Chị Kế Của Lọ Lem Chương 13 : Tạm Gác Lại Ngày Mai Nhớ Tới (3)
Chương trước: Chương 13 : Tạm Gác Lại Ngày Mai Nhớ Tới (2)
“Thực xin lỗi……” Apollo ôn nhu mà thương hại nhìn cô, lại đưa khăn tay lần nữa, lần này, cô nhận lấy.
Anh xoay người rời đi, đám mây quay chung quanh người anh, bóng dáng càng lúc càng xa, mà cô gắt gao nắm khối khăn tay kia, lại một lần nữa cảm thấy tuyệt vọng.
Đến tột cùng vì sao cô lại đến nơi đây? Lại vì sao muốn cho cô gặp lại anh? Chẳng lẽ chỉ là vì muốn đem một chút duyên phận cuối cùng đánh tan không còn chút nào sao?
Thật đúng là…… Không cam lòng.
Cô không cam lòng!
Không cam lòng cứ mất đi Isaac như vậy, không cam lòng cứ bị lãng quên như vậy, không cam lòng cứ tay không mà quay về như vậy!
“Vô dụng .” Giống như hiểu rõ suy nghĩ trong nội tâm cô, một thanh âm đột nhiên tự phía sau vang lên, quay đầu, ở phía bên kia thiên cung, nữ thần ánh trăng Artemis cầm pháp trượng hoàng kim trong tay đi tới,“Vô luận ngươi làm cái gì, đều là vu sự vô bổ, uổng phí khí lực, bởi vậy, buông tha đi.”
“Ngài khẳng định biết cái gì, xin hãy nói cho tôi biết!” Cô tiến lên giữ chặc lấy tay nữ thần, vội vàng khẩn cầu nói,“Đã có chuyện gì xảy ra? Ngài ấy không phải Isaac? Ngài ấy thực không phải Isaac?”
Artemis bình tĩnh nhìn cô,“Ngài ấy là Apollo.”
“Ngài gạt tôi! Nếu ngài ấy chỉ thuần túy là thần thái dương, vì sao tôi lại đến nơi này, có một cuộc gặp gỡ bất ngờ như vậy? Còn có mầm hoa ông lao kia thì sao? Nếu nói với tôi tất cả chỉ là trùng hợp, tôi không tin !”
“Ta không có lừa ngươi,” Thanh âm của Artemis tựa như hồ băng ngàn năm, không có chút tình cảm, từng chữ đều lạnh lẽo tận xương,“Ngài ấy thật là Apollo, anh trai sinh đôi của ta. Thần không nói dối .”
Sriranda cắn chặt môi dưới, lau đi lệ trên mặt, tận lực làm cho bản thân mình tỉnh táo lại, sau đó bắt đầu vấn đề:“Tốt. Thần không nói dối, như vậy, xin hỏi vì sao bộ dạng của ngài ấy và Isaac lại giống nhau như đúc? Giữa bọn họ có mối liên hệ nào hay không?”
Artemis nhìn cô, như là đang cân nhắc có nên nói thật cho cô hay không, cuối cùng thở ra một hơi thật dài, trả lời :“Isaac…… Là Apollo chuyển thế.”
Cái gì? Đầu óc của cô đầu tiên là trắng sạch, sau đó bắt đầu xoay tròn. Nếu Isaac là Apollo chuyển thế, cũng có nghĩa là Apollo đã có việc xảy ra, bởi vì bình thường thần sẽ không dễ dàng rơi vào phàm trần . Như vậy rốt cuộc Apollo đã xảy ra chuyện gì?
