1 Dịch giả: Ngạn Vũ - Nhóm dịch: V-ARống!!!Trong hư vô, một con rồng khổng lồ trên đầu mọc sừng đỏ, toàn thân bốc cháy hừng hực đang gầm thét dữ tợn. Xung quanh con rồng tạo thành những đợt gợn sóng liên tục tràn ra bốn phía, dường như là muốn phá hủy toàn bộ vùng không gian tối tăm này, nó giống như vừa gầm thét vừa kêu gọi.
2 Thấy có người xông vào trong viện, Bạch Ngọc cả kinh, nàng vội bước ra phòng ngoài, Bạch Dịch cũng nhanh chân theo sau. Ở sân có hơn mười người tiến vào, người cầm đầu chính là Hàn Phong, bên cạnh hắn còn có mấy tên đệ tử con nhà giàu thích xem náo nhiệt.
3 Chuyện cũ xảy ra đã vạn năm, giờ nhớ lại thì bên trong thân thể của thiếu niên mù xuất hiện chính là linh hồn của người đã tu luyện cả vạn năm, một đại tán tiên từng là cường giả đứng trên đỉnh nhân gian.
4 Về đến nhà, Bạch Dịch dùng vải trắng sạch sẽ lau miệng vết thương trên mặt của muội muội, sau đó băng bó cẩn thẩn. Trong nhà không có thuốc nên vừa băng xong lớp vải bên trong đã bắt đầu lộ vết máu thấm ra ngoài.
5 Dịch giả: archnguyen1984 - Nhóm dịch: V-AVĩnh An trấn nằm ở huyện Thanh Thủy, mà huyện Thanh Thủy là thái ấp của Cảnh vương, vậy nên tiểu vương gia mà đám hộ vệ Vương phủ nhắc tới chính là Cảnh vương thế tử.
6 Dịch giả: archnguyen1984 - Nhóm dịch: V-AHiện giờ Bạch Dịch không còn tu vi như trước nhưng nhãn lực vẫn còn, đối với Linh khí hắn vẫn rất quen thuộc, để nhận ra đâu là phàm nhân, đâu là tu chân giả không phải việc khó.
7 Dịch giả: archnguyen1984
Trở về nhà trong hẻm Bố Y, Bạch Dịch mua một ít thảo dược, sắc thuốc rồi đợi tới lúc thích hợp nhẹ nhàng thoa lên mặt Bạch Ngọc.
8 Dịch giả: archnguyen1984
Sự thay đổi trong vết thương của tiểu vương gia, ngoài Bạch Dịch thì không có ai thấy được. Lúc bóng đen vừa xuất hiện, tay Bạch Dịch cũng di chuyển theo.
9 Dịch giả: archnguyen1984
Thu cái kén vào trong ngực, tinh thần Bạch Dịch trở nên thoải mái.
Ở kiếp trước, Chúc Long đi theo hắn cả đời. Lúc còn là phàm nhân, cái kén này đã theo hắn.
10 Dịch giả: chungtolabengoan
Biên: archnguyen1984
Hôm nay Hàn Phong đến Bạch Gia, hắn mang theo bốn mươi năm người, phần lớn trong số đó là người hầu của nhà hắn, còn lại là vài tên hồ bằng cẩu hữu.
11 Dịch giả: archnguyen1984
Khảo thí Tiên?
Nghe tiểu vương gia mời, Bạch Dịch thấy hơi khó hiểu. Cao Nhân thấy hắn như thế thì thao thao bất tuyệt giảng giải…
“Khảo thí Tiên chính là kỳ thi cuối năm của tông môn tu chân, cùng loại với thi Hương.
12 Dịch giả: Tiếu Tiếu
Tin tức về “tiên gia đại khảo” [1] khiến cho Bạch Ngọc hết sức tò mò. Lúc làm việc, ngẫu nhiên nàng biết được địa điểm diễn ra cuộc thi là ở thành Thanh Thuỷ cách đây hơn trăm dặm.
