1 Có thể xem đó là một loại [nguyện vọng] được lưu truyền trên đời, số lượng của chúng cũng nhiều như những ngôi sao trên trời. Chẳng hạn như, Truyền Thuyết Đô Thị về việc “con người chưa từng thực sự bước chân lên mặt trăng”.
2 Ngày xửa ngày xưa, còn xưa hơn cả thời thái cổ. Các Thần Linh (Old Deus) tranh đấu với nhau, đánh cuộc bằng ngôi vị Thần tối cao và duy nhất, cùng với những tôi tớ và tạo vật của bọn họ.
3 “Vậy, nên làm gì đây?”“… (lắc đầu)”Lần thứ hai tỉnh lại sau khi ngất xỉu vì mệt mỏi. Sora vừa nguyền rủa cuộc đời đầy rẫy những điều phi lý vừa kêu gào những điều chỉ mình cậu mới hiểu đến kiệt sức.
4 Vương quốc Elechia, thủ đô Elechia. . . . Vùng phía tây khu vực số ba. Dựa vào cách uy hiếp ông chủ để có chỗ nghỉ trong bốn ngày, cuối cùng chưa ở được một đêm đã trả phòng.
5 Bọn họ được hướng dẫn đến phòng sách… mà không. Nó là phòng đọc sách riêng của Steph, quy mô giống như [thư viện] lớn của một trường cấp ba. Số lượng sách khổng lồ chứa đầy trên các giá sách lớn, được sắp xếp chỉnh tề giống như một bức tường.
6 Hoàng hôn… Lâu đài hoàng gia Elechia, đại sảnh. Tại nơi này, mọi người đều cho rằng trận đấu cuối cùng lựa chọn quốc vương đã có kết quả. Phía trước ngai vàng là một chiếc bàn nhỏ, cùng với hai chiếc ghế được đặt đối diện với nhau.
7 Clamy đề nghị về nhà mang trò chơi thích hợp nhất để chứng minh thực lực tới. Cô nói “Xin đợi một chút” rồi rời khỏi lâu đài hoàng gia. Ở bên kia, mấy người Sora chờ đợi trong tòa lâu đài đang dần chìm vào ánh tịch dương.
8 Mọi người cùng quay trở lại đại sảnh. Cảnh tượng đập vào mắt là vô số người xem đông nghìn nghịt đã chờ đợi từ lâu, đứng chật cả trong đại sảnh. Tiếp đó phía trước ngai vàng là một chiếc bàn nhỏ và hai chiếc ghế.
9 “Thật, thật lợi hại…”Một thắng lợi lạ thường, đặc sắc và đầy kịch tính. Trong tiếng hoan hô có thể làm cả tòa thành rung chuyển, Seph lẩm bẩm. Có lẽ những khán giả đang vui mừng reo hò còn chưa hiểu được chân tướng của sự việc.
10 Clamy vừa khóc lóc vừa mắng chửi Sora là đồ ngu ngốc. Tôi tuyệt đối không chấp nhận chuyện này! Nhất định sẽ phải vạch trần các người. . . . !Đến cuối cùng sau khi đối tượng gây ầm ỹ là Clamy bỏ đi như chạy trốn.
11 “. . . . . Này, thật sự mặc như vậy là được à?”“Đúng thế. Từ xưa tới nay, vua chúa sử dụng y phục xa hoa rực rỡ bao bọc thân thể thông thường đều là để che giấu sự nông cạn bên trong, hoặc là để mình trông có vẻ béo tốt một chút nhằm tự thỏa mãn bản thân mà thôi.
12 Part 3Bao trùm trong tiếng reo hò vang dội. Đón hai người quay vào bên trong, Steph nhào ra trước mặt họ. “A, a~a, anh! Đã, đã nói cái gì thể haaaả!?”“Ư oa~, sao mà cuống hết cả lên thế Steph, làm tôi sợ muốn chết.
13 Lâu đài hoàng gia Elechia, đại sảnh yết kiến. Hiện giờ đang có hai người ngồi trên ngai vàng duy nhất, vùi đầu vào máy chơi game DSP. Một thanh niên tóc đen, trên cánh tay đeo vương miện dành cho phái nữ, mặc áo T-shirt có in dòng chữ [Tôi ♥ loài người] và quần jean.
14 Khi chơi RPG, gặp phải một cánh cửa không thể mở ra được. Có khi nào bạn từng nghĩ như thế này chưa?Nếu có thể dùng ma thuật phá vỡ cánh cửa này thì tốt biết mấy.
15 Tám màn hình vi tính LCD 23inch. Đó là toàn bộ thế giới của họ. Một hành tinh nhỏ, đường kính xích đạo 13000 km. Một thế giới, bề mặt được bao phủ bởi một mạng lưới cáp quang dày đặc.
16 Vương quốc Elechia. Thủ đô Elechia. Liên tiếp thất bại trong các cuộc [Đánh cược quốc gia], hiện tại thành phố này đã là thành trì cuối cùng của chủng tộc loài người.
17 …. Ở phía bên kia đường chân trời. Những quân cờ khổng lồ, to lớn đến mức làm người ta mất cả cảm giác về khoảng cách, khiến cho những dãy núi cao vút gần đó cũng phảng phất chỉ như những ngọn đồi nhỏ.
18 Quốc gia của Imanity… vương quốc Elechia. Thủ đô Elechia, vùng phía đông khu vực số sáu. Trong đại sảnh của một căn biệt thự lộng lẫy sang trọng, có năm người ngồi quanh một chiếc bàn, ngoài ra còn có mấy người khác đứng vây xem xung quanh.
19 “. . . Ngon, quá. . . ”Từ con đường trung tâm Elechia, xuyên qua mấy ngõ nhỏ đan xen ngoắt ngoéo, tới trước cửa một thư viện. Tại một quán cà phê trước cửa thư viện, Sora và Shiro đang vừa đọc sách vừa hưởng thụ bánh donut (1) và nước trà.
20 Ngồi lắc lư nghiêng ngả trong xe ngựa khoảng một tiếng đồng đồ. Tới một khu phố cách trung tâm Elechia một đoạn, xuyên qua những căn nhà giống như trường học và ký túc xá.