Yến

Danh sách chương Yến

---

Quyển 5 - Chương 41: Tiền Hậu Thế Tề Tụ!

41 Người dịch: Yuki ( Bạch Nhật Mộng)

” Tại sao lại như vậy chứ — ”

Nhìn Lãnh nằm trên giường thần sắc xanh xao nhưng vẫn còn thở, Túy Thần đau lòng không ngớt.

---

---

Quyển 5 - Chương 42: Tô Tỉnh 1

42 Người dịch: Yuki ( Bạch Nhật Mộng)

” Ngươi nói — người hôn mê nằm trong lòng ngươi — là linh hồn của cha ta — là thân thể của Lãnh? ” Túy Thần có chút kinh ngạc.

---

Quyển 5 - Chương 43: Tô Tỉnh (2)

43 Người dịch: Yuki ( Bạch Nhật Mộng)

” Đã năm ngày trôi qua rồi — ” Mặt Túy Nguyệt lộ vẻ ưu tư.

” Đúng vậy, thế nhưng Lãnh y — vẫn còn chưa tỉnh lại.

---

Quyển 5 - Chương 44: Tứ Nhân Hành

44 Người dịch: Yuki ( Bạch Nhật Mộng)

” Ngô — ” Lãnh cố gắng mở mắt ra.

” Lãnh — Lãnh — tỉnh tỉnh lại nào — ” Âm thanh này — rất quen thuộc —

” —?! Ta?! ” Mở mắt ra, Lãnh liền nhìn thấy khuôn mặt vô cùng thân quen của mình.

---

Quyển 6 - Chương 45: Giang Hồ Chi Lữ - Liễm Nguyệt Cung (1)

45 Người dịch: Bạch Nhật Mộng

Bắt đầu cuộc lữ hành của bốn người chúng ta, hiện giờ chúng ta đang hướng về Liễm Nguyệt cung.

” Phù — thiếu mất nội lực leo núi vất vả quá ya — ” Túy Nguyệt thở dốc.

---

Quyển 6 - Chương 46: Liễm Nguyệt Cung (2)

46 Người dịch: Bạch Nhật Mộng

” Cách mùng tám tháng sau còn chưa đầy nửa tháng, hai ngươi chuẩn bị kịp chứ? ” Lãnh hỏi thay Túy Nguyệt ( Vì trong mắt chúng cung nhân của Liễm Nguyệt cung, cung chủ của bọn họ chính là Lãnh, người hiện đang dùng thân thể của Túy Nguyệt — vả lại Túy Diệu cũng không nói cho bọn họ biết —)

” Chỉ có mời người nhà của Hải Dung và mọi người trong Liễm Nguyệt cung thôi, sẽ không phiền phức gì nhiều đâu.

---

Quyển 6 - Chương 47: Liễm Nguyệt Cung (3) (có H)

47 Người dịch: Bạch Nhật Mộng

” Ngươi nói quốc quân của Lam quốc trước kia họ Lam? Vậy thì tại sao — ” Lãnh còn chưa hỏi xong, Túy Nguyệt liền ngắt lời y.

---

Quyển 6 - Chương 48: Liễm Nguyệt Cung (4)

48 Người dịch: Bạch Nhật Mộng

Định thân chi điển của Chỉ Duyệt và Hải Dung, ta lấy thân phận là trưởng bối của Chỉ Duyệt, ngồi vào vị trí cao đường — trên danh nghĩa là Túy Nguyệt.

---

Quyển 6 - Chương 49: Liễm Nguyệt Cung (hoàn)

49 Người dịch: Bạch Nhật Mộng

Vốn dĩ rất muốn ~ ở lại cho đến ngày hôn lễ của bọn họ, nhưng vì Chỉ Duyệt và Hải Dung còn đến ba tháng nữa mới thành thân, để không lãng phí thời gian, chúng ta đi vân du đến địa điểm tiếp theo trước.

---

Quyển 6 - Chương 50: Thập Tự Kiếm Phái (1)

50 Người dịch: Bạch Nhật Mộng

Đường đến Thập Tự kiếm phái so với Liễm Nguyệt Cung, Bạch Nhật Cung thì dễ đi hơn rất nhiều, vì không có đường núi cheo leo.

---

• 1
• 2
• 3