1 Tác giả: Thụy CănChương 1: Phân công. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDTriệu Quốc Đống mệt mỏi xách ba lô đi trên đường, bên trong có mấy đồ dùng cá nhân và vài quyển sách đã theo hắn từ trường học về.
2 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 2: Bạn học Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDTừ hồi cấp ba lên huyện học, hắn không quan tâm nhiều chuyện ở nhà máy. Sau đó vào trường cảnh sát rồi phân đến Đội cảnh sát hình sự thì càng không để ý việc trong nhà máy.
3 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 3: Mới đến Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDTiễn Ngô Trường Khánh, Triệu Quốc Đống thấy thời gian cũng gần tới giờ làm buổi chiều liền đi thẳng đến Đồn công an Giang Miếu.
4 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 4: Được gọi. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDMột lần nữa nằm xuống giường, Triệu Quốc Đống mãi không thể ngủ mà không ngừng suy nghĩ miên man.
5 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 5: Đội viên dự bị. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDVề phòng làm việc của mình, Triệu Quốc Đống mới phát hiện phòng đã được dọn sạch.
6 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 6: Chuyện nhà. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDĐạp xe qua dòng người qua lại, Triệu Quốc Đống cảm thấy một mùi thơm thản nhiên từ dòng người mang lại.
7 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 7: Nỗi khổ. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDMẹ, Lưu Thành kia là người ở đâu? Con của công nhân nhà máy sao?Triệu Quốc Đống cởi hai chiếc khuy trên của áo ra vì trời khá nóng.
8 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 8: Con nhà giàu. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDĐám người đi đến sàn nhảy, Triệu Đức Sơn cũng nhân cơ hội chạy khỏi mấy ông anh.
9 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 9: Thói xấu. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDKhanh Liệt Bưu vừa đến thì Uông Phi đã trốn sang bên. Lúc này Khanh Liệt Bưu đi, y mới thần bí lẻn tới mà nhỏ giọng nói:- Quốc Đống, ông biết Khanh Liệt Bưu hôm nay đến đây làm gì không?- Làm gì? Chẳng lẽ đến chờ tôi sao?Triệu Quốc Đống tức giận nói.
10 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 10: Ra tay. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDTriệu Quốc Đống vừa vào Wc thì Uông Phi đã chạy theo, y thở hổn hển nói:- Quốc Đống, xảy ra chuyện rồi, mau ra đây.
11 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 11: Hoa khôi của lớp. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDKhông khí trong sàn nhảy đã sôi nổi trở lại. Hàng trăm ánh mắt ngạc nhiên, hâm mộ nhìn Triệu Quốc Đống, điều này làm hắn có cảm giác tự hào.
12 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 12: Mơ. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDHai người đang nói chuyện thì Triệu Quốc Đống thấy Uông Phi, Phòng Tử Toàn, Hàn Đông và thanh niên vừa nãy sợ đến mức mặt tái mét đều đi tới.
13 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 13: Biết trước. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDTriệu Quốc Đống ngẩn ra ngồi trên giường mà cố gắng nhớ mọi việc. Tất cả đều như thật nhưng hắn không biết là thật hay không?Đường Cẩn vài tháng sau sẽ chia tay hắn rồi dựa vào lòng một thằng khác.
14 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 14: Hàn Đông. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDĐức Sơn lén trốn ở một góc mà nhìn Triệu Quốc Đống. Ông anh nó có vẻ hoảng hốt, Đức Sơn đang thầm nghĩ có phải do gặp hai cô gái kia tối qua không?Đức Sơn biết Quốc Đống có bạn gái ở An Đô, nó đã xem ảnh thì thấy rất đẹp, không thua gì Khổng Nguyệt và giáo viên Hàn Đông kia.
15 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 15: Tâm tư. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVD- Bạn gái gì chứ? Anh bận từ sáng đến tối đen thì ai thèm làm bạn gái anh. - Triệu ca lại nói dối rồi.
16 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 16: Mập mờ. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVD- Tôi nói nghiêm túc với ông đó. Khổng Nguyệt là hoa khôi của lớp thì chỉ ông là xứng.
17 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 17: Động tiên. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDNghe Uông Phi đang vui vẻ ở đó ngâm nga hát: “Trời sinh một động Tiên, bao cảnh đẹp tại nơi nguy hiểm … Triệu Quốc Đống ngẩng đầu lên thì thấy một cảnh tượng rất đẹp trước mặt.
18 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 18: Đạo sĩ. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDNhìn đạo quán phía xa xa có ánh đèn, Triệu Quốc Đống vui vẻ đi nhanh tới. Nơi này khá hoang vu, ngoài một ngôi đạo quán thì không còn kiến chúc khác.
19 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 19: Đại Quan Khẩu. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDChiếc xe Sơn Đông 750 được bảo dưỡng khá tốt, Triệu Quốc Đống đạp cần tạo thành tiếng gầm rung trời, bộ ly hợp hơi chặt nhưng đối với Triệu Quốc Đống mà nói thì rất thích hợp.
20 Lộng TriềuTác giả: Thụy CănChương 20: Trấn Quan Tây. Nhóm dịch: TepgaNguồn: VVDTriệu Quốc Đống còn chưa tới cửa Chính quyền xã thì đã nghe thấy tiếng khàn khàn đang gào lên: - Ăn cơm có thể không trả tiền sao? Đúng là còn không bằng Quốc Dân Đảng.
Thể loại: Trọng Sinh, Huyền Huyễn, Võng Du, Tiên Hiệp
Số chương: 50