1 Mở đầu Cuộc đời của Honey Pie. Trong tất cả những quán bar ám khói ở Seattle, anh ta lại bước vào chính Loose Screw, quán rượu chui nơi tôi làm việc năm tối một tuần, rót bia và ho sặc sụa vì khói thuốc phả ra.
2 Chương 1 Cạo đầu: Lễ kết nạp tân binh Phòng thay đồ râm ran những câu chuyện vô bổ khi Luc “May mắn” Martineau nhét mình vào cúp bảo hộ 3 và chui vào trong bộ đồ bảo vệ.
3 Chương 1 Cạo đầu: Lễ kết nạp tân binh Khi Luc rời khỏi tòa nhà mới là sau buổi trưa, tiếng đôi bốt của anh nện xuống vang vọng khắp các bức tường bê tông khi anh đi tới cửa ra.
4 Chương 2 Tán gẫu: Đánh nhau “Nói lại đi?” Caroline Mason khựng chiếc nĩa lưng chừng đường tới miệng, một mẩu rau diếp và thịt gà lơ lửng giữa không trung.
5 Chương 2 (tiếp)Tán gẫu: Đánh nhau Cô từ chối bánh nướng xốp và nước cam rồi nâng tay vịn giữa hai ghế lên. Cô chuyển sang ghế cạnh lối đi, rải hết các bài báo và cuốn sách của cô ra, rồi cởi chiếc áo vét xám.
6 Chương 3 Đồ dùng cá nhân: Giữa hai chân của một cầu thủ Chiếc điện thoại cạnh laptop của Jane rung lên và cô nhìn chằm chằm vào nó một lúc trước khi nhấc máy.
7 Chương 3 (tiếp) Cô sớm thấy rõ rằng vài nhà báo khác cũng không bằng lòng với cô, và các cầu thủ sẽ không trả lời một câu hỏi nào của cô nữa. Cô không ngạc nhiên lắm với thái độ của cánh phóng viên nam.
8 Chương 4 Gỗ tốt: Đâm mạnh bằng đầu gậy Jane gần như sợ phải nhìn xung quanh. Sáng nay, nhìn vào một số cầu thủ Chinooks cũng gần giống như nhìn vào một cái tàu điện vỡ nát.
9 Chương 4 (tiếp) Gỗ tốt: Đâm mạnh bằng đầu gậy Qua một cuộc gọi điên cuồng từ bà Jackson, Luc mới biết rằng Marie không hề đến trường kể từ khi anh rời Seattle.
10 Chương 5 Rung trái Berry: Khi bóng đập vào cúp bảo hộ của một cầu thủ Jane tựa vào lưng ghế, đẩy kính mắt lên, và nghiên cứu cái lap top đang nằm trên bàn xếp.
11 Chương 5 (tiếp)Rung trái Berry: Khi bóng đập vào cúp bảo hộ của một cầu thủ “Coi chừng nhé, Luc, cô ấy là người xấu đấy,” Rob cảnh báo. “Có đúng không?” Khóe miệng Luc nhếch lên.
12 Chương 6 Tống cổ: Bị đuổi khỏi đội Khi cuối cùng Jane cũng bắt được mình rời khỏi giường vào sáng hôm sau, cô mặc quần lót và bộ áo quần thun thể thao dành cho ngày giặt là và chở hết đống quần áo bẩn đến hiệu giặt ủi tự động.
13 Chương 6 Tống cổ: Bị đuổi khỏi đội Jane không cần phải hỏi cô bạn đang nói về cái gì. Cô biết Caroline quá rõ. “Tớ cứ tưởng cậu đến đây để làm tớ vui lên, vậy mà cậu chỉ muốn nghe về phòng thay đồ.
14 Chương 7 Mưu mẹo: Đánh lừa đối thủ Luc nhìn xuống đôi mắt màu xanh lục của Jane, và anh biết rằng món quà của anh đã có tác dụng. Anh đã làm cô dịu lại, dẫn dắt cô đến đúng nơi anh muốn.
15 Chương 7 (tiếp) Cô nhìn sang anh ta. “Cảm ơn vì đã lấy lại công việc cho tôi. ” Bắp tay anh ta đặt trên đầu gối khi anh ta nhìn ra ngoài sân đấu. Tối nay anh ta vuốt ít gel lên tóc hơn thường lệ, nhưng bên dưới chiếc áo vét màu xanh biển, anh ta vẫn đeo chiếc túi bảo vệ túi áo tin cậy của mình.
16 Chương 8 Bom: Một cú đánh bóng mạnh mẽ Luc vuốt thẳng tay áo ở hai cổ tay, rồi đính khuy mã não vào mỗi bên. Sáng hôm đó ở buổi tập luyện, anh đã nghe nói Jane sẽ tham dự bữa tiệc tối nay cùng Darby.
17 Chương 9 Đầu Đất chuyển động: Một bước chuyển động ngu ngốc Jane lau khô tay bằng khăn giấy rồi vứt nó vào thùng rác. Cô nhìn vào tấm gương phía trên bồn rửa và gần như không nhận ra chính mình.
18 Chương 9 (tiếp)Đầu Đất chuyển động: Một bước chuyển động ngu ngốcKhi Jane nhìn anh chạy đi, cô hỏi, “Dion là ai thế?” “Trời, cô thực sự không biết gì nhiều về môn thể thao này.
19 Chương 10 Đột kích: Bị tấn công từ phía sau Jane đóng laptop với Honey Pie và nạn nhân mới nhất của cô nàng, một cầu thủ khúc côn cầu mà Honey đã gặp trên đài quan sát của Space Needle.
20 Chương 10 (tiếp)Đột kích: Bị tấn công từ phía sau Khi chiếc BAC-111 đã bay đều, anh nhún vai thoát khỏi chiếc áo vét và nhấc tay vịn giữa hai ghế lên.