1 Biên tập: Keikan
Trình Tiềm tuổi mụ là mười, chậm lớn, thân hình không theo kịp tuổi tác.
Gần giữa trưa, nó ôm củi từ ngoài cổng đi vào nhà chính, nguyên một bó khó chuyển, nó chạy tới chạy lui hai chuyến, cả người ướt mồ hôi mới an tâm vùi đầu thổi lửa nấu cơm.
2 Biên tập: Keikan
Trình Tiềm theo Mộc Xuân chân nhân đi.
Mộc Xuân chân nhân thân hình tiều tuỵ, gầy đến độ ba cây chập một, trên đầu còn đội một cái mũ lung lay sắp đổ, một tay dẫn Trình Tiềm, giống như chủ gánh giang hồ mãi nghệ vùng sơn dã dắt theo một tên lâu la.
3 Hàn Uyên lớn tuổi hơn Trình Tiềm một chút, theo thứ tự nhập môn, ngược lại trở thành tứ sư đệ của nó. Trình Tiềm làm ‘đệ tử quan môn’ (đệ tử sau cùng)chỉ được vài ngày, giờ làm sư huynh nhà người ta rồi.
4 Đường đường là một sư phụ, tại sao phải “ra mắt” đại sư huynh?
Trình Tiềm và Hàn Uyên đều không hiểu, mà vị sư phụ sợ thiên hạ không loạn còn giải thích: “Không cần để ý, đại sư huynh của các con cũng không bận tâm đâu, không cần sợ nó, cứ như vi sư là được.
5 Nghiêm Tranh Minh lấy thái độ khinh thường, ngoắc tay gọi Trình Tiềm như ngoắc chó.
Y đã thành công khiến sự kinh động của Trình Tiềm nháy mắt biến thành tỉnh táo.
6 “Trình Tiềm. ”
Không biết vì sao, sư phụ gọi Hàn Uyên là “tiểu Uyên”, lúc gọi Trình Tiềm lại gọi cả họ lẫn tên, không phải là thiên vị hay không thương nó, trong từng chữ đó còn hàm chứa trịnh trọng và nghiền ngẫm.
7 Chẳng biết lão sư phụ có phải đã tính ra tình cảnh này, cái mâm gồ ghề và mấy đồng tiền gỉ sét không có tác dụng, trái lại nhìn ông như đã sớm chuẩn bị.
8 Nghiêm Tranh Minh vừa cầm một cái khăn tơ tằm thong thả lau mộc kiếm, vừa ở bên thưởng thức các sư đệ luyện kiếm.
Các sư đệ cầm kiếm đến buồn cười, ngoại trừ Lý Quân ít nhiều có hình người ra, hai tên nhóc kia đại khái như hai con khỉ cầm gậy, múa hát tạp kỹ ở đây, sư phụ còn phải sửa lại cách cầm kiếm cho bọn nó.
9 Nghĩ thông suốt điểm mấu chốt này, Nghiêm Tranh Minh đã hiểu rõ mình cần phải xuống núi du lịch một phen.
Khổ cực lầm than có thể rèn thân thể, vui mừng xa hận có thể luyện tinh thần.
10 Ban đầu Mộc Xuân chân nhân còn nghĩ —— đại đồ đệ tuy tính tình phóng khoáng, nhưng quá kiêu căng, tiểu đồ đệ mặc dù có thể ngưng thần tĩnh tâm, nhưng hay để ý mấy chuyện vụn vặt, hai đứa nhỏ này nếu có thể bổ sung cho nhau, thì không còn gì tốt bằng.
11 Hàn Uyên quả thật đã bị lạc rồi.
Giờ học sáng hôm nay ngừng lại, ngay cả việc yêu thích nhất của sư phụ là đọc kinh cũng không, cùng các đạo đồng lật tung khắp núi Phù Dao vẫn không tìm thấy người.
12 Bước vào phái Phù Dao còn chưa đầy một tháng, Trình Tiềm đã phải đối mặt với nguy cơ lớn nhất trong đời nó —— nó phải đi theo một đại sư huynh bảnh choẹ ẻo lả hay gây chuyện, nhị sư huynh tiểu bạch kiểm tâm thuật bất chính, làm đệ tử một con chồn, đến ổ gà cứu tứ sư đệ có thể đã bị ăn mất một nữa của nó.
13 Người trong động trả lời bằng một tiếng gầm, ong ong đánh thẳng vào trong tai, Trình Tiềm cảm thấy trong ngực khó chịu, muốn ói, suýt thì phun ra.
Thông qua tiếng vọng, Trình Tiềm mới khó khăn nhận ra đối phương đang nói gì.
14 Trình Tiềm mới nhập môn, Nghiêm Tranh Minh bất tài dốt nát, nên hai người đưa mắt nhìn nhau, ai cũng không biết “Bắc Minh Quân” là thần thánh phương nào.
15 Đúng lúc này, đại xà chuyển động, lắc đầu vẫy đuôi trườn tới chỗ ba người đang đứng.
Cái đuôi dài của nó không biết vô tình hay cố ý mà quấn qua một cây cổ thụ, đến mức, một thân cây bảy tám người ôm không xuể trở thành một cây gỗ, trong rừng cây nho nhỏ này, nó vặn vẹo phần mông gió thổi cỏ rạp, đánh đâu thắng đó không gì cản nổi.
16 Ba con chuột, ngay từ đầu đều không hẹn mà cùng tránh Trình Tiềm máu me khắp người, hai con chạy tới chỗ Nghiêm Tranh Minh, con còn lại vọt tới trước mặt Lý Quân.
17 Hàn Uyên đã một ngày một đêm chưa có cơm nước gì, có thể tưởng tượng được bụng trống rỗng đến cỡ nào, vừa nhìn thấy một quả trứng cao gần hai xích lăn lại, nuốt hớp nước miếng theo phản xạ, vẻ mặt đói khát mà hỏi: “Đây… đây là cái gì?”
“Không biết, ” Nghiêm Tranh Minh lui về phía sau nửa bước, liếc mắt cảnh cáo Hàn Uyên, “Đừng đụng! Trong Quần Yêu cốc không thể đụng bừa, lau khô nước miếng của ngươi đi.
18 Trời càng lúc càng tối, chỗ gần nước càng lạnh hơn, Trình Tiềm dùng y phục che kín người lại, nhìn lướt qua Hàn Uyên chỉ khoác mỗi áo ngoài, lạnh đến run lẩy bẩy, cảm thấy đáng đời gã.
19 Thông thường các thiếu niên lớn lên bên nhau, trộn lẫn một cách tự nhiên vào nhau, trở thành phát tiểu*, thế nhưng mấy thằng nhóc trên núi Phù Dao rõ ràng không phải là những thiếu niên thông thường, có khác người là nhiều chuyện, khác người là tâm địa gian trá, khác người là không để ý người khác, khác người là lôi thôi lếch thếch… Nhưng sau một chuyến hành trình vào yêu cốc, sự lạnh lùng ngăn cách giữa sư huynh đệ bốn người vô tình tan rã, dần dần lộ ra tính tình thật sự.
20 Nghiêm Tranh Minh đi được một đoạn, lại nhớ ra gì đó, vòng trở lại, lấy trong tay áo ra một bọc bánh sữa, thái độ chán ghét mà đưa cho Trình Tiềm một cách kín đáo: “Cầm đi mà ăn, nhóc lùn không lớn.