Quả Ngọt Năm Tháng

Danh sách chương Quả Ngọt Năm Tháng

---

Quyển 1 - Chương 1: Tiết Tử

1 Trans: Hoài Dương

Những năm tháng trẻ dại của bạn đã từng gặp một người như thế này chưa? Tất thảy những xúc động và điên cuồng của tuổi trẻ, chỉ vì người ấy mà ra.

---

---

Chương 2

2 Trans: Hoài Dương

Năm ấy, hôm ấy, Đinh Mật 17 tuổi lại thức dậy muộn, ôm cái đầu bù xù lao vào nhà vệ sinh, vừa vội vã chải đầu vừa la: “Mẹ ơi mẹ xỏ dây giày giúp con với, tối qua con quên mất, con sắp không kịp rồi!”

Chu Thanh đáp: “Vẫn còn sớm mà.

---

Quyển 1 - Chương 3

3 Dịch: Hoài Dương

Bốc thăm xong cũng là lúc tiếng chuông tan học vang lên.

Có một bạn nữ giơ tay: “Thưa thầy, em có thể xin đổi chỗ được không ạ? Bạn Bành Oánh đồng ý đổi chỗ cho em!”

Đinh Mật đang rầu rĩ thu dọn đồ đạc nghe vậy lập tức ngẩng phắt đầu nhìn cậu bạn cùng bàn cũ của mình – đồng chí Từ Dịch.

---

Quyển 1 - Chương 4: “thế Thì Để Ma Tiễn Cậu Về Nhà Đi.”

4 Dịch: Hoài Dương

“Lục Thời Miễn, cậu có ý gì?” Đinh Mật đuổi theo.

Lục Thời Miễn lên xe, mất kiên nhẫn: “Còn lề mề nữa thì mặc kệ cậu. ”

Đinh Mật vội vàng lấy xe ra nhưng Lục Thời Miễn đã phóng đi.

---

Quyển 1 - Chương 5: “cậu Mà Còn Bấm Tớ Thì Đừng Xem Phim Nữa, Ra Ngoài Làm Bài Tập Đi.”

5 Dịch: Hoài Dương

Lúc còn học cấp Ba, nào ai dám to gan lớn mật công khai vui vẻ vào ngày lễ Tình Nhân, nhưng Giáng Sinh thì khác. Đêm Bình An, Đinh Mật vừa khoác cặp sách bước vào lớp đã thấy chúng bạn đang chia nhau táo.

---

Quyển 1 - Chương 6: “tao Thích Anh Lục”

6 Dịch: Hoài Dương

Lục Thời Miễn vừa dứt lời, cả đám đồng loạt phóng mắt về phía họ.

Tần Dạng ngồi trên chiếc sofa đơn lập tức trông thấy đôi tay đang phủ lên nhau của Lục Thời Miễn và Đinh Mật, trợn mắt: “Má! Hai người dám lén lút vụng trộm nắm tay nhau à!”

Đinh Mật lập tức buông tay cậu ra.

---

Quyển 1 - Chương 7

7 Dịch: Hoài Dương

Sau khi chia sẻ bí mật, tình cảm của hai cô gái càng thêm khăng khít.

Có một ngày, Đỗ Minh Vy đột nhiên nghĩ ra một chuyện, đỏ mặt nói: “Mật Mật, nếu như tao với mày cùng gả vào nhà họ Lục, thì sau này mày sẽ phải gọi tao là chị dâu à…”

Đinh Mật ngơ ngác: “Chị dâu?”

Đỗ Minh Vy gật đầu: “Đúng đó!”

Nếu thật là vậy, không gọi chị dâu thì gì?

Hai cô gái nhìn nhau mấy giây, bỗng cười phá lên y chang hai cô ngốc.

---

Quyển 1 - Chương 8

8 Dịch: Hoài Dương

Trên đường về, Lục Thời Phong hỏi hai cô bé: “Sắp cuối kỳ, hai đứa ôn tập thế nào rồi?”

Đỗ Minh Vy hơi chột dạ: “Cũng tạm ạ…”

Đinh Mật cũng không chắc chắn hơn bao nhiêu, thành tích của cô với Đỗ Minh Vy đều khá, xếp ở nửa trên của lớp, không quá nổi trội nhưng cũng tuyệt không yếu kém.

---

Quyển 1 - Chương 9

9 Dịch: Hoài Dương

Có ai mà chưa từng say nắng anh trai nhà bên? Nếu thực chưa từng, thế thì chắc là do anh chàng cạnh nhà bạn không đủ đẹp trai.