“Ta không ngại nói cho ngươi tất cả, cũng dễ cho ngươi hết hy vọng.” pháp trượng của Artemis hướng không trung một chút, nhất thời trên không trung xuất hiện một mặt gương trong suốt, trong gương, một người đang ngồi trước cây nguyệt quế thống khổ kêu rên, người kia, đúng là Apollo.“Anh trai Apollo của ta yêu nữ thần sương sớm Daphne, nhưng, Daphne vì kháng cự ngài ấy, cuối cùng biến thành cây nguyệt quế — đây là những điều mà nhân loại các ngươi đều biết. Nhưng, các ngươi không biết là trong một khắc khi ngài ấy thấy cây nguyệt quế kia, người liền quá độ thống khổ mà hỏng mất. Nguyên bản ngài ấy sáng sủa, thẳng thắn, thích cười lại rất hào sảng, tự đó về sau, tinh thần lại trở nên sa sút, từng ngày từng ngày càng tiều tụy. Vì để cứu vớt ngài ấy, thiên phụ thậm chí đem toàn bộ thực vật trên đỉnh Olympus diệt trừ, tạo nên một kiến trúc phòng nước, để cho về sau ngài ấy không thể thấy một giọt sương sớm nào. Chúng ta tự cho đây là đang cứu ngài ấy, lại không biết là đang tăng nhanh tốc độ diệt vong của ngài, rốt cục có một ngày, ngài ấy dùng phép thuật cấm kỵ chấm dứt sinh mệnh vĩnh hằng của mình……”
Song song với lời giải thích của cô, trong gương lần lượt xuất hiện từng hình ảnh: Apollo thống khổ, Apollo tiều tụy, Apollo vì không thấy được sương sớm mà từng ngày tiều tụy, còn có hình ảnh cuối cùng, Apollo tự tay hủy diệt chính mình……
Hình ảnh kia rõ ràng chân thật như thế, giống như thật sự đang phát sinh trước mắt.
Sriranda cảm thấy trái tim đang đau đớn, dường như có một bàn tay vô hình đang bắt đầu bóp lấy trái tim của cô.
“Ngài ấy đem linh hồn của chính mình cùng thần lực phân cách , thần lực chẳng biết đi đâu, mà linh hồn thì rơi vào nhân gian, đầu thai chuyển thế biến thành người mà ngươi nhận thức, Isaac · Vera.”
Trong gương xuất hiện bộ dạng mới trước đây của Isaac, sau đó từng ngày lớn lên, phong lưu thanh tú, tuấn mỹ vô song.
Cô sớm nên biết, nhân loại sao có khả năng xinh đẹp như thế, mỗi lần thấy anh cô đều cảm thấy thiếu niên này thật là may mắn, hết sức xinh đẹp, thì ra đúng là Thiên Thần chuyển thế.
“Ngài ấy chết làm cho thiên phụ vô cùng bi thống, ngài ấy là đứa con mà thiên phụ yêu mến nhất trừ bỏ Athena , bởi vậy thiên phụ quyết định, vô luận phải trả giá thế nào cũng phải làm cho ngài ấy sống lại. Đúng lúc này, Isaac chết, thiên phụ lập tức thu hồi linh hồn, sau đó đưa vào thân thần, nhưng, bởi vì thủy chung vẫn không tìm thấy phần thần lực bị ngài ấy vứt bỏ kia, bởi vậy, hiện tại Apollo, kỳ thật cũng chưa hoàn chỉnh . Ngài ấy không nhớ rõ Daphne, đương nhiên, cũng không nhớ rõ ngươi……”
“Ngài ấy không nhớ rõ Daphne?” Sriranda khiếp sợ,“Nhưng vẻ mặt khi ngài ấy nhìn sương sớm vẫn bi thương như vậy!”
“Kia có thể là một chút tình cảm còn sót lại mới làm cho ngài ấy đối với nó ôn nhu bảo vệ. Nhưng trên thực tế, ngài ấy đã quên ngươi.” Artemis nói tới đây, nhìn thẳng cô, giọng nói tuy rằng ôn nhu, nhưng lời nói ra lại tự đả thương người,“Ngươi cũng thấy , ngài ấy từng cỡ nào điên cuồng và thâm tình yêu Daphne, nhưng hiện tại cũng có thể quên, huống chi, chỉ là ngươi……”
Chỉ là ngươi…… Chỉ là ngươi……
Tay Sriranda lập tức nắm chặt thành quyền, bắt đầu phát run.
