1 Mùng tám tháng bảy năm đầu Kiến Sơ, ngày này, chính là đại thọ bảy mươi của Ngụy quốc công Từ phủ – Tư quốc thái nước Đại Sở. Mà năm này, cũng vừa đúng chấm dứt ba năm loạn thế giằng co.
2 Chuyển ngữ: Hiểu VânChập tối, mặt trời vừa mới lặn, tiếng nhạc và âm thanh huyên náo ở đằng trước đã loáng thoáng truyền tới Trạc Cẩm viện, chắc là tiệc chúc thọ đã bắt đầu rồi, càng khiến trong viện này thêm quạnh hiu lạnh lẽo.
3 Chuyển ngữ: Hiểu Vân Đang sau giờ ngọ nóng như thiêu đốt, các chủ tử phần lớn đều đang nghỉ ngơi hay ngủ trưa. Lúc này, bọn hạ nhân trong vườn nếu không mệt mỏi trốn đi ngủ thì nhất định cũng tìm chỗ râm mát mà lười nhát, phụ cận có lẽ chẳng còn ai khác.
4 Chuyển ngữ: Hiểu Vân Sơ Niệm nín rồi khóc, khóc rồi lại nín. Tấm thân dù sao cũng đã từng nếm trải chuyện gió trăng, bị nam nhân này ra sức lay động thành tư thái hợp với tâm ý của y, dần dần trêu chọc, dần dần khó thở, chỉ còn hai má ửng hồng cùng với mồ hôi nước mắt khắp mặt khắp người.
5 Chuyển ngữ: Hiểu VânSơ Niệm rơi vào một giấc mộng rất chân thực. Trong mộng, nàng gả vào Ngụy quốc công phủ, nửa tháng sau tân hôn trượng phu đã qua đời, nàng lần đầu tiên gặp được người trở thành ác mộng cả đời mình – huynh trưởng của trượng phu.
6 Chuyển ngữ: Hiểu VânHôm nay là ngày xuất giá của cháu gái đích tôn Tư gia, Ân Xương Bá Tước phủ. Bên phu gia là Ngụy quốc công phủ được tập tước suốt tám đời nay, thánh ân chưa giảm, ngược lại còn có thêm quang vinh sủng ái, trong phủ có trưởng nữ Từ Thanh Loan tài đức vẹn toàn, vài năm trước đã tiến kinh ứng tuyển sườn phi cho thái tử, ở đông cung rất được ân sủng.
7 Chuyển ngữ: Hiểu VânHôm sau, cơn mưa dai dẳng suốt cả đêm cuối cùng cũng tạnh. Mới tảng sáng, đôi tân nhân trong Trạc Cẩm viện đã thức dậy, chuẩn bị đi đến gian nhà chính để lạy ra mắt các tôn trưởng của Từ gia.
8 Chuyển ngữ: Hiểu Vân“Đừng sợ, đến gọi một tiếng, xong rồi chúng ta có thể đi. ”Từ Bang Đạt thấy tân thê tử của mình cứ mãi gục mặt xuống, nghĩ rằng nàng sợ hãi tên đàn ông thô lỗ như bọn hạ nhân vừa xông vào, sau khi nghe mẫu thân mình gọi, hắn liền đến nói bên tai nàng, dùng giọng nói chỉ vừa đủ cho nàng nghe thấy, an ủi một câu như vậy.
9 Chuyển ngữ: Hiểu Vân Suốt cả ngày nay, đối với Quả nhi năm tuổi mà nói, cứ như là một giấc mơ ngũ sắc. Quả nhi biết người mẹ thân sinh của mình đã qua đời không lâu sau khi sinh con bé.
10 Chuyển ngữ: Hiểu Vân Hai ngày sau, Vô Lượng chân nhân – Từ Diệu Tổ rời phủ quay về Nam Dương đạo quán, khi đi vẻ mặt rất khó coi. Liêu thị biết trong hai ngày nay trượng phu cùng con trai cả không chỉ nói chuyện một lần, nên bà phỏng đoán cha con hai người gặp mặt cũng không vui vẻ gì.
