[Visual Novel] Tsukihime - Ciel Route

Danh sách chương [Visual Novel] Tsukihime - Ciel Route

---

Ciel Route - Chương 41: Xác Ve (4)

41 "Ha---aa. "​. . . Mệt quá. Tôi gục xuống sàn. Dựa lưng vào tường, tôi ngồi bệt xuống. "A---"Con dao rời khỏi miệng. Từ khuỷu tay trở xuống, cánh tay phải của tôi bị đập nát, vặn xoắn và cứa đứt.

---

---

Ciel Route - Chương 42: Tàn Dương Như Huyết (1)

42 (Nhạc nền: Tsukihime - Track 02)"----!"Tôi đùng đùng tỉnh giấc, đá tung chăn và ngồi dậy. ​"Cái----"Tôi vuốt mồ hôi trên trán. Có lẽ vừa rồi gặp ác mộng, nên toàn thân tôi ướt đẫm mồ hôi.

---

Ciel Route - Chương 43: Tàn Dương Như Huyết (2)

43 "Ồ? Shiki-san, hôm nay cậu về sớm nhỉ?"​"Ừ, chào chị nhé Kohaku-san. Tôi đang vội lắm, nên gặp lại sau nhé!""Shiki-sama đó ạ? Cậu về nhanh thế sao?"​"Tôi sẽ ra ngoài ngay, nên đừng chuẩn bị cơm trưa nhé!""Được rồi, 15 phút!"Chỉ mất chừng đó để đi từ trường về nhà, tôi lập kỉ lục mới rồi.

---

Ciel Route - Chương 44: Ảo Vọng (1)

44 Mãi đến khi trời sáng, tôi mới khóa được cửa. ​*hộc* *hộc* *hộc*Tiếng thở như dã thú của tôi vang vọng khắp phòng. Đau đầu quá. Hình như tôi đã đánh rơi kính ở đâu đó rồi.

---

Ciel Route - Chương 45: Ảo Vọng (2)

45 Nhưng, tôi vẫn muốn gặp chị ấy. Tôi muốn nghe giọng nói của Ciel-senpai. Người duy nhất tôi có thể nói chuyện cùng, người duy nhất sẵn lòng nghe tôi. Chỉ có chị ấy mới giúp cho tôi tiếp tục tồn tại với tư cách Tohno Shiki.

---

Ciel Route - Chương 46: Ảo Vọng (3)

46 "Nhưng mà, cô gái đó, lại không chết được. "Chị ấy nở nụ cười cay đắng. "Xác chết của cô ta được mang về Nhà Thờ và được coi như một mẫu vật về một vampire trong thân thể con người.

---

Ciel Route - Chương 47: Ảo Vọng (4)

47 Nhưng tôi vẫn không làm được. Tôi không thể tự sát. Dù cho cuộc đời tôi chỉ là vô nghĩa, dù nó chỉ là một sự lừa dối, tôi vẫn muốn sống tiếp. Nếu tôi chết đi, thì mọi điều tôi đã làm sẽ chẳng còn ý nghĩa gì hết.

---

Ciel Route - Chương 48: Ảo Vọng (5)

48 ​---Thịch. Tim tôi run rẩy. Dù đã chuẩn bị tâm lí, nhưng cơ thể tôi vẫn không bình tĩnh được. ---Thịch. Thịch, thịch. Thịch, thịch, thịch. "----"Họng khô cháy.

---

Ciel Route - Chương 49: Ảo Vọng (6)

49 "----Mm. ". . . . Môi chúng tôi tách nhau. Ciel-senpai khẽ đẩy tôi ra. ". . . ". . . Hành lang không tiếng động. Nhìn thấy ánh trăng nhẹ nhàng rọi xuống mặt đất khiến tôi bị giật ngược trở về hiện thực.

---

Ciel Route - Chương 50: Lựa Chọn Cuối Cùng

50 . . . Sau cùng, hai người chúng tôi nằm trên giường, nhìn lên trần nhà mà không nói gì thêm. Nếu tôi mở lời, chắc chắn tôi sẽ giữ chị ấy lại mất. Nên tôi đành không nói gì cả, chỉ bình thản cảm nhận hơi ấm của chị mà thôi.

---

Ciel Route - Chương 51: True End - Thanh Thiên (1)

51 Ở cuối chương 50, người chơi phải đối diện với lựa chọn quan trọng nhất trong Ciel route. Lựa chọn thứ nhất (đồng ý với Arcueid) sẽ dẫn đến Good End. Lựa chọn còn lại sẽ dẫn tới True End.

---

Ciel Route - Chương 52: True End - Thanh Thiên (2)

52 (Nhạc nền: Kagetsu Tohya - Track 11 - Verge of Death)---Như trong cơn ác mộng. Ciel và Arcueid đang ở trong hành lang. Chỉ có vậy thôi. Chỉ có vậy thôi, nhưng chân tôi nặng như chì.

---

Ciel Route - Chương 53: True End - Thanh Thiên (3)

53 ---Đây là,một phòng bệnh có vẻ rất quen thuộc. ​". . . . A. "Tôi thở ra một hơi. ". . . . Mình, còn sống. "Lồng ngực nhấp nhô theo hơi thở. Gió mát thổi từ cửa sổ vào trong phòng.

---

Ciel Route - Chương 54: True End - Thanh Thiên (4)

54 Không, nếu tôi đã chết rồi, làm sao tôi còn mơ được nữa, nên chắc tôi chỉ đang chấp chới giữa sống và chết thôi. Dù sao đi nữa---tôi cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa rồi.

---

Ciel Route - Chương 55: Good End - Bạch Nhật (1)

55 Chú thích:Với chương 54, kết cục thứ nhất của Ciel route đã chính thức khép lại. Giờ chúng ta đi đến kết cục còn lại - Good End. Chương này là sự nối tiếp của chương 50.

---

Ciel Route - Chương 56: Good End - Bạch Nhật (2)

56 "---Không. Em không làm được. "(Nhạc nền: Tsukihime - Track 09)"----Ơ?""----Ơ?"Cả hai người bọn họ lại đồng thanh. "Em---em nói cái gì đấy Tohno-kun. .

---

Ciel Route - Chương 57: Good End - Bạch Nhật (3)

57 ---Ái chà, rốt cuộc về sau thế nào ấy nhỉ?Những tiếng động nhỏ làm tôi tỉnh giấc. Cách. Cách. Cách. Nghe cứ như một tên trộm đang cạy cửa sổ ấy. Và sau đó, có tiếng bước chân gõ xuống sàn.

---

Ciel Route - Chương 58: Lời Cuối

58 Cảm ơn các bạn đã theo dõi bộ truyện này đến phút cuối cùng. Rất khó để nắm bắt toàn bộ mạch truyện của bản dịch này, một phần do mình còn non tay, một phần do Ciel route đóng vai trò chuyển tiếp giữa Arcueid route (được thể hiện trong manga) và Far Side (bao gồm Akiha, Hisui, và Kohaku route).

---

• 1
• 2
• 3