“Bởi vậy, buông tha đi. Đại pháp lãng quên của Thiên phụ, tuyệt đối không có khả năng cởi bỏ , ngươi vẫn nhanh trở lại nhân gian đi, trở lại nơi thuộc về ngươi, bởi vì, nếu ngươi không trở về thì sẽ gặp nguy hiểm ……” Trong gương xuất hiện hình ảnh ở nhân gian, Sriranda thấy chính mình đang nằm trên giường, sắc mặt đỏ rực, môi lại trắng bạch làm cho người ta sợ hãi, Melanie ngồi ở bên giường, một bên rơi lệ một bên dùng nước đá không ngừng giúp cô lau sát thân thể để hạ nhiệt độ.
Phát trượng của Artemis phất nhẹ một chút, gương liền biến mất, cô nói:“Đi thôi, bây giờ ta đưa ngươi trở về, quên tất cả nơi này đi. Ngươi không thuộc nơi này, anh trai ta cũng không thuộc nhân gian. Ngươi cùng ngài ấy, không có duyên phận .”
Cô đi trước vài bước, chuẩn bị dẫn đường, nhưng mà, Sriranda lại đứng tại chỗ không nhúc nhích.
Artemis nhíu mi, đang muốn tiếp tục thuyết phục thì Sriranda đột nhiên xoay người chạy nhanh về hướng ngược lại, Artemis nhất thời lắp bắp kinh hãi, vội vàng kêu lên:“Ngươi muốn đi đâu? Từ từ!”
Sriranda không để ý đến cô, lao đầu chạy mãi, rốt cục tìm được Apollo ở chỗ hồ phun nước. Anh đứng ở giữa hồ phun nước, quỳnh lâm ngọc chất, băng tuyết thiên tư.
Kí ước chợt như tia sáng trở về cái ngày cô tới Vienna Caesar kia –
Cũng là hồ phun nước đó, cũng là anh, nhưng phản ứng lại hoàn toàn không giống.
Ngày đó anh cũng đứng như vậy, mỉm cười nhìn cô, ân cần nâng tay; Mà giờ khắc này, anh lại lẳng lặng đứng ở nơi đó, bộ dạng phục tùng liễm mục, vẻ mặt mê mang.
Ngay cả khi cô chạy tới cầm tay anh, anh vẫn có bộ dạng mờ mịt đó, xem ra, quả nhiên như lời Artemis nói, anh đã quên hết tất cả.
Bên kia, Artemis đuổi tới, hô:“Vô dụng ! Ngươi không thể thức tỉnh trí nhớ của ngài ấy.”
“Không! Tôi nhất định có thể làm được.” Cô khẳng định, vẻ mặt kiên quyết,“Tôi nhất định sẽ làm được, Isaac, nghe, nếu anh thật sự yêu tôi, nếu mười tám năm giữa chúng ta kia thực có thể coi chỉ là một cuộc tình bất ngờ gặp được, như vậy, tôi không cho phép anh quên tôi! Tuyệt đối không cho phép!”
Cô nói với Apollo, ngài có thời gian không? Có thể bớt chút thời gian nghe tôi kể một câu chuyện xưa?
Apollo ôn nhu trả lời, có thể, trừ buổi sáng cùng hoàng hôn, ta phải đánh xe ngựa đi tuần tra bên ngoài, thời gian còn lại ta đều có thể nghe ngươi kể chuyện xưa.
Vì thế cô bắt đầu kể, mà anh cũng lắng tai nghe.
Ngài có biết , nhân loại khi còn nhỏ không phải thực thông minh .
Bọn họ dùng chính trực giác của mình để xử lý mọi việc, phải sau khi trở thành người lớn mới có thể nhận biết đúng hay sai.
Cũng bởi vậy, rõ ràng là quan tâm, lại làm ra chuyện tổn thương người.
