừa lúc hai tên tiểu nhị bưng rượu đến, Dương Nguyên Khánh vẫy vẫy tay, gọi một tên tiểu nhị đến, hỏi gã:- Vừa rồi ta nghe thấy một đám con nít hát, cái gì ‘Kinh Châu Dương…’ ta không nghe rõ, chúng nó hát gì?Tiểu nhị gãi đầu cười nói:- Ồ, chúng nó hát bài ca mà hai ngày gần đây lưu truyền trong thành, là ‘Kinh Tương Dương, nguyên nhật sinh, đi Tây Vực, phải xưng Vương!’, dù sao rất nhiều đứa trẻ đều hát, miệng oang oang, nên tôi nhớ rất kĩ.
322 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenDương Quảng nhìn chăm chú bản đồ thật lâu, mở mang bờ cõi, đây là việc mà bao nhiêu năm nay y mơ ước tha thiết, hơn hẳn Hán Vũ Đế, khiến cho quân kỳ của Đại Tùy tiến xa hơn.
323 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenNói đến đây, Lý Uyên hướng nhìn trái phải, khẽ nói:- Dương tướng quân biết gần đây có một lời tiên tri bất lợi cho ngươi không?- Có nghe thấy, không biết là ai đã phát tán ra?Dương Nguyên Khánh lạnh lùng nói:- Nếu như bị ta điều tra ra được, ta quyết không tha cho người này.
324 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenMàn đêm buông xuống, vợ chồng Dương Nguyên Khánh cáo từ rời đi, Bùi gia cũng không giữ lại. Hôm nay là ngày đầu tiên Dương Nguyên Khánh trở về, vợ chồng son hiển nhiên sẽ có nhiều chuyện để nói.
325 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenNguyên Thọ lại khiêm tốn cười nói:- Ta còn nhớ mười năm trước, lão gia chủ Độc Cô đã mấy lần đề xuất với Nguyên gia, muốn mua lại hồ Huyền Vũ ở huyện Giang Ninh.
326 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenNguyên Thọ chắp tay sau lưng đi qua đi lại ở trong phòng, tâm loạn như ma. Tốc độ cùng thủ đoạn phản kích của Dương Nguyên Khánh khiến y không kịp chuẩn bị, trong phút chốc đã làm đảo lộn kế hoạch của y, hơn nữa con trai của y còn bị đánh trọng thương, khiến cho lòng y như bị mất máu.
327 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenTrời nhá nhem tối, từng chiếc xe ngựa lần lượt dừng trước phủ của Nguyên Thọ. Hôm nay là ngày sinh nhật Hầu Mạc Trần thị vợ của Nguyên Thọ.
328 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenNguyên Thọ giận dữ cười lại:- Nguyên Khánh, giữa trưa lúc nãy ngươi đánh gãy chân con ta. Tối chạy đến muốn hòa giải.
329 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenTrương Cẩn cả kinh:- Không thể nào! Ông ta làm như vậy có lợi gì?- Nói không chừng ông ta muốn đục nước béo cờ?Nguyên Thọ:- Ngài không phải nói Lý Uyên người này miệng nam mô bụng bồ dao găm sao? Thấy ông tay giả bệnh, ta thấy người này có vấn đề, chúng ta cần đi hỏi thử không?Trương Cẩn sau một lúc trầm ngâm, lại lắc đầu:- Dù sao chúng ta không có chứng cớ, đến hỏi, sợ mọi người xấu hổ, ngược lại tạo thành ngăn cách không cần thiết.
330 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenĐộc Cô Lăng Vân cất cao giọng nói:- Hôm nay triều hội có bốn đề tài thảo luận. Đề tài đầu tiên là mở sông Giang Nam, do công bộ Ngu thị lang đề xuất.
331 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenTrương Cẩn và Nguyên Thọ thầm may mắn, may mắn tránh được kiếp nạn này. Lúc này, Dương Nguyên Khánh lại khom người thi lễ nói:- Bệ hạ, thần còn muốn buộc tội Nguyên Thọ bụng dạ khó lường, lòng dạ không hợp phép tắc.
332 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenNói đến đây, Trương Cẩn thở dài:- Nói cho cùng thì vẫn là chúng ta phán đoán sai tình thế. Chúng ta vẫn nghĩ rằng Hoàng thượng sẽ cân bằng thế lực, không ngờ người vẫn ngăn chặn quý tộc Quan Lũng, người không chấp nhận được đám quý tộc Quan Lũng.
333 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenTừ năm Đại Nghiệp thứ hai, từ sau khi kênh Thông Tế được tu sửa lại, con sông huyết mạch nối liền Nam Bắc này liền trở thành tiêu điểm của Vương triều Tùy.
334 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenHuyện nha huyện Kỳ là tòa kiến trúc lớn nhất trong thành, nó chiếm khoảng mười mẫu đất. Lúc này, trời đã sẫm tối, cánh cửa huyện nha giống như miệng một con dã thú khát máu.
335 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenTrên bến tầu, hơn sáu trăm lao công ở huyện Chương Khâu đều bị bắt giữ, nối đuôi nhau quỳ khắp trên mặt đất, bên kia là một đống hơn mười thi thể xếp lên nhau, đó là những người chống lại quan binh nên mới bị giết, hơn hai nghìn tên lính mặt hùng hùng hổ hổ đầy sát khí vây quanh đám lao công.
336 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenKhông khí trong Kỳ huyện có chút căng thẳng nhưng không hề có lệnh giới nghiêm. Trên đường phố người vẫn đi đi lại lại, các quán rượu chật ních khách lui tới, mọi người đều rôm rả bàn luận việc Huyện lệnh bị giết.
337 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenQuán Vân Hối ở thành Giang Đô. Đây là dịch quán của các quan chức quận Giang Đô, bình thường chỉ dành cho các quan lớn sử dụng.
338 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenTiết Đạo Hành đã nhận được điệp văn. Một khi Dương Nguyên Khánh đến Giang Đô, y sẽ bàn giao công việc để quay về kinh thành.
339 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenTiêu Vân Nam cười nói:- Dương Nguyên Khánh tiêu diệt hãng thuyền Vạn Ký, phỏng chừng là muốn từ hãng thuyền đó nắm lấy nhược điểm của Trương Vân Dịch.
340 Nhóm dịch Quan TrườngNguồn: metruyenBuổi tối, Vương Thế Sung mang theo tâm trạng lo lắng trở về phủ, tự nhốt mình trong thư phòng, không chịu gặp ai. Vương Thế Sung ngồi trong thư phòng, yên lặng uống rượu giải sầu, hôm nay y đã nhìn rõ cả Dương Nguyên Khánh và Trương Vân Dịch.