1221 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện Đã có ngân hàng Percell làm hậu thuẫn, còn có tiền vốn hùng hậu từ nước ngoài của Phương Minh Viễn, một tuyến tàu điện ngầm không làm khó được nhà họ Phương.
1222 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện Phương Minh Viễn đương nhiên không biết, mình lúc đó trong mắt của Lâm Dung, lại bị nghi ngờ là chắc bị điên, hắn lúc này lâm vào trang thái hưng phấn khó mà tả nổi.
1223 Dịch: Nhóm dịch Quan Trường Nguồn: Mê truyện Mưa ngày càng lớn, từ những hạt mưa bụi đã trở thành những hạt mưa xối xả, đám người Phương Minh Viễn tuy có áo mưa che chắn, nhưng ai cũng vẫn ướt đến thảm hại, nhưng như thế, lại làm cho Phương Minh Viễn cảm thấy yên tâm, trong mưa lớn như vậy, sẽ càng hiếm có người đến ở đây, bọn họ bắt tay làm việc, cũng càng thuận tiện, trong lòng Phương Minh Viễn không kìm nổi thầm cầu nguyện, trận mưa này, mưa càng lâu càng tốt! Trần Trung đã cầm máy dò kim loại đi vòng quanh khối đá lớn mấy vòng một cách chậm rãi, nhưng điều khiến người ta thất vọng là, trên máy dò kim loại, không có bất kì phản ứng nào.
1224 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện Cái hòn đá cuội này chiếm diện tích không nhỏ dưới mặt đất! Trọng lượng thực là đáng khả quan, muốn di dời nó, cũng không phải là chuyện dễ, may mà nhân công ở đây cũng không ít, còn có công cụ, hoàn cảnh cũng tạo điều kiện cho.
1225 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện Sỡ dĩ công ty Sega có cách nghĩ như vậy cũng là vô cùng bình thường. Mặc dù ở thế giới trước, trước đi bán “ Nguy cơ sinh hóa” ra , gần như không nhận được nhiều sự chú ý , càng không có ai có thể dự đoán được đến một “ thời đại khủng bố” hoàn toàn mới sẽ lấy nó làm tiêu chuẩn tấn công.
1226 Dịch: Nhóm dịch Quan Trường Nguồn: Mê truyện Ngày 15 tháng 5 năm 1996, có lẽ là ngày đáng nhớ nhất của những người yêu thích trò chơi khủng bố trên toàn thế giới của đời sau, bởi vì đây là ngày <<nguy cơ sinh hóa>> được bán ra, không chỉ có công ty GAMEStation trở thành một công ty chế tạo trò chơi hạng nhất ở Nhật Bản đặt ra được cơ sở vững chắc và lợi nhuận khổng lồ, đồng thời cũng tuyên bố “ thời đại khủng bố” được ra đời” trong lịch sử trò chơi! Đây là câu nói nổi tiếng nhất trên các tạp chí sau này ở Nhật Bản.
1227 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện -Đây đều là thành quả nổ lực của Tam Thượng Quân bọn họ, có thể có thành tích suất sắc như vậy, tin rằng trong công ty, vị trí của Tam Thượng Quân, sẽ không có người hoài nghi nữa! Phương Minh Viễn nói với Tam Thượng Chân Ti.
1228 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện Tam Chân Ti và Vũ Điền Trọng đều giật mình, bọn họ thật sự không ngờ, Phương Minh Viễn có dã tâm thâu tóm! Dưới sự kích động, Vũ Điền Trọng suýt nữa làm đổ món điểm tâm trước mặt xuống! Mấy năm gần đây mặc dù kinh doanh rơi vào khó khăn, tài chính thua lỗ nghiêm trọng, đồng thời một lượng lớn công nhân cũ đều bỏ việc, đã gây nên tổn hại lớn với công ty.
1229 Dịch: Nhóm dịch Quan Trường Nguồn: Mê truyện Ngày đầu tiên tiêu thụ hết ba triệu bộ, số tiền bán được là 37 tỉ Yên, nếu trở thành sự thật, như vậy “ Nguy cơ sinh hóa” nhất định được ghi vào lịch sử trò chơi Nhật Bản.