Cô kể cho anh nghe bí quyết làm nước cam của cô; Cô kể cho anh chuyện khi đi học cô đã từng bị đe dọa; Cô kể cho anh chuyện bọn họ đã từng lạc đường trong rừng rậm, anh đưa áo khoác cho cô; Cô trả lại cho anh búp bê vải bị thiêu hủy kia…… Apollo nghiêm túc lắng nghe, anh nói anh cũng thích hương vị nước cam, anh nói anh cũng không thích học tập, nếu anh cùng một cô gái cùng bị nhốt vào trong rừng rậm, anh cũng sẽ đem áo khoác tặng cho cô…… Tuy rằng người cô nói rất giống anh, nhưng thực có lỗi, anh vẫn nghĩ không ra.
Anh không muốn đứng dậy, chỉ là vì muốn nghe cô kể chuyện xưa về một người không có chút liên hệ với anh.
Một ngày cô nói.
Một ngày anh nghe.
Đóa hoa ông lao kia chậm rải nở ra, sau đó lại chậm rãi héo rũ.
Anh trở nên nôn nóng, bắt đầu không còn kiên nhẫn để nghe chuyện xưa cô kể. Mỗi ngày anh đều nhìn đóa hoa kia, hy vọng nó đừng chết đi.
Artemis nói, ngươi xem, như ta đã nói, ngươi không có cơ hội. Mau quay lại nhân gian đi thôi, ngươi có biết không? Vì không để thân xác của ngươi chết đi, con chim kì quái kia không ngừng tiêu hao thần lực không biết có từ nơi nào để bảo vệ ngươi.
Thông qua gương, Sriranda thấy chính mình bình thản nằm trên giường, cũng thấy Melanie bên cạnh vẻ mặt tiều tụy vì chăm lo cho cô, còn có Hugo hóa thân Jaquen, hắn đem thần lực của mình hòa vào trong nước, sau đó mỗi ngày đút cho cô ba giọt.
Cũng nhờ ba giọt nước kia mà cô chưa hoàn toàn chết đi.
Sriranda nhìn cảnh tượng trong gương, có nháy mắt cô nghĩ tới muốn buông tay, nhưng khi liếc mắt nhìn về phía Apollo vẻ mặt đầy ưu thương nhìn đóa hoa ông lao–
Ba ba đã chết, đó là chuyện xác thực, cô không thể sửa đổi; Nhưng, Isaac còn hy vọng.
Nếu thượng đế thật sự muốn cô hết hy vọng, sẽ không cho cô tới được nơi này, để cho cô gặp lại Isaac bằng xương bằng thịt, sao cô có thể rời đi như vậy?
Không…… Cam tâm.
“Sisi, tôi không tìm thấy cô. Tôi không cam lòng.”
Đó là những lời Isaac từng nới với cô, nay, đổi thành cô:
“Isaac, nếu tôi đã tìm được anh, để một mình tôi trở về. Tôi không cam lòng.”
Cô cùng anh, đều không cam lòng như vậy.
Khi ở nhân gian, là anh đuổi theo cô.
Mà lần này, đến phiên cô đến đánh thức anh.
Đây là ván bài cuối cùng, nếu ông trời để cho cô tiến vào cảnh trong mơ này, đi vào cái nơi gọi là nơi ở của thiên thần trong truyền thuyết, thấy người có bộ dạng giống Isaac như đúc – Apollo, cũng có nghĩa là còn có cơ hội xoay chuyển, cô tuyệt đối, tuyệt đối không thể buông tay!
“Ngài thích hoa này như vậy sao?” Lại một sáng sớm, cô đi đến trước đóa hoa ông lao, nhìn Apollo vẻ mặt khổ sở, nhẹ nhàng hỏi.
Apollo không đáp lời, chỉ là gật gật đầu.
“Vì sao ngài thích nó?”
Apollo lắc lắc đầu.
“Ngài cảm thấy nó giống như đã từng quen biết?”
Apollo gật gật đầu.
“Như vậy, ngài……” Thanh âm của cô đè nén rất thấp, cẩn thận nghiêm túc hỏi,“Có biết tên của nó có nghĩa là gì không?”
