Giết người trong mộng

Danh sách chương Giết người trong mộng

---

Chương 01-02

1 Chương 1 KẺ CHỈ ĐIỂM Gwenda Reed đang đứng chờ trên bến tàu, chợt nàng khẽ rùng mình. Toàn cảnh khu bến tàu, trụ sở nhà đoan, hình ảnh đất nước Ăng-lê nhấp nhô phía trước.

---

---

Chương 03-04

2 Chương 3 CHE MẶT NÀNG LẠI TA HOA CẢ MẮT: SỐ NÀNG PHẢI CHẾT NON Hai vợ chồng nhà Raymond West nhiệt tình chăm sóc người vợ trẻ của anh chàng Giles. Gwenda biết là nhà ấy vô cùng kinh ngạc mà đâu phải do lỗi ở họ.

---

Chương 05

3 Chương 5 MỘT VỤ ÁN HỒI TỐ Khoảng mười bữa sau, Marple đến một khách sạn nhỏ ở phố Mayfair, được vợ chồng trẻ nhà Reed tiếp đón niềm nở. "Thư cô Marple, đây là chồng em.

---

Chương 06

4 Chương 6 THỬ TÀI LÀM THÁM TỬ "Em thử coi cái xác nằm chỗ nào? Quanh đây hở?" Giles lên tiếng hỏi. Gwenda đứng bên Giles ngoài nhà trước ở Hillside. Hai vợ chồng vừa về tới hôm trước, Giles đứng một chỗ la ầm ĩ, thích thú như bọn trẻ được cho đồ chơi.

---

Chương 07

5 Chương 7 BÁC SĨ KENNEDY Mấy bữa sau, khi đi dạo ngoài bãi biển, gặp lúc trời lộng gió, Gwenda dừng lại đứng núp bên chiếc cột chắn gió dành cho du khách.

---

Chương 08-09

6 Chương 8 KELVIN HALLIDAY VỚI CHỨNG HOANG TƯỞNG Qua bữa sau, hai vợ chồng đang loay hoay trong khu vườn thì bà Cocker bước ra lên tiếng: "Xin lỗi ông, ngài Kennedy đang chờ máy".

---

Chương 10

7 Chương 10 HỒ SƠ BỆNH ÁN Chạy xe từ ngoài biển vào tới khu an dưỡng Salmarsh House qua hết chặng đường sáu dặm. Từ thị trấn South Beham cách xa sáu dặm còn một tuyến đường xe lửa đủ tiện nghi phục vụ khách đi London.

---

Chương 11

8 Chương 11 NHỮNG KHUÔN MẶT NGUỜI TÌNH Marple lái xe băng qua phố biển, rồi xuống xe cuốc bộ dọc theo phố Fore duới mái vòm nhìn vào hiệu buôn có bề ngoài cũ kỹ.

---

Chương 12

9 Chương 12 NHN CHỨNG LILY KIMBLE "Chà báo hại", Giles vừa thốt lên một tiếng. Anh vừa bóc cái thư mới gửi tới chiều nay và nhìn chăm chăm chưa hết bàng hoàng.

---

Chương 13-14

10 Chương 13 ANH CHÀNG WALTER FANE Nàng Gwenda ngồi nhìn Walter Fane bên kia bàn. Gã ngồi đó, vẻ mặt còn mệt mỏi, tuổi trạc ngũ tuần. Khó mà nhìn ra. Gwenda nghĩ bụng gặp một đối tượng thế này khó nhớ cho ra nếu tình cờ không hẹn mà gặp.

---

Chương 15-16

11 Chương 15 LÀN THEO MỘT ĐỊA CHỈ MỚI Khách sạn Royal Clarence thuộc loại cổ lỗ nhất vùng. Mặt tiền xây hình vòng cung kiểu dáng thời xưa, nhưng vẫn thu hút được khách du lịch gia đình ra biển nghỉ mát.

---

Chương 17

12 Chương 17 RICHARD ERSKINE Anstell Manor, nhìn xung quanh vắng lặng đìu hiu. Ngôi nhà màu trắng dựa lưng vào sườn đồi. Lái xe lên tới đó chạy quanh đường ngoằn ngoèo, hai bên đường bụi cây rậm rịt.

---

Chương 18-19-20

13 Chương 18 CY BÌM BÌM Marple đang lom khom làm cỏ sau hè. Bà làm được một việc nhỏ, bỏ ba cái loài cỏ dại. Dù sao mấy cây bông tai thỏ chủ nhân đã chăm sóc tỉ mỉ rồi.

---

Chương 21

14 Chương 21 J. J. AFFLICK Tìm trong danh bạ điện thoại J. J. Afflick, hang Daffodil Coaches, Devon & Dorset Tours có tới hai địa chỉ. Một địa chỉ văn phòng làm việc ở Exeter và một địa chỉ nhà riêng ở vùng ngoại thành.

---

Chương 22

15 Chương 22 LILY TỚI ĐIỂM HẸN "Chà báo hại", Giles vừa thốt lên một tiếng. Anh vừa bóc cái thư mới gửi tới chiều nay và nhìn chăm chăm chưa hết bàng hoàng.

---

Chương 23

16 Chương 23 AI LÀ THỦ PHẠM Giles và Gwenda không theo thanh tra và bác sĩ Kennedy dự phiên phỏng vấn lão Kimble. Bảy giờ tối hai người về tới nhà. Mặt mũi tái nhợt bệnh hoạn.

---

Chương 24

17 Chương 24 BÀN TAY GIỐNG KHỈ Gwenda ngồi chống tay lên bàn dựa cằm trong hai bàn tay đưa mắt nhìn hờ hững mấy món ăn còn thừa sau bữa cơm vội vã. Nàng do dọn rửa sạch sẽ, xếp vào tủ để dành cho bữa ăn tối.

---

Chương 25 (hết)

18 Chương 25 CHUYỆN KỂ THÊM Ở TORQUAY "Nhưng nghĩ lại, Gwenda, tôi không thể bỏ đi để cô em ở lại đây một mình". Marple vừa nói. "Tôi biết còn một tên đáng sợ nữa, dù đang ở sau vườn, tôi vẫn để mắt theo dõi".

---