1 Chuyển ngữ: Mic
Lương quốc đã hỗn loạn vô cùng.
Kể từ khi Sùng Cảnh đế nửa năm trước nhắm mắt xuôi tay, giang sơn giao cho nhi tử chưa tròn tám tuổi, nhi tử giao cho hoàng hậu còn chưa tới ba mươi, còn đại quyền triều chính thì giao cho đệ đệ thứ mười bảy Tấn vương, Lương Quốc loạn thật rồi.
2 Chuyển ngữ: Mic
Sùng Đức nguyên niên, mùa xuân.
Tháng giêng vừa qua, khí xuân se lạnh. Chỉ mới sau một trận mưa xuân nhưng đường phố kinh thành lại tựa như được gột rửa, vừa nhìn qua, màu sắc đập vào mắt phảng phất rõ rệt hơn so với trước đó rất nhiều.
3 Chuyển ngữ: Mic
Lần này tiến hành tân chính, ngoại trừ khu vực Giang Đông thì tất cả các địa phương khác của Lương quốc đều dán hoàng bảng. Có điều do tồn tại tổ huấn “nữ tử vô tài mới là đức”, nên mặc dù công bố trên phạm vi lớn, nhưng cuối cùng người yết bảng tổng cộng cũng chỉ có bảy người mà thôi.
4 Chuyển ngữ: Mic
Giữa tháng ba, trường thi giới nghiêm, cử hành kỳ thi mùa xuân.
Tiêu Tranh hạ triều liền đi tuần tra trường thi, đến khi bước ra khỏi cánh cổng lớn màu đỏ thì lại mang dáng vẻ lo lắng tiều tụy.
5 Chuyển ngữ: Mic
Không đợi Nhiếp chính vương điện hạ nghĩ xong, sau thoáng chốc im lặng, cánh cửa một lần nữa bị đẩy ra, kế đó Tiêu Tranh rốt cuộc coi như nhìn thấy hoàn chỉnh dung mạo Văn Tố.
6 Chuyển ngữ: Mic
Bình Dương vương thật ra là cháu họ của Tiêu Tranh, cháu họ ruột thịt. Phụ thân chính là trưởng tử của Sùng Cảnh hoàng đế, là huynh đệ ruột cùng một mẹ với Tiêu Tranh.
7 Chuyển ngữ: Mic
Thời gian như nước lướt qua, tháng ba trời ấm gió mát, dương liễu đong đưa, trong lúc lơ đễnh kỳ khoa cử đã thuận lợi kết thúc, kế đó muốn làm thế nào thì nội bộ Nhiếp chính vương phủ nắm rõ.
8 Chuyển ngữ: Mic
Kết quả khảo thí ở phủ Nhiếp chính vương rất nhanh đã có, đầu bảng đương nhiên là Phó Thanh Ngọc, Văn Tố miễn cưỡng nằm ở hạng trung bình, dù sao có thể ở lại là được.
9 Chuyển ngữ: Mic
Thanh Hải quốc là chốn cao nguyên, sản vật không phong phú dồi dào như Đại Lương, thế nên mỗi năm vào thời gian chỉ định đều đến Đại Lương lấy hàng đổi hàng, phần lớn là dùng vàng bạc, khí cụ bằng đồng, thảm lông đồ dệt cùng với dược liệu trân quý đổi lấy lá trà, tơ lụa, gạo, bột mì trắng v…v…
Dân gian buôn bán không tính là lớn, hàng năm đều có.
10 Chuyển ngữ: Mic
Sinh thần Tiêu Tranh là vào ngày sáu tháng tư.
Hôm ấy hắn ở trong cung bận rộn chính vụ cả một ngày trời, trở về lại bị Lý thái hậu gọi tới chúc mừng một hồi, khi trở lại phủ thì đã tối rồi.
11 Chuyển ngữ: Mic
Cách thời gian sứ giả Thanh Hải quốc đến thăm đã không còn nhiều, Tiêu Tranh bắt đầu cân nhắc nên chọn ai làm đại diện trình bày về tiến triển của tân chính.
12 Chuyển ngữ: Mic
Trời còn tờ mờ, tiếng chuông vang vọng, bách quan tề tựu thành hàng, tuần tự cất bước vào đại điện.
Triều đình cao vợi uy nghiêm, bức hoành trên điện sừng sững.
13 Chuyển ngữ: Mic
Hôm sau Văn Tố lặng lẽ theo Nhiếp chính vương thượng triều, Phó Thanh Ngọc liền được một đạo thánh chỉ sắc phong làm Hàn lâm viện tu soạn.
14 Chuyển ngữ: Mic
Gần đây Văn Tố lại có cảm giác sầu não giống như khoảng thời gian chuẩn bị khảo thí, bởi Nhiếp chính vương dạo này tóm lại thường lên lớp nàng, chuyện liên quan đến việc làm thế nào tiếp đãi sứ thần Thanh Hải quốc đã bước vào giai đoạn chuẩn bị cuối cùng.
15 Chuyển ngữ: Mic
Văn Tố cảm thấy, điều kỳ lạ nhất trên đời này chẳng gì vượt qua việc kết bạn với một vương gia.
Nói như bây giờ nè, khó khăn lắm mới dứt ra khỏi mớ nhiệm vụ học hành rườm rà đi dạo hộ bộ một chuyến, vậy mà còn bị Bình Dương vương kè kè theo.
16 Chuyển ngữ: Mic
Thấy ánh mắt lẩn trái tránh phải của Văn Tố, Tiêu Tranh cũng không truy hỏi nữa, dù gì cũng là nữ tử, chi bằng đợi lúc riêng tư hỏi rõ vẫn hơn.
17 Chuyển ngữ: Mic
Vì là kỳ khoa cử đầu tiên sau khi tân đế lên ngôi, lại thêm do hoàng đế bệ hạ đích thân giám sát việc chuẩn bị, Quỳnh Lâm yến này đương nhiên vô cùng long trọng.
18 Chuyển ngữ: Mic
Đợi thêm một lúc, Nhiếp chính vương và hoàng đế bệ hạ vẫn chưa tới, bách quan đều có chút đứng ngồi không yên. Thời gian đã không còn sớm, liệu có phải đã xảy ra chuyện gì hay không đây?
Không để sứ thần Thanh Hải quốc cảm thấy bị lạnh nhạt, Văn Tố đành phải thi thoảng cùng họ hàn huyên đôi câu, đến nỗi mặc dù đã quen biết với Lưu Kha nhưng gần như chẳng thể nào trò chuyện được với hắn.
19 Chuyển ngữ: Mic
Nhiếp chính vương anh minh thần võ, chiến công lừng lẫy đêm nay bỗng cảm thấy bản thân lại có chút không biết làm thế nào để cưỡi ngựa.
20 Chuyển ngữ: Mic
Tới trung tuần tháng năm, khí trời phương Bắc bắt đầu dần trở nên nóng bức.
Lần trước tại Quỳnh Lâm yến Văn Tố biểu hiện không tệ, được hoàng đế bệ hạ ban thưởng không ít, vì thế liền chọn ra một cuộn lụa mỏng cùng vài thước vải nhẹ giao cho tú nương trong Vương phủ may thành hai bộ y phục mùa hè, một cho Phó Thanh Ngọc, một cho chính mình.