Đỗ Minh Vy gần như sa sút mất cả kỳ nghỉ đông, cũng không bằng lòng sang nhà Lục Thời Miễn nữa, mà Đinh Mật đi một mình lại không được.

---

Quyển 1 - Chương 10

10 Lục Thời Miễn xưa nay không phải người quá tò mò, cũng không muốn hỏi nhiều về chuyện của người khác. Đinh Mật bước vào trong nhà, bật đèn. Ánh đèn trắng dịu chiếu lên mái tóc mượt mà của thiếu nữ, hàng tóc mái ngắn ngủn mới ngốc nghếch làm sao, nhưng kỳ lạ thay, trông cô như cún con vậy.

---

Quyển 1 - Chương 11

11 Dịch: Hoài Dương

Đinh Mật gật đầu như giã tỏi: “Giỏi! Giỏi muốn chết luôn!”

Từ Khiên quay đầu, Đỗ Minh Vy đắc ý nhướng mày, lại thấp giọng uy hiếp: “Dám nói linh tinh tôi đập chết cậu.

---

Quyển 1 - Chương 12

12 Dịch: Hoài Dương

Đinh Mật ngã sõng soài, mông và khuỷu tay đều đau như kim châm, còn kẻ gây chuyện vội vã buông tiếng xin lỗi xong đã chạy mất tăm, đến mặt mũi thế nào cô còn chưa trông rõ.

---

Quyển 1 - Chương 13

13 Dịch: Hoài Dương

Phong thư như chiếc lá rụng rơi xuống đất. Lục Thời Miễn đạp xe đi thẳng, chẳng hề quay đầu.

Đinh Mật sững sờ tại chỗ, nhặt lá thư lên, ảo não không thôi.

---

Quyển 1 - Chương 14

14 Dịch: Hoài Dương

Gió hè mơn man, ve kêu rả rích, chàng thiếu niên cao lớn lười biếng đổi tư thế, nhìn về phía cô.

Đinh Mật đạp xe, cẩn thận xuyên qua hai hàng cây lá sum suê, dừng lại trước mặt cậu.

---

Quyển 1 - Chương 15

15 Dịch: Hoài Dương

Bắt đầu vào lớp 12, lớp chọn có thay đổi lớn, trong lớp xuất hiện vài gương mặt mới. Đứng trước trận chiến thi đại học sắp tới, có người cam lòng tụt lại, có người thuận thế tiến lên, may mà Đinh Mật thuộc vế sau.

---

Quyển 1 - Chương 16: “đinh Mật, Cậu Nhanh Lên.”

16 Dịch: Hoài Dương

Đinh Mật chuyển hết sách vở qua, ngồi xuống bàn sáu tổ bốn, ngẩn người nhìn chỗ trống bên cạnh. Lục Thời Miễn đã đi chơi bóng.

“Ngây ra gì đấy?”

Đỗ Minh Vy nhảy qua, ngồi xuống vị trí của Lục Thời Miễn, cười híp mắt nhìn cô.

---

Quyển 1 - Chương 17: “có Tớ Đây, Ai Dám Bắt Chẹt Cậu?”

17 Dịch: Hoài Dương

Đinh Mật đi nộp giấy tờ thị thực và đơn xin du học với Đỗ Minh Vy, cô đứng đợi ở ngoài hành lang, ngó vào văn phòng.

Đợi đến lúc sắp vào lớp Đỗ Minh Vy mới ra, khoác tay cô: “Đi thôi.

---

Quyển 1 - Chương 18

18 Dịch: Hoài Dương

Đinh Mật theo sau cậu, suốt dọc đường chỉ gặp mỗi dì đang dọn dẹp phòng khách, không nhịn được hỏi: “Trong nhà cậu không có ai à?”

Lục Thời Miễn kéo khăn quàng trên cổ xuống, đi lên tầng hai: “Bố tớ đi họp rồi, anh trai thì đang ở Bắc Kinh.

---

Quyển 1 - Chương 19

19 Dịch: Hoài Dương

Gió đêm thổi mơn man, trong không khí thoang thoảng mùi hương lẫn lộn giữa xà phòng tắm và dầu gội đầu. Hôm nay Đinh Mật ngửi thấy mùi hương này hai lần, kí ức sâu sắc đến nỗi mùi thuốc lá quanh quẩn đâu đây dường như cũng tan biến.

---

Quyển 1 - Chương 20

20 Dịch: Hoài Dương

Sắp tan học, đại biểu các môn phải đến văn phòng nhận đề thi thử. Một lúc sau, Đinh Mật ôm đề tiếng Anh quay lại, bắt đầu phát từ tổ một.

---

• 1
• 2
• 3
• 4
• ...
• Sau
• Cuối »