Apollo ngẩn ra, khi ngẩn đầu lên, trong con ngươi sắc phỉ thúy hiện lên một chút cảm xúc.
“Cẩn thận suy nghĩ một chút, kỳ thật ngài biết. Ngài nhất định biết, chỉ cần nghĩ kĩ một chút……” Cầu xin, xin hãy nhớ ra, nhất định phải nhớ ra…… Cô nghĩ nhất định trên mặt cô hiện ra vẻ mặt cầu xin, bởi vì trong ánh mắt Apollo nhìn về phía cô đầy thương hại.
“Ta biết,” Anh nhẹ nhàng nói,“Tên nó có nghĩa là — khoan thứ ta, ta vì ngươi mà có tội.”
Thanh âm của anh không hoàn toàn giống Isaac, thiếu ngả ngớn, lại thêm ôn nhu.
Anh ôn nhu như thế……
Nhưng lại cố tình không nhớ rõ cô.
Nghĩ đến đây liền đau lòng đến tột đỉnh, hận không thể cứ chết đi như vậy, cách nhau một ngàn năm, một vạn năm.
“Đúng vậy, là khoan thứ ta, ta vì ngươi mà có tội.” Cô nghẹn ngào, bàn tay trên trái tim kia như biến thành cây kéo, chậm rãi , từng chút từng chút cắt trái tim của cô,“Cái này là ngài nói cho tôi biết , là tự tay ngài đưa đóa hoa kia tới trước mặt tôi, xin tôi tha thứ.”
Môi Apollo giật giật, như là muốn nói cái gì, nhưng cuối cùng cũng không nói ra.
Vì thế lại một ngày trôi qua.
Artemis nói với cô:“Có lẽ ngươi cho rằng là ta đang đe dọa ngươi, nhưng, ta cũng phải nói cho ngươi một chuyện: sau ngày mai, cũng chính là lúc thái dương lặn xuống và ta xuất hiện, ngươi còn chưa quay lại nhân gian thì ngươi sẽ thật sự chết. Bao gồm hình thể hiện tại của ngươi, cũng sẽ tan thành cát bụi.”
Vì sao?
Nữ thần ánh trăng mỉm cười, trong tươi cười có ác ý:“Bởi vì con chim kia sẽ nhanh tiêu hết thần lực.”
Ma pháp không phải vạn năng , nó không phải chúa tể của hỉ nộ ái ố và sống chết của con người. Hugo dùng chính sức mạnh của mình cứu cô, nhưng có một số việc, hắn cũng bất lực .
Sriranda rất rõ ràng điểm này.
Nhưng…… Cô vẫn không nghĩ buông tay.
Ngày thứ ba, cô lại đến trước mặt Apollo, hỏi:“Ngài còn có nhớ ngài đã đánh giá chính mình như thế nào không?”
“Đánh giá chính mình?” Apollo mờ mịt.
Cô nhìn anh, đem ghi chú trong trí nhớ một chữ cũng không thiếu nói,“Làm một vị thần mà nói hắn hoàn mỹ không sứt mẻ: Anh tuấn tiêu sái, đa tài đa nghệ, y thuật cao siêu, giỏi ca múa; Làm một nam nhân mà nói, hắn thất bại vô cùng, cô gái hắn yêu thà rằng biến thành cây nguyệt quế cũng không chịu chấp nhận hắn.”
Apollo lắp bắp kinh hãi, ánh mắt bắt đầu hỗn loạn, như là nhớ tới cái gì, lại vẫn một mảnh mờ mịt, anh suy nghĩ thật lâu, cuối cùng lắc lắc đầu.
Thái dương chậm rãi đi xuống.
Nữ thần ánh trăng đã cảnh cáo, khi tia sáng cuối cùng biến mất mà cô còn chưa trở về thì cũng tuyên cáo thời gian tử vong đã đến.
Ánh sang hoàng hôn mông lung diễm lệ, ánh lên người Apollo, lòe lòe loá mắt.
