1 Nhóm: Thánh Thiên Tiên Vực
Dịch: Dung
-------------------
Tháng năm đằng đẵng, chớp mắt trôi qua. .
Ánh hào quang sáng tỏ nơi Linh Giới Vĩnh Hằng, một trăm linh tám vạn gia tộc phồn vinh hưng thịnh, bao đời cường giả xuất hiện tầng tầng lớp lớp, Thái Cổ cũng tốt, Chúa tể cũng được, thay nhau mọc lên như nấm sau mưa, tính riêng một người thời đại này thôi cũng đã sáng tỏ như sao trời.
2 Vào một ngày hè oi bức, ở khu rừng Trì Vân phía đông Liên Bang đang chìm trong màn sương mờ bao phủ, tựa như lớp lụa mỏng vây quanh, từng gốc cây cổ thụ cao ngất với cành lá đâm tứ phía che khuất bầu trời, thi thoảng trong những tán lá xum xuê rậm rạp có mấy chú chim cất cánh cao liệng, hót líu lo giữa không trung.
3 Nhóm: TTTV
Dịch: Dung
--------------
Trời về khuya, trăng sáng sao thưa.
Rừng mưa Trì Vân vẫn im lìm như cũ, chỉ có điều khi ngả dần về đêm, nơi đây nhiều bóng râm hơn khiến không khí xung quanh thêm phần mát dịu.
4 Nhóm: TTTV
Nguồn: TruyenYY
Dịch: Dung
------------------
Khi Vương Bảo Nhạc tỉnh dậy, thời gian bên trong mê trận đã trôi qua một ngày. Bầy rắn độc cũng không hung tợn dữ dội như trong tưởng tượng của mọi người, hơn nữa trong đám học trò ở đây có người am hiểu chữa trị trường hợp bị rắn độc cắn, nên ảo tượng đẹp đẽ của Vương Bảo Nhạc cứ vậy bị dập tắt.
5 Nhóm: TTTV
Dịch: P
Nguồn: TruyenYY
--------------
Trong lúc Vương Bảo Nhạc ấm ức ngất đi, ở thế giới bên ngoài, trên bầu trời có một kinh khí cầu màu đỏ đang phi với tốc độ rất nhanh, trong thời gian ngắn đã đi vào địa phận của thành Phiểu Miêu.
6 Nhóm: Thánh Thiên Tiên Vực
Dịch: Cốm
Nguồn: TruyenYY
---------------------
Đạo viện Phiêu Miểu vô cùng to lớn, nhất là đảo Hạ Viện, là một nơi cực kỳ có khí thế, nó có thể tiếp nhận tới mười vạn học sinh nội trú ở lại.
7 Nhóm: Thánh Thiên Tiên Vực
Dịch: Cốm
--------------------------
Sau khi ghi danh xong, mọi người được phát cho đạo phục, công pháp và một số thứ vụn vặt khác, Vương Bảo Nhạc khoác một bộ đạo phục màu đỏ - dành riêng học sinh được đặc cách, đứng ở gần đỉnh núi, dù nơi này hoang vu vắng vẻ nhưng cảnh vật chốn đây lại đẹp đẽ vô cùng.
8 Nhóm dịch: Thánh Thiên Tiên Vực
Chuyển ngữ: P
---------------------
Sau khi sự việc gian lận bị phanh phui, Vương Bảo Nhạc lúc trước nhận được tâng bốc ca ngợi bao nhiêu, thì mọi người bây giờ chấn động bấy nhiều.
9 Nhóm dịch: Thánh Thiên Tiên Vực
Nguồn:
Chuyển ngữ: P
---------------------------
Trong học đường Linh Thạch vang vang tiếng giảng bài đầy từ tốn của Trâu Vân Hải, giống như những lời này không phải để nói cho các học sinh ngồi bên dưới bục giảng, mà là để nói cho chính ông nghe về kiến thức pháp binh từ lâu đã nắm rõ.
10 Nhóm dịch: Thánh Thiên Tiên Vực
Chuyển ngữ: P
---------------------------
Khi tất cả học sinh bên ngoài nghe thấy tiếng thông báo đầy uy nghiêm từng trải vọng ra ngoài, bao chùm cả hệ Pháp Binh, ai nấy đều chấn động.
11 Nhóm dịch: Thánh Thiên Tiên Vực
Nguồn:
Chuyển ngữ: P
----------------------------
Tuy Thái Hư Phệ Khí Quyết và Dưỡng Khí Quyết có nhiều điểm tương đồng, nhưng nguyên lý vận hành lại khác nhau rất nhiều.
12 Nhóm dịch: Thánh Thiên Tiên Vực
Nguồn:
Chuyển ngữ: P
------------------------------
Quả bóng thịt lăn đến với tốc độ chóng mặt, chưa kể toàn thân nó màu đỏ nên dưới ánh mặt trời càng thêm nổi bật.
13 Nhóm dịch: Thánh Thiên Tiên Vực
Chuyển ngữ: Cốc
------------------
Vào lúc này, ánh mắt của hầu hết lũ học sinh trong hệ Chiến Võ đều không mang theo ý tốt, bên trong nó dường như đang tỏa ra một ý chí chiến đấu mãnh liệt.
14 Nhóm dịch: Thánh Thiên Tiên Vực
Chuyển ngữ: P
Nguồn:
---------------------------
Sau khi lưu lại truyền thuyết ở hệ Chiến Võ, Vương Bảo Nhạc lăn về động tiên của mình ở hệ Pháp Binh.
15 Thành Phiêu Miểu quá lớn, thế nên dân cư cũng rất nhiều, chắc cũng phải hơn cả trăm triệu người ấy chứ. Trong đó có vô số khí cầu bay tới bay lui trên trời, dưới đất cũng có vô số xe cộ qua lại nườm nượp.
16 Dịch giả: Cà Rốt
Trác Nhất Phàm nghe tới đây, trong lòng căm uất không tả nổi, gã liếc nhìn Vương Bảo Nhạc đang chế linh thạch tại đương trường, sự bực bội đã tới cực điểm.
17 Nhóm dịch: Thánh Thiên Tiên Vực
Chuyển ngữ: P
Nguồn:
---------------------------
Trăng sáng treo cao trên bầu trời, khung cảnh lúc này so với vầng Kiếm Dương ban sáng quả thật rất khác biệt.
18 Là sân huấn luyện được hoan nghênh nhất, cũng thầu luôn khoảng thu nhập quan trọng nhất của hệ Chiến Võ, phòng Dung Nham này đúng là có điểm đặc biệt của nó.
19 Trong lúc toàn thể đảo Hạ Viện sôi trào, đám Trác Nhất Phàm thì tức giận bừng bừng, Vương Bảo Nhạc đã ngồi trong phòng Dung Nham này đúng hai ngày hai đêm đang đổ mồ hôi như mưa, thậm chí còn hoa hết cả mắt.
20 Nhóm dịch: Thánh Thiên Tiên Vực
Chuyển ngữ: P
Nguồn:
----------------------------
Sau sự kiện ngồi lỳ trong phòng Nham Thạch ba ngày bốn đêm, Vương Bảo Nhạc thực sự đã tạo nên kỷ lục mới khiến ai nấy đếu kinh ngạc.