1 Khi Trình Linh Đang tỉnh dậy, cô mất khoảng nửa tiếng nhìn chằm chằm trần nhà để chấp nhận một sự thật: mình xuyên qua rồi. Chuyện bắt đầu từ khi cô nhận được nhuận bút của bài đăng “Những lợi ích của ngôn tình đối với học sinh thời nay” cho tạp chí Z nơi cô đang làm việc.
2 (Là nam chính trong nguyên tác, tức là một phần hậu cung của Diệp Băng Băng ý) Đại học A – trường mà cô bé nữ phụ theo học cũng được xem là một dạng trường “quý tộc.
3 Giờ vẫn là giữa tháng 7, còn hơn một tháng rưỡi nữa năm học mới mới bắt đầu. Linh Đang xuyên đến cũng gần một tháng, hằng ngày ôm máy tính đọc tiểu thuyết, lâu lâu lại đi siêu thị gần trường mua đồ để tủ lạnh, còn lại không bước ra khỏi phòng nửa bước, trừ đôi lúc nhận được mấy tin nhắn Thương Hiên nhắn khi nhàm chán cũng chẳng gặp ai, giờ đã thấy hình như mình lánh khỏi xã hội quá lâu cũng không tốt nên cô quyết định hôm nay sẽ đi dạo phố.
4 Ăn uống no nê xong xuôi, Linh Đang thanh toán rồi chầm chậm bước ra khỏi tiệm. Đúng là định luật mỹ thực hẻm nhỏ không bao giờ sai, chắc chắn cô sẽ quay lại đây nhanh thôi.
5 Đối với vị đại nhân vật này, nói thực Linh Đang không quá có ác cảm với anh trong nguyên tác. Những việc Diệp Linh Đang từng làm với Diệp Băng Băng chỉ xoay quanh mắng chửi, lâu lâu hành hạ bằng những trò nhỏ như tạt nước hay giấu đồ, và đi quyến rũ nam nhân của cô ta.
6 Thiếu, sẽ thêm vào sau. .
7 Warning: Cảnh nóng siêu nhẹ Diệp Linh Đang mang theo cảm giác chán nản lái xe không mục đích. Sau một hồi, cảm thấy chính mình thật trẻ con, chẳng phải chỉ là mấy tên đàn ông không liên quan thôi sao, làm gì lại để ảnh hưởng đến cảm xúc của bản thân như vậy.
8 Thương Hiên cùng Linh Đang ăn một bữa tối, lại để anh thấy thêm một mặt khác của cô. Là đàn ông con trai, khi nói chuyện cũng không tránh khỏi ít nhiều nhắc đến mấy vấn đề kinh tế chính trị khô khan.
9 Thật ra đúng là không đến vạn bất đắc dĩ thì Linh Đang cũng sẽ không đi chọc vào nữ chính. Lại nhớ đến kết cục trong truyện, cô không tránh khỏi có chút ảo não.
10 Dù thiệp mời viết rằng 5 giờ chiều là lúc bắt đầu buổi tiệc, nhưng có một điều luật bất thành văn là 6 giờ những người cần đến mới đến đủ, rồi thì ông lớn nào đó phát biểu, rồi thì nhân vậtchínhnhảy mở màn, rồi thì mọi người uống rượu chứkhôngăn, rồi thì người người nhà nhà tìm một cửa hôn nhân môn đăng hộ đối chochínhmình hoặc cho người thân của mình.
11 ‘’Tôikhôngđồng ý! Cô ta là cái thá gì chứ? Làm sao có thể sánh được với Vũ!’’Giọng nói the thé của Đường Vũ Hân làm tất cả mọi người ở đây giật mình, rồi từng tiếng thì thầm to nhỏ vang lên.
12 “Diệp Linh Đang. ” “Linh Đang. ”Hai tiếng gọi đồng thời vang lên làm Linh Đang hơi giật mình. Cô quay lại thì một cảnh tượng có hại cho mắt đập vào mắt cô.
13 Buổi tối đầy cảm xúc đó bị Linh Đang quẳng ra sau đầu saukhiđóng sầm cửa lại trước mặt năm tên đàn ông ồn ào đòi vào phòng cô uống trà. Làm ơn đi, cái căn phòng chưa đầy 15m2 của cô làm sao chứa nổi năm vị đạinamnhân kia chứ? Mà bắt cô phải phục vụ năm tên kia à, nằm mơ đi.
14 Thấm thoắt ba tháng hè đã trôi qua, cũng đã hai tháng từ khi Linh Đang bắt đầu cuộc đời mới ở thế giới này. Hôm nay là ngày khai giảng cho năm học mới, không cần nói cũng biết sẽ có bao nhiêu thị phi sắp bắt đầu.