Đứng trước mặt cô, không phải người, mà là thần.
Chuyện này tuyệt vọng như vậy.
Sriranda cắn chặt răng, cô chỉ còn lại cơ hội cuối cùng, trước khi tia nắng cuối cùng biến mất còn chưa làm cho anh nhớ ra cô, thì tất cả thực sự kết thúc.
Cô hít một hơi thật sâu, lại thở ra, mạnh mẽ áp chế thống khổ trong lòng, nói:“Đây là khi ngài còn là nhân loại viết đánh giá về Apollo.”
Đúng vậy, ghi chú trong bản [truyền thuyết Olympus] Haera đưa cho của cô kia, không phải do Haera viết , người chân chính viết đoạn ghi chú này chính là Isaac.
“Hơn nữa trang sau còn viết một câu như vầy –‘Nhiều ngày như vậy …… Vì sao ngươi không đến thăm ta?’ ngài có biết vì sao ngài lại viết như vậy không?”
Apollo vẫn lắc đầu, vẻ mặt phức tạp.
Sriranda đứng trước mặt anh, rất chậm rất chậm nói:“Bởi vì khi đó ngài bị thương, tay phải của ngài bị thương, cho nên mới dùng tay trái viết chữ, cũng vì thế mỗi chữ viết đều xiêu xiêu vẹo vẹo rất khó xem…… Như vậy, ngài có biết vì sao tay phải của ngài bị thương không?”
Trên mặt Apollo hiện lên chút kinh hoàng, cả người đều run nhè nhẹ, bắt đầu có chút dao động, mà tại chớp mắt anh dao động, Sriranda đột nhiên nắm tay phải anh lên.
Cổ tay phải hoàn mỹ, trơn nhẵn, tựa như mỹ ngọc thượng đẳng.
Cô cúi đầu xuống, một ngụm cắn lên.
Apollo hoảng sợ, bị đau muốn đẩy cô ra, nhưng mà, Sriranda nắm chặt tay anh, dùng tất cả khí lực nắm thật chặt, thái dương chậm rãi đi xuống, ánh sáng quanh mình càng ngày càng mỏng manh, cô gắt gao cắn tay anh, giống như cầm giữ tia hy vọng cuối cùng, thống khổ mà tuyệt vọng.
Răng nanh dùng sức, đầu lưỡi đụng đến chất lỏng vị tanh, thời gian tại khắc này đảo ngược về sáu năm trước –
Cô và anh, lúc ấy đều mới mười hai tuổi, đứng ở trong đại sảnh của trang viên Vienna Caesar , lò sưởi trong tường hừng hực thiêu đốt, con búp bê của cô chỉ còn lại cái đầu, mà cố tình, thiếu niên làm sai lại vẫn cãi lại cứng rắn nói:“Cái kia…… Dù sao con búp bê này cũng khó coi như vậy, cháy thì cháy đi. Ta cho cô con tốt hơn, muốn bộ dáng gì?”
Cô bỗng dưng ngoái đầu nhìn lại, trừng mắt nhìn anh thật hung dữ, nhào lên, bắt lấy cánh tay phải của anh cắn xuống.
Trong lúc nhất thời gà bay chó sủa, anh lớn tiếng thét chói tai, liều mạng muốn chạy trốn, nhưng mà, đẩy thế nào cũng đẩy không ra, ngược lại nơi bị cô cắn, răng nanh cắm sâu xuống thịt, máu cứ tràn ra như vậy–
Tựa như như bây giờ.
Tựa như như bây giờ!
Cố ý thương tổn, là vì muốn anh có thể nhớ lại!
Cái gì Daphne cái gì Apollo, toàn bộ đều qua một quên hết đi, cô chỉ biết là, cô tới nơi này là vì tìm Isaac, cái kẻ lớn lên cùng cô, cãi nhau, phân phân hợp hợp, ghét nhất cũng là thích nhất, muốn chạy trốn nhưng vẫn gắn bó mười tám