13 Dịch giả: Mã Phương Linh
Phi ngựa trên đường và xuýt chút nữa va phải một đứa trẻ, trong đám người đang hoảng hốt, Bạch Dịch bỗng nhiên cảm thấy tay trống không, thân ảnh của Bạch Ngọc đã nhào ra, tiểu nữ này đương nhiên muốn ôm lấy đứa trẻ chạy đi.
14 Dịch giả: archnguyen1984
Cao Nhân mang Bạch Dịch và Bạch Ngọc theo cửa hông vào Vương phủ, vừa đi vừa nói lại ý đồ tới của Hoàng tử.
“ Cái tên Tam hoàng tử khốn nạn của Đại Phổ quốc là đệ tử nội môn của Thất Sát Môn, một trong ba đại tông môn của Phổ quốc.
15 Dịch giả: Đông Vĩ
Cảnh vương Cao Túc Dục có ba người con gái, hai tỷ tỷ của Cao Nhân đều đã xuất giá, trong nhà chỉ còn lại tam tỷ Cao Điềm.
Quận chúa năm nay mười sáu tuổi cực kì thông minh, ba tuổi đã biết nói, bảy tuổi đã biết làm thơ.
16 Dịch giả: archnguyen1984
Âm thanh vang lên, Cao Điềm thất kinh, đang nắm tay Mẫu Đơn chút nữa thì rút lại. Hắn chăm chú nhìn, chỉ thấy Bạch Dịch đang cầm một quyển trục nho nhỏ.
17 Dịch giả: Bảo Chan
Một bộ Khôi Lỗi thuật có thể bán được bao nhiêu ở tu chân giới. Bạch Dịch hỏi kỳ quái như vậy khiến lão Phí giật nảy mình.
Quả nhiên mình không đoán sai, đối phương căn bản không để vạn lượng bạc trắng kia ở trong mắt!
Để kiểm tra suy đoán của mình, Phí lão im lặng một lúc, qua một hồi mới chậm rãi nói: " Trong Thiên Cơ Tỏa ghi chép về Thiên Cơ Khôi Lỗi Thuật, lão phu đã xem sơ qua một chút, loại dị thuật này huyền ảo mười phần, khác xa Khôi Lỗi thuật bình thường, tuyệt không phải người tu chân cấp thấp sáng chế ra, nếu như bán ra tu chân giới, Kim tiền chưa chắc đã mua được.
18 Dịch giả: Tiếu Tiếu
Mục đích của Bạch Dịch khi tới thành Thanh Thủy chính là tham gia “Tiên gia đại khảo”, có điều khung cảnh dòng người qua lại tấp nập trong thành lần này khiến hắn cảm thấy rất kinh ngạc.
19 Dịch giả: Tiếu Tiếu
Một bộ Khôi Lỗi thuật có thể bán được bao nhiêu ở tu chân giới. Bạch Dịch hỏi kỳ quái như vậy khiến lão Phí giật nảy mình.
Quả nhiên mình không đoán sai, đối phương căn bản không để vạn lượng bạc trắng kia ở trong mắt!
Để kiểm tra suy đoán của mình, Phí lão im lặng một lúc, qua một hồi mới chậm rãi nói: " Trong Thiên Cơ Tỏa ghi chép về Thiên Cơ Khôi Lỗi Thuật, lão phu đã xem sơ qua một chút, loại dị thuật này huyền ảo mười phần, khác xa Khôi Lỗi thuật bình thường, tuyệt không phải người tu chân cấp thấp sáng chế ra, nếu như bán ra tu chân giới, Kim tiền chưa chắc đã mua được.
20 Dịch giả: Mã Phương Linh - chungtolabengoan
Thời hạn một canh giờ trôi qua, bài thi trong tay các thí sinh lần lượt tung lên, giống như từng mảnh, từng mảnh lá cây Phong tới tấp bay đến chỗ tam đại chấp sự.