1230 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện -Người họ“Phương”đó? Là “Phương” nào? -Gunpei Yokoi không hiểu nói. - Mấy ngày trước công ty GAMEStation gọi điện thoại đến, nói Phương Quân người sáng lập công ty , có ý muốn gặp anh vào một ngày gần nhất, hắn ta có việc muốn bàn.
1231 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện Nhắc tới thủ đô của Nhật Bản, phản ứng đầu tiên của rất nhiều người ngoại quốc là Tokyo , nhưng vào năm 1868, thủ đô của Nhật Bản vẫn luôn là Kyoto.
1232 Dịch: Nhóm dịch Quan Trường Nguồn: Mê truyện Nếu như tổng lượng tiêu thụ nửa năm còn lại của “Pokemon” có thể vượt qua triệu bộ, như vậy có thể coi là đã giải nạn cho Nintendo.
1233 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện Ngay khi ăn xong cơm tối, trời mới tối, Phương Minh Viễn vẫn chưa trở về phòng riêng, Lâm Dung sắc mặt kinh ngạc nói : -Minh Viễn, ông Gunpei Yokoi của Nintendo muốn gặp! Phương Minh Viễn không khỏi mỉm cười, xem ra tình huống hiện giờ của Nintendo không được tốt, không ngờ buổi sáng đưa tin, cùng ngày đó Gunpei Ykoi chạy đến rồi.
1234 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện -Lâm Dung! Lâm Dung! Tôi là Chúc Khải Hiến nhé! Một thanh niên trong đó vui mừng vừa vẫy tay vừa gọi. -Lâm Dung! Một chàng thanh niên khác cũng kêu lên.
1235 Dịch: Nhóm dịch Quan Trường Nguồn: Mê truyện -Bởi vì tôi thảm? Yeltsin khó hiểu. -Đúng, bởi vì tôi thảm, mà nguyên nhân anh thảm là bởi vì anh là người phản bội trong thời gian này, còn anh khiến tôi hạ quyết định đầu tư, cũng chính là điểm này.
1236 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện Nhâm Lao, Lưu Đắc Chí, hai người các anh đừng ở đây bịa chuyện hù dọa các người đẹp! Laceki nói có vẻ bất mãn.
1237 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện Người khác không biết than phận của Khương Ứng Tuyết, chứ trong lòng Nhâm Lao thì biết rất rõ ràng. Ông nội của Nhâm Lao, năm đó là vệ sĩ bên cạnh ông cụ Khương, theo ông cụ Khương vào sinh ra tử trong mưa bom bão đạn, sau khi giải phóng, ông cụ Khương được phong tặng Đại tướng quân, ông nội của Nhâm lao bởi vì vết thương cũ phát tác, không thích hợp lại làm vệ sĩ cho ông cụ Khương, mà rút lui khỏi quân đội, trở về quê làm một Bí thư chi bộ.
1238 Dịch: Nhóm dịch Quan Trường Nguồn: Mê truyện Chỉ thấy Phương Minh Viễn vẫy tay bên ngoài cửa tiệm, trong hai chiếc xe dừng trong bãi đổ xe, lập tức có bốn người nhảy xuống.
1239 Dịch: Nhóm dịch Friends Nguồn: Mê truyện Lúc này Khương Ứng Tuyết thêm phần sợ hãi! Cô ta không ngờ được, Phương Minh Viễn tàn nhẫn như vậy, như vậy không nể mặt mình, đây chẳng phải rõ ràng là muốn hạ thủ với Điền Trung Lập Nghiệp và Nhâm Lao sao? Đối với thực lực của Phương Minh Viễn, cô ta càng hiểu rõ hơn Nhâm Lao và Điền Trung Lập Nghiệp, nếu nói Phương Minh Viễn thật sự làm như vậy, Nhâm Lao và Điền Trung Lập nghiệp chắc chắn hết cách trụ ở Nhật Bản.
1240 Dịch: Nhóm dịch Quan Trường Nguồn: Mê truyện Nhìn thấy đoàn người Phương Minh Viễn đi nghênh ngang, ra khỏi cửa chính, Khương Ứng Tuyết vẫn đứng ở đó nhìn theo hướng Phương Minh Viễn bọn họ biến mất, một khuôn mặt xinh đẹp mê hồn đã trở nên xanh ngắt.