161 Kinh sư, phủ Hoàng Trừng. Trong nội đường sáng ngời, vài bồn hoa để tứ phía tỏa ra mùi thơm thoang thoảng làm cho nội đường âm trầm thêm vài phần sinh cơ.
162 - Phu nhân của ngươi Tiêu Họa Mi là con gái của Tứ hoàng thúc, theo lý thì nàng là đường muội của ta. Nếu như Hoàng tổ phụ biết được phu nhân của người là tôn nữ của người thì có lẽ Hoàng tổ phụ sẽ cân nhắc một chút, sẽ không tùy tiện giết ngươi.
163 Gần cửa thành Nam kinh sư trên đường chính có một kho thóc rất lớn. Trong thời thịnh thế, vật giá Giang Nam ổn định, nông hộ thu hoạch vụ thu xong thì tác dụng của kho thóc dần hiện ra.
164 Yến Vương biệt viện. Chu Lệ sắc mặt tái mét, toàn thân tức giận đến run rẩy. Hắn đời này gặp rất nhiều chuyện ngoài ý muốn, nhưng Đạo Diễn bị bắt là một chuyện ngoài ý muốn khiến hắn không thể chấp nhận.
165 Ngày thứ bảy Tiêu Phàm vào tù. Kinh sư trời u ám, bầu không khí ngưng trọng, triều đình nhìn qua thì bình tĩnh không gợn sóng, triều hội vẫn như cũ, mỗi ngày các đại thần vẫn đều đặn dâng tấu lên Chu Nguyên Chương các việc lớn nhỏ trong nước.
166 - Hừ! Bổn vương muốn gặp Đạo Diễn, Đạo Diễn lông tóc không hao tổn. Chu Lệ sắc mặt tái mét, hắn giờ đã bị cạo sạch râu, mặt lại ngăm đen nhìn chẳng khác gì hắc tinh tinh bị cạo trụi lông vậy.
167 - Thái tử điện hạ, sau khi ta chết nhất định sẽ phù hộ ngươi phát tài. . . Trong ngục, Tiêu Phàm hai mắt vô thần nhìn Chu Doãn Văn, vô lực nói. Chu Doãn Văn hít một hơi khí lạnh, cùng Tào Nghị nhất trí lui về phía sau một bước, hai người vẻ mặt rất là kinh hãi.
168 Tháng năm năm Hồng Vũ ba mươi lăm, trải qua bảy ngày trong lao ngục, Tiêu Phàm được phóng thích. Vốn là tội thần bị chém đầu, âm kém dương sai chẳng những toàn mạng ngược lại còn được phóng thích, thăng quan tấn tước, lão Chu cũng rất khách khí còn tặng kèm hai cháu gái cho hắn.
169 Hoàng cung, trong Vũ Anh điện. Chu Lệ thân mang vương phục màu ám vàng, nhìn vào Chu Nguyên Chương mặt không đổi sắc ngồi sau long án, bình tĩnh rất lâu, Chu Lệ mắt hổ chớp chớp, đột nhiên trào lệ.
170 Yến Vương rời kinh khiến cảm giác nguy cơ trong lòng Tiêu Phàm ngày càng trầm trọng. Người khác có lẽ không coi việc Yến Vương rời đi là gì, từ bề ngoài nhìn vào, Yến vương là hoàng tử, Bắc Bình lại là đất phong của hắn, đất phong của hắn bị Thát tử vây khốn, Yến vương lãnh binh chống lại Thát tử là điều đương nhiên.
171 Giữa phố phường huyên náo, Tiêu Phàm đứng đối diện Trần Oanh Nhi, trong lòng sóng trào từng trận. Tào Nghị đứng bên ngoài nhìn thấy cảnh này than thở không thôi, lúc này không nhịn được tiến tới nói:- Đại nhân, người bắt được Đạo Diễn hòa thượng chính là vị Trần chưởng quầy này.
172 Nghi tân kim sách đã ban, dưới ánh mắt Chu Nguyên Chương vừa hận vừa giận chăm chú nhìn, Tiêu Phàm kiên trì bái ba lạy, sau đó xuân phong đắc ý đi về Chiêu Nhân cung.
173 Tình trạng hỗn loạn trước cửa Tiêu phủ vẫn đang tiếp diễn, khi Tiêu Phàm từ ngoài phủ chật vật chen vào được thì cảnh tượng bên trong cũng chẳng khác gì.
174 Đời người mười chuyện thì chín chuyện không được như ý. Tiêu Phàm ngẫm lại lời các cụ thật có lý, nói không chừng khi phát minh ra câu nói này các cụ cũng trong đêm động phòng gặp phải tao ngộ giống như hắn.
175 Trung thần tụ tập thì được khen là chí lớn gặp nhau, gian thần tụ tập thì bị coi là kéo bè kết cánh, rõ ràng đãi ngộ của gian thần kém hơn rất nhiều. Đây cũng là một trong những nguyên nhân người ta thích làm trung thần hơn.
176 Mọi người lần lượt cáo từ, chuyến này tới đây coi như không tệ, không chỉ tạo thành liên minh gian thần, còn thu được tiền tài không ít, hảo cảm đối với Tiêu Phàm cũng tăng không ít.
177 Trần Oanh Nhi rất thương tâm, lòng nàng đầy chua xót nói không nên lời. Nàng so với Giang Đô quận chúa kém ở chỗ nào? Không phải là thân phận nàng kém, nàng biết tp không phải là người coi trọng thân thận thê tử.
178 Tháng tám năm Hồng Vũ ba mươi. Tây thành Bắc Bình phủ, trên đường cái sầm uất, một cửu hiệu lương thực lặng lẽ được mở ra, tên Là Đại Phong. Nghe đâu là chưởng quầy là Vương Quý, người Sơn tây, ngày đầu tiên đến Bắc Bình thành đã đưa trăm cỗ xe ngựa chở đầy lương thảo đến đại doanh biên quân ngoài thành, sau đó một mình tiến vào Yến vương phủ, sau đó không ngờ Yến vương điện hạ tự mĩnh tiễn hắn ra ngoài cửa.
179 1Ban đêm, ngày hai mươi tư, tháng năm, năm Hồng Vũ thứ ba mươi mốt. Khai quốc hoàng đế Đại Minh Chu Nguyên Chương chinh chiến cả đời từ trường ngựa Kinh Giao hồi cung sau đó lại tiếp tục hôn mê.
180 Dịch giả: Hùng Bá
Trong điện Anh Vũ, quần thần khóc rống tận chín tầng mây.
Tiêu Phàm ẩn trong đám quần thần, cũng quỳ lạy khóc rống.
Một đời khai quốc quân chủ quy thiên, một đời minh quân công tích vỹ đại, hùng tài đại lược như thế đáng ra Tiêu Phàm nên cảm thấy bi thương tiếc hận.