41 Tâm tư rối loạn, cung nữ phía sau khẽ gọi: “Ngụy đại phu?”
Vị Vãn lấy lại tinh thần, cố giữ bình tĩnh vén rèm bước vào.
Dáng vẻ Tiêu quý phi đã như thường: “Vẫn là màu trắng thuần khiết thích hợp với cô nương.
42 - - Cô nương có biết đi ra khỏi sa mạc này, cô nương sẽ đối mặt với cái gì không?
- - Là một sa mạc rất vô tình lớn hơn nữa.
Đột nhiên, nàng nhớ lại lời nói của y đêm đó.
43 Kiếp ấy đêm nay mãi không đẹp
Trăng trong năm tới chốn nào trông?
(Đây là hai câu cuối trong bài thơ Trung thu – Đỗ Mục. Theo Lê Nguyên Lưu dịch)
Một người đi ở đầu đường, bất tri bất giác sẽ nhớ tới ai đã ngâm câu thơ này lúc trước.
44 Thái Y Viện được bố trí ở bên trong cửa Chính Dương, các vị ngự y được phân ban vào cung, thay phiên chờ trực. Sau khi Vị Vãn vào Thái Y Viện, tuổi nhỏ nhất lại là thân nữ nhi tướng mạo động lòng người, hơn nữa tin đồn có Nhã vương và Tiêu quý phi làm chỗ dựa phía sau, vì thế tất cả mọi người đều thêm chăm sóc nàng.
45 “Hôm nay ta đi một chuyến đến Thái Y Viện, bọn họ nói ngươi tiến cung rồi. ” Tạ Khâm nhìn nàng nói, giọng nói lạnh lùng nghe không ra cảm xúc gì.
”Vì sao không nói chuyện?” Nàng im lặng làm y không khỏi nhíu mày.
46 "Ta làm, lại cắt rồi. " Vị Vãn quay đầu trả lời, giọng điệu bình tĩnh.
"Vì sao?" Tạ Khâm nhíu mày.
"Ta tức giận. "
Nàng nhìn y, một đôi mắt sáng ngời như vì sao, vẻ mặt bộc trực gần như đơn thuần, làm y có chút dở khóc dở cười, nhất thời nói không nên lời.
47 Đi ra cửa, mới phát hiện bên ngoài chẳng biết lúc nào đã mưa rơi. Vị Vãn nhận cây dù giấy mà tiểu nhị ân cần đưa qua, vừa muốn mở ra đã bị Tạ Khâm đoạt đi.
48 Trời cao mây thưa, cảnh đẹp ngày thu chưa giảm lướt qua giữa khe hở cành cây, chùm tia sáng lộng lẫy như ánh vàng từ phía chân trời bao phủ khắp nơi, lớp cỏ khẽ trở mình, chiết xạ ra từng gợn sóng ánh vàng, các cờ xí đủ màu phần phật đón gió, phấp phới ở trong ánh sáng chói mắt.
49 Vào buổi chiều đám sương phủ trên hoa.
Trên bầu trời thu cao rộng lớn chim nhạn bay qua, dần dần chôn vùi mảnh màu than chì kia trong biển tơ.
Mở tủ quần áo ra, từ trong đống y phục được gấp xếp ngay ngắn chỉnh tề lấy ra một bộ, một chiếc khăn lụa trắng nhẹ nhàng rơi xuống.
50 Còn nhớ rõ khi chia tay y, hoa đào vẫn đỏ, cây liễu buông cành.
Trong nháy mắt cảnh xuân trôi qua, quay trở về trên ánh trăng.
Ta là trái tim cây liễu, chiều cuối chiều cuối sớm mai sớm mai, tươi tốt rồi khô héo khô héo rồi tươi tốt.
Thể loại: Ngôn Tình, Xuyên Không
Số chương: 23