1 Cô gái thời hiện đại Đoạn Mộc Liên vì bảo vệ bảo vật tổ truyền gương Thanh Loan mà bị kẻ trộm giết chết, linh hồn xuyên việt về thời Bắc triều hỗn chiến, trở thành tì thiếp Nguyên Thanh Tỏa của Bắc Chu Tư Không Vũ Văn Dung… Để tìm lại gương Thanh Loan, cô đã bị cuốn vào vòng xoáy tranh giành quyền lực, triều chính.
2 Tập 1: Giờ đây mới biết mình sai, lòng buồn vô hạn Lời dẫn Nhiều năm sau, Vũ Văn Dung vẫn còn nhớ đêm hôm ấy, vầng trăng sáng tỏ màu đồng mờ ảo như được phủ một lớp sương.
3 Chương 1: Đời người như lần đầu gặp gỡ 1. “Đêm khuya xào xạc nghe mưa gió. Ngựa sắt băng sông mộng vấn vương”[1] [1] Bài thơ “Làm ngày mưa gió mùng bốn tháng mười một” của tác giả Lục Du thời Nam Tống.
4 Chương 2: Gương Loan soi thấu lòng Thanh Tỏa 1. “Chàng làm gì thế?” Tôi phẫn nộ nói. “Câu này phải là ta hỏi nàng mới đúng. Nói đi, rốt cuộc nàng tới đây có mục đích gì?” Vũ Văn Dung chắp tay sau lưng, lạnh lùng nói.
5 Chương 3: Hoa rơi mưa xuân, gặp lại chàng 1. Hoàng thượng ngự giá phủ Tể tướng, cho dù trên thực tế ai đông ai ít, làm thần tử, đương nhiên vẫn phải thiết yến long trọng để khoản đãi.
6 Chương 4: Từ biệt rồi biết ngày nào gặp lại 1. Trong lòng thoáng chút hoài nghi, đang định lặng lẽ bỏ đi thì chân tôi mềm ra, còn chưa kịp bước chân đi, gót chân đã nhói lên một cơn đau dữ dội, tôi rên khẽ một tiếng rồi cả người đổ nhào về phía trước.
7 Chương 5: Sơn cùng thủy tận 1. Bước ra khỏi Tây Uyển, đi qua một cánh cửa nguyệt nha, ngay sau đó là vườn lê. Những bông hoa lê như những ánh đom đóm chiếu sáng cả buổi hoàng hôn như những bông hoa tuyết được nhuộm hồng.
8 Chương 6: Phi vân phi yên, diêu trì yến 1. Gò má có cảm giác lành lạnh, rất dễ chịu, tôi mở mắt ra, thì ra là một tì nữ đang nhẹ nhàng lau mặt cho tôi.
9 Chương 7: Hỏi chàng còn bao nhiêu sầu 1. Đêm hôm đó, tôi cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Yến tiệc Hoàng gia, tiếng sáo vui tai, trên vũ đài có các vũ cơ nhảy múa uyển chuyển cùng với tiếng ca rung động lòng ngườibở.