41 Chap 41 Người dịch: Hồng Ngọc. Edit Fijian Ý định kế tiếp của Mai Tuyết Tình là phải dò xét tìm tòi cái hồ thần bí kia. Nếu không, mùa đông sắp tới, nàng sẽ không có cơ hội.
42 Chap 42 42 Người dịch: ss hồng Ngọc Eidt: Fijian Mai Tuyết Tình đứng mé ngoài tường của một cửa hàng, không đếm xỉa đến đám người rộn ràng nhốn nháo qua lại.
43 Chap 43 Ban đêm trong Vô Tâm cung. Mai Tuyết Tình xoa bàn chân sưng đỏ. Quá mệt mỏi rồi, ban ngày bị Hạng Ngạo Thiên lôi kéo đi dạo khắp nơi, mãi đến hoàng hôn sụp xuống, mới hồi cung.
44 Chap 44 Trong Vô Tâm cung. Liên nhi đứng ngồi không yên, trong lòng run sợ chịu đựng từng khắc trôi qua. Trong lòng mặc niệm, công chúa, mau trở lại đi! Mau trở lại đi! “Liên nhi tỷ tỷ, ngươi trong miệng lầm bầm cái gì vậy?” Tiểu chín tò mò hỏi.
45 chap 45 Trong Vô Tâm cung. Sau khi xác định Liên nhi và cung nữ đều đã ngủ say, Mai Tuyết Tình lại lấy ra quần áo ngắn mặc vào, mặc xong rón ra rón rén hướng về phía hồ nước đi đến.
46 Chap 46 Một đội thị vệ tuần đêm đi qua. “Ngươi không phải người trong cung?” Mai Tuyết Tình bình tĩnh đứng dựa lưng vào cây đại thụ, hỏi nam nhân trước mắt.
47 Chap 47 Người dịch: Hong Ngoc Beta: Fijian Tiểu Thanh sợ đến nỗi thiếu chút nữa ngất xỉu đi, lời mới vừa nói, Hoàng thượng sẽ không nghe được chứ? Tiểu Thanh cuống quít lui ra.
48 Chap 48 Trước hết đập vào mắt nàng chính là cái vòng tay kia Hạng Ngạo Thiên đã tặng cho nàng. An tĩnh nằm lẫn ở trong rất nhiều đồ trang sức, nhưng Mai Tuyết Tình lại chỉ liếc mắt một cái đã phát hiện ra nó rồi.
49 Chương 49 – ta là vương pháp Trong tích tắc, Mai Tuyết Tình lập tức ý thức được, cái giá bán này vẫn còn rẻ! Thế nhưng, vì phải mua bằng được cái cửa hiệu kia, nàng cuối cùng quyết định, vuốt ve một lần nữa cái vòng cảm nhận sự ấm áp của món quà duy nhất mà Hạng Ngạo Thiên đã đưa cho nàng, Mai Tuyết Tình dứt khoát đem cái vòng giao cho chưởng quỹ tiệm cầm đồ.
50 Chương 50 Mai Tuyết Tình bắt đầu chuẩn bị công việc buôn bán của cửa tiệm. Liên nhi một mình công việc bề bộn không xuể, vì vậy, Mai Tuyết Tình cũng đưa bốn người tiểu cung nữ khác ra ngoài cung phụ giúp.
51 Chương 51 Trên thực tế, cá nhân Mai Tuyết Tình đối với Hàn Thanh ấn tượng cũng không tệ lắm. Hắn trung với chủ tử, đây là điểm đáng học hỏi nhất ở nơi này.
52 Chap 52 Bên trong Ngự thư phòng. Mai Tuyết Tình ngoan ngoãn đứng ở một bên, nghe Hạng Ngạo Thiên nói: “Trở về chuẩn bị những thứ cần thiết đi, lát nữa chúng ta xuất cung!“ “Đi đâu á?“ Mai Tuyết Tình cũng cảm thấy có chút hồ đồ , lúc mới rời giường, Liên Nhi rõ ràng nói cho nàng biết, ngày mai sẽ xuất cung, sao bây giờ lại thay đổi bất thường vậy chứ! Cổ ngữ nói, thay đổi xoành xoạch.
53 chap 53 Hạng Ngạo Thiên tay giữ ngang eo lưng thon nhỏ của Mai Tuyết Tình, nhẹ nhàng nhấc lên một cái, tiện thể đem nàng từ trên lưng ngựa nâng lên. Lại dùng một chút sức lực, thuận tiện mang nàng xoay người lại, đặt nàng ngồi trên lưng ngựa, mặt đối mặt cùng với hắn.
54 Chap 54 Tác giả: Tất Minh Vũ. Edit: Okipanda (Hong Ngoc) Beta: Fijian Mặt trời vừa ngã về hướng tây, trong ánh nắng chiều nhàn nhạt đàn chim vội vã vỗ cánh quay về tổ.
55 Chap 55 Tác Giả: Tất Minh Vũ Edit: okipanda Beta: Fijian Hạng Ngạo Thiên vẫn không thay đổi ý định, kiên quyết ném dây thắt lưng xuống khe vực, thả người nhảy xuống, nương theo dây lưng lần xuống dưới vực.
56 Chap 56 Tác Giả: Tất Minh Vũ Edit: okipanda Beta: Fijian Nghiêm Cấm trẻ em dưới 16 tuổi. Hắn không muốn làm thương tổn nàng, mặc dù, hắn luôn nghĩ muốn nàng, thật rất khổ sở nghĩ muốn nàng.
57 Chap 57 Tác Giả: Tất Minh Vũ Edit: okipanda Beta: Fijian Mình đổi tên truyện thành “Phi Tử của Ca Ca’ để làm banner cho dễ Niềm tin vốn là một thứ tốt nhất, đúng là nhờ có niềm tin mãnh liệt, luôn kiên trì tin tưởng muội muội vẫn còn đang sống trên thế gian này, mà Hạng Ngạo Thiên mới còn có thể mỗi ngày cũng bình thường xử lý gia sự quốc sự và thiên hạ sự tình.
58 Chap 58 Tác Gải: Tất Minh Vũ. Edit: okipanda Bate: Fijian. Nếu như hắn có thể cùng mình trở lại thế kỷ hai mươi mốt, như vậy, bọn họ có lẽ thật đúng là sẽ trở thành vợ chồng.
59 Chap 59 Tác Giả: Tất Minh Vũ Edit: okipanda Beta: Fijian Hạng Ngạo Thiên lần nữa ôm Mai Tuyết Tình kéo đầu nàng dựa sát vào trong lòng mình dịu dàng vỗ về.
60 Chap 60 Tác Giả: Tất Minh Vũ Edit: okipanda Beta : Fijian Tục ngữ có câu, nước quá trong ắt không có cá (nguyên văn: thủy chí thanh tắc vô ngư). Thế nhưng, trong đầm nước này lại con cá bơi thành đàn.