101 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnNgay khi Đỗ Hà ném phi kiếm giết kim giáp đại tướng, nhìn thấy một màn này binh lính Thổ Phiên đều kinh hoàng, vô cùng bàng hoàng, sĩ khí sụp đổ nhao nhao bỏ chạy.
102 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnLý Tích nhìn dáng tươi cười của Đỗ Hà, chẳng biết tại sao trong đáy lòng lại sinh ra chút tia hàn ý, hiếu kỳ hỏi:- Hiền chất muốn làm thế nào?Đỗ Hà tránh né không đáp, chỉ cười nói:- Những chuyện này không bao lâu thúc phụ sẽ biết, tiểu chất muốn hỏi thúc phụ mượn năm ngàn binh mã, hy vọng thúc phụ có thể đáp ứng!Lý Tích cũng không hỏi nhiều, khi đến hắn cũng đã nhận được sự dặn dò của Lý Thế Dân, chỉ cần Đỗ Hà yêu cầu không quá phận, cần toàn lực ủng hộ, vì vậy hắn cũng không có chút do dự nào, liền giao cho Đỗ Hà năm ngàn binh mã.
103 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnLý Tích đang ở Tùng Châu cũng lập tức nhận được tin Đỗ Hà đã làm tại Diêm Châu cùng Nặc Châu, mặc dù cả đời hắn đã quen nhìn chuyện sát phạt đẫm máu nhưng cũng không khỏi ngây người tại chỗ.
104 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnTrải qua lặn lội đường xa, Đỗ Hà theo đại quân quay về Trường An, bởi vì ven đường còn phải áp giải theo ba vạn tù binh, hành trình chậm trễ không ít, khoảng gần một tháng mới đến nơi.
105 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnĐôi mắt Đỗ Hà trợn tròn, không biết Lý Thế Dân đang chơi trò gì. Nhưng lại thấy Trưởng Tôn Vô Kỵ bước lên nói:- Bệ hạ thánh minh, tuệ nhãn thức anh kiệt, chúng thần bội phục!Sau đó nguyên một đám đại thần văn nhân như Trữ Toại Lương, Lệnh Hồ Đức Phân, Vu Chí Ninh, Trương Huyền Tố, Triệu Hoằng Trí từng người đều bước ra khỏi hàng ca ngợi Lý Thế Dân, khích lệ Đỗ Hà.
106 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnĐối mặt với cảnh tượng sắp sửa có vạn bang đến chúc mừng Đại Đường, Đỗ Hà kính ngưỡng vô hạn. Trong lịch sử mấy ngàn năm của Trung Quốc, cũng chỉ có thời kỳ thịnh Đường là có vinh quang này, trong đầu không khỏi nghĩ tới cảnh tượng vạn tên dị tộc cùng vào triều kiến, quỳ lạy trước mắt Lý Thế Dân, thật sự rất hùng vĩ.
107 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnĐối mặt với câu hỏi của Đỗ Hà, sắc mặt Lý Thế Dân trở nên cứng ngắc, lông mày dựng thẳng, khóe miệng run run, nghĩ đến mình đã tìm mọi cách trọng dụng tiểu tử này, chẳng những thay hắn ngăn cản công kích đạo đức của những văn sĩ cổ hủ, còn nghĩ cách kiếm cho hắn 5000 binh mã, ủy thác trách nhiệm.
108 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnSáng sớm hôm sau, Đỗ Hà đã nhận được biên chế làm “Nguyên Tòng Cấm Quân” của phi kỵ, triển khai huấn luyện đối với bọn họ.
109 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnKhuyên can mãi, Đỗ Hà cuối cùng cũng chấn chỉnh được thái độ của Lý Thế Dân, nhân nghĩa đạo đức gì đó đều ném sang một bên, đó là chuyện mà Tống Tương Công ngu ngốc mới đi làm.
110 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnĐỗ Hà cũng không thể nói không biết Lý Thừa Càn. Khi nghiên cứu Đường sử, hắn còn từng đặc biệt nghiên cứu về nhân vật bi kịch Lý Thừa Càn.
111 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vn- Không được!Hai chữ chém đinh chặt sắt của Đỗ Hà khiến cho vẻ mặt vốn lạnh lùng của Lý Thừa Càn tái ngắt. Với tư cách Thái tử, hắn tự thấy lúc trước đã hạ mình, nhưng Đỗ Hà không hề chấp nhận, không có cho hắn mặt mũi.
112 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnBởi vì công chúa Tượng Hùng Quốc đột nhiên xuất hiện, Đỗ Hà cùng Lý Thừa Càn vì không muốn làm mất thể diện Đại Đường đều sáng suốt lựa chọn buông ân cừu, không tiếp tục truy cứu.
113 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vn- Rầm!Lý Thế Dân vỗ án làm phát ra thanh âm vang động khiến đống tấu chương văng tung tóe, giá bút rơi xuống đất, chén trà cũng đổ nghiên, quát một câu:- Nghiệp chướng, vì thế đã đoạn chân, còn không biết hối cải.
114 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnLý Thừa Càn săn trộm trâu cày dân chúng lại để cho Lý Thế Dân biết được, chuyện mất ấn tỉ Thái tử cũng bị bại lộ, hai chuyện gộp lại khiến Lý Thế Dân tức giận đến bốc hỏa, gọi Lý Thừa Càn tới quát mắng hồi lâu, hơn nữa còn thi hành cách xử phạt về thể xác, hạ lệnh đem Lý Thừa Càn đánh 30 đình trượng.
115 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnRa khỏi phủ quốc công, Đỗ Hà đi thẳng đến hoàng cung thì được báo Lý Thế Dân đang mở tiệc chiêu đãi các sứ đoàn vừa tới Trường An nên không thể thoát thân, bảo hắn chờ ở thư phòng.
116 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnĐỗ Hà thấy Lý Thế Dân đã hiểu được ý của hắn, càng nói càng thêm hăng say. - Ngoài ra bọn hắn suất lĩnh mười vạn binh sĩ xâm nhập Đại Đường chúng ta, hủy ruộng đồng, ý đồ chiếm lĩnh châu thành, gây nên vô số tội ác, làm người tức giận.
117 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnMùng một năm mới, ngày hôm nay đối với Đại Đường là một ngày lễ lớn vô cùng quan trọng. Là ngày Tết âm lịch lưu truyền ngàn năm, lại là ngày mà các nước lân bang đến triều kiến.
118 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnĐỗ Hà có thể tận mắt chứng kiến tràng diện vạn bang chầu mừng, ở trong mắt các tuổi trẻ đồng bối là chuyện thật đáng hâm mộ.
119 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnLúc này Đỗ Hà mới nhớ lại, Đường triều Nguyên Tiêu so với đời sau khác nhau rất lớn. Tết Nguyên Tiêu theo lịch sử phát triển mà kéo dài mở rộng.
120 Nhóm dịch: DungnhiNguồn: Vipvandan. vnĐông cung. - Ba!Chén thuốc đập mạnh xuống đất, vỡ thành bốn năm mảnh. Thái tử phi sợ hãi nép sang một bên. - Cút!Gương mặt Lý Thừa Càn thật dữ tợn quát to, giận dữ như phát điên.