21 Chủ tớ hai người, hiện tại đều bị nhốt trong căn nhà nhỏ, rất được ưu đãi. Vì họ không bị trói chân tay, cũng không bị đánh đập khổ hình, chỉ trên mìnhhọ bị một loại thủ pháp cấm chế.
22 Đám đàn ông này đích xác có mao bệnh, bệnh sắc manh. Sắc manh là không phân biệt được chính xác về màu sắc; còn sắc manh đâykhông phải loại mao bệnh đó; vì một chữ "sắc" này cũng không phải là màu sắc.
23 Thiết yến song Phi là đồng bọn của hai lão già, là chiến hữu rất thân cận,cùng thoát ly Ma giáo một lúc. Nhưng họ đã bị chặt đứt một tay. Mất một tay chẳng phải là tàn phế hẳn, họvẫn có thể được liệt vào hàng ngũ mười cao thủ võ lâm đương thời.
24 Cỗ xe đã phóng đi. Kim Sư núp trong bóng tối, kinh hãi đến đờ người, mộthồi lấu chưa thốt nên lời. Tạ Tiểu Ngọc cũng đứng bên cạnh, sắc mặt lợt lạt, hình như đang suy nghĩ.
25 Đinh Bằng ngồi trên xe. Tiểu Hương vẫn co ro bên cạnh chàng. A Cổ dongxe đi chậm chạp, không mục đích. Vì lúc lên xe Đinh Bằng chỉ bảo A Cổ mộttiếng:- Tùy tiện đi!"Tuỳ tiện đi" có nghĩa là đi đâu cũng được nhưng không phải về nhà.
26 Trên mặt Tạ Tiểu Ngọc như bao phủ một lớp hàn sương dày đặc. Đây làmột chuyện chưa từng xảy ra từ sau khi Thần Kiếm sơn trang được nàng chỉnhđốn lại. Nàng đưa tay mặt ra, hai tiếng "bốp bốp".
27 Đinh Bằng bất giác bật cười; cười Quách Vân Long quá đỗi thật thà. TạiThần Kiếm sơn trang, muốn cất dấu một món đồ mà người ta đã chủ ý muốnlấy, cũng chỉ có chàng thanh niên này mới tự cảm thấy an toàn đắc thủ.
28 Đây là một sơn cốc rất âm u, dù mặt trời chói lọi giữa trưa, trong sơn cốcvẫn mây mù che phủ dày đặc. Sơn cốc rất hẹp, quanh năm vụ khí mù mịt, không rõ nông sâu, tự nhiênchẳng ai dám liều lĩnh leo xuống.
29 Lão nhân nhận biết hai nữ, là hai thị nữ tên Xuân Hoa và Thu Nguyệt, lãophái xuất hầu hạ Thanh Thanh; còn nam nhân lão chưa từng gặp. Lão nhân rất bất ngờ, nhưng ông ta không lộ vẻ kinh kỳ, chỉ lạnh nhạt hỏi :- Xuân Hoa, Thu Nguyệt, hai người đến đây làm gì ? tiểu thư có mạnh giỏikhông?Xuân Hoa cười, đáp :- Tiểu thư mạnh giỏi hay không, tỳ tử không rõ lắm.
30 Đồng Đà máu nhuộm đầy mình, tay chống đại đao, xông ra sơn cốc, như trậncuồng phong. Máu từ tấm đồng giáp của ông, chảy xuống không ngừng; phần lớn là máu củađịch nhân, nhưng cũng có một phần của ông ta.
31 Lúc Đồng Đà xuất hiện trước mắt Đinh Bằng và Thanh Thanh, thực đã khiếnhai người giật mình kinh hãi. Vì Đồng Đà đã trúc bỏ tấm đồng giáp quanh nămkhông rời khõi mình.
32 Trong xe, Thanh Thanh ngồi đối diện Đinh Bằng. A Cổ dong xe. Trong tayĐinh Bằng ôm cây đao; một cây đao rất đẹp mắt; trên mặt cây đao khắc đủ mọihình, sơn thủy, mỹ nhân, xa mã, vân vụ,.