11 Chuyển ngữ: Hiểu Vân Sơ Niệm đón nhận ánh nhìn chăm chú của nam nhân đối diện, cố gắng xem nhẹ vẻ dò xét nghiên cứu như những sợi tơ trong suốt trong ánh mắt y giờ phút này, sau khi cung kính gọi một tiếng “Đại bá ca”, nàng cũng không chờ y đáp lễ, liền đứng sang bên cạnh trượng phu mình hơi hơi rũ mắt.
12 Chuyển ngữ: Hiểu Vân Vài ngày sau, Tư quốc thái quyết định đi một chuyến đến Sắc Kiến Hộ quốc tự lễ tạ thần phật, sau đó lại cầu xin ước nguyện. Con người khi đã sống đến tuổi của bà, rất nhiều chuyện nhiều thứ đã sớm phai nhạt.
13 Chuyển ngữ: Hiểu Vân Có điều trong lòng Sơ Niệm nhanh chóng xoay chuyển, nàng hơi nghiêng người đi qua phía Từ Nhược Lân, nói: “Lúc nãy ta nghe nói Quả Nhi đi lạc, nên mới ra ngoài tìm kiếm.
14 Chuyển ngữ: Hiểu Vân Một hồi trầm mặc ngắn ngủi. Một cơn gió quét qua ngọn cây đầu cành cuốn theo vài chiếc lá vàng lá xanh, nhè nhẹ rơi xuống. Sơ Niệm cuối cùng cũng nhìn về phía y, mở miệng nói: “Chuyện xưa của người ta đã nghe xong.
15 Chuyển ngữ: Hiểu Vân Quả nhiên, ngày kế, Sơ Niệm liền nghe được tin tức Từ Nhược Lân hồi phủ báo lên Tư quốc thái và Liêu thị tin tức từ biệt, nói là ở Yến Kinh có nhiệm vụ, rời đi ngay trong ngày hôm đó.
16 Chuyển ngữ: Hiểu Vân Từ Tam gia mặc dù mới mười lăm mười sáu tuổi nhưng đã sớm là cao thủ bụi hoa, luận về sắc đảm, so với đại huynh Từ Nhược Lân hắn có chút càn rỡ ngông nghênh hơn, Sơ Niệm từng sống ở Từ gia, nên đương nhiên rất rõ chuyện này.
17 Chuyển ngữ: Hiểu VânXuân năm đó, hoa lê nở rộ, không chịu nổi trước làn gió xuân phơi phới, bay xuống lả tả như tuyết rơi, thành một lớp thật dày trên mặt đất nơi tiểu thiền viện mà Sơ Niệm đang tạm cư ngụ.
18 Chuyển ngữ: Hiểu VânBình vương Triệu Cư cùng với Đại Hành hoàng đế Thuận Tông (*) đều do cố hoàng thái hậu sinh ra, nhưng hai người tuổi tác lại kém xa.
19 Cách một đoạn không xa phía trước, một chiếc xe ngựa đang nằm trên đường, một bên trục bánh xe dường như đã bị hỏng hoàn toàn. Một vị phu nhân chắc là người ngồi trên xe đang đứng bên cạnh, để tang, tuổi ước chừng ba bốn, ba lăm; bên cạnh có hai ma ma đi theo, người xa phu ở phía trước thì vẻ mặt như màu đất, thiếu chút nữa là quỳ lạy trên mặt đất, miệng không ngừng tự trách nói: “Vương phi thứ tội, Vương phi thứ tội, đều do tiểu nhân nhất thời sơ sẩy…”Chiếc xe này thuộc đội ngũ xe đưa linh cữu, xếp hàng ưu tiên phía trước, đương nhiên địa vị càng cao.
20 Chuyển ngữ: Hiểu VânThiếu niên này chính là Bình vương thế tử – Triệu Vô Dạng. Hắn lúc nhỏ ở Yến Kinh theo Từ Nhược Lân học cưỡi ngựa bắn cung. Vì thế mà dù chưa từng làm lễ bái sư, nhưng đối với Từ Nhược Lân, hắn vẫn xem như sư phụ.