1101 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1103: Bí mật của Lưu Vĩ Đông. Nhóm dịch: PQTNguồn: Mê Truyện- Đi thôi, bơi vài vòng nữa đã…Lưu Vĩ Đông dường như không chịu nói tiếp đề tài này, uống vài ngụm nước trái cây lại đứng lên, phấn chấn nói.
1102 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1104: Thật danh tố cáo Hạ Cạnh CườngNhóm dịch: PQTNguồn: Mê Truyện- Thoáng một cái hơn mười năm, tất cả mọi người đều trưởng thành cả.
1103 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1105: Phó Cục trưởng Lưu, yên tĩnh một chút đi!Nhóm dịch: PQTNguồn: Mê Truyện- Có lầm hay không? Phó Cục trưởng Lưu, anh không bị say đấy chứ?Trịnh Hiểu Yến làm ầm lên với Lưu Vĩ Hồng, không kìm lòng được mà đứng lên, cúi người nhìn Lưu Vĩ Hồng.
1104 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1106: Điểm khác biệt của việc bắt cá lớn và bắt tôm tépNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnSau lễ Quốc Khánh, một hội nghị nhỏ được tổ chức ờ văn phòng phó cục trưởng thường vụ cục Giám sátNgười triệu tập hội nghị tất nhiên là Lưu Vĩ Hồng, người tham dự hội nghị là Trưởng phòng Giám sát 1 Hồ Ngạn Bác, Trưởng phòng Giám sát 2 Long Vũ Hiên, Phó cục trưởng Liễu Tề cùng với Chánh văn phòng Trịnh Hiểu Yến và cán sự văn phòng, thư ký thực tế của Lưu Vĩ Hồng - Trần Khải HoaHai Phó cục trưởng khác và một Phó cục trưởng Hướng Vân cùng với hai phó trưởng phòng khác ở Cục Giám sát, trước kỳ nghỉ quốc khánh, cũng đã đi ra bên ngoài tiến hành điều tra nghiên cứu.
1105 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1107: Hạ Cạnh Cường trực diện khiêu chiếnNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnLong Vũ Hiên hành động cấp tốc, rất nhanh liền xác định được danh sách, giao cho Trịnh Hiểu Yến.
1106 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1108: Đến Lũng TâyNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnBình Nguyên là địa khu xa xôi ở phía bắc của Lũng Tây, kinh tế lạc hậu, giao thông không thuận tiện, không có sân bay.
1107 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1109: Vân Vũ Thường tức giậnNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnĐoàn xe dừng lại trước một tòa kiến trúc tráng lệ nguy nga.
1108 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1110: Truyền đạt kinh nghiệm quý báuNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnBuông điện thoại. Lưu Vĩ Hồng tiếp tục tựa vào sô pha hút thuốc.
1109 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1111: “Người thay thế” Bí thư Tỉnh ủyNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnHội nghị tọa đàm qua đi, Văn phòng quản lý giám sát tài sản nhà nước tỉnh Lũng Tây ở khách sạn Vương Triều chuẩn bị tiệc chào đón các đồng chí cục Giám sátKhi ra cửa, thư ký Tôn Xương Bình vội vàng chạy tới, cùng y thì thầm vài câu, Tôn Xương Bình lập tức mặt lộ vẻ khẩn trương, vội vàng đi đến bên Vương Kiến Lâm, hạ giọng nói:- Phó Chủ tịch tỉnh Vương, bí thư Viên Đông Bình muốn đến thăm hỏi đồng chí cục Giám sát.
1110 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1112: Thái độ Viên Đông Bình rất kiên quyếtNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnBữa tiệc rất phong phú.
1111 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1113: Vợ Trần Kiếm cũng họ ViênNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnViên Đông Bình ngồi trong phòng nghỉ của khách sạn khoảng mười phút rồi lập tức rời đi.
1112 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1114: Lũng Tây phức tạp. Nhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnLư Đức Vĩ và Lưu Vĩ Hồng nói chuyện phiếm cũng không lâu lắm.
1113 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1115: Tính cách Lưu Vĩ Hồng cứng rắn, mạnh mẽNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnNgày hôm sau, mới tám rưỡi sáng, ở trước cửa khách sạn Vương Triều Đại Đường, ô tô con màu đen bóng, rồng rắn theo nhau xếp thành một hàng dài.
1114 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1116: Vừa đến Bình Nguyên đã có chuyện xảy raNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnĐoàn xe lên đường khá thuận lợi, nhưng vừa tới Bình Nguyên đã xảy ra chuyện.
1115 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1117: Cô bé ăn xin. Nhóm dịch: PQTNguồn: Mê Truyện- Đi mau, đi mau…Nhân viên bảo an hiển nhiên cũng vô cùng khẩn trương.
1116 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1118: Nhà máy thuộc da truyện cập nhật nhanh nhất tại chấm Nhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnHai người nói chuyện được một lúc thì nhân viên phục vụ đã bưng tới một tô canh màn thầu thịt dê nóng hổi thật to.
1117 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1119: Lãnh đạo, cầu xin các ôngNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnNhà máy thuộc da là nhà xưởng khá cổ xưa, phòng thường trực bên ngoài, là một cổng tò vò đen thùi, phỏng chừng ban đầu hẳn là có đèn đường, tuy nhiên đã hỏng rồi, nay thì đen tuyền.
1118 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1120: Chủ nhiệm phân xưởng già mà cay độcNhóm dịch: PQTNguồn: Mê Truyện- Ông nằm xuống, ông nằm xuống, chúng tôi nhất định giúp anh giải quyết, nhất định giải quyết!Trần Kiếm đứng ở một bên, liên thanh nói.
1119 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1121: Quyết định thật nhanhNhóm dịch: PQTNguồn: Mê Truyện- Anh là ai?Chủ nhiệm Võ vẫn còn rất tức giận, không chút khách khí nhìn về phía Lưu Vĩ Hồng quát hỏi nói.
1120 Quan GiaTác giả: Bất Tín Thiên Thượng Điệu Hãm BínhChương 1122: Chất vấn trước mặt mọi ngườiNhóm dịch: PQTNguồn: Mê TruyệnĐám người Trần Kiếm, Hạ Cạnh Cường, Tôn Xương Bình, ngồi dưới ánh đèn đường trong quảng trường lộ thiên, bị một đám dân chúng vây quanh, trong đầu dâng lên một cảm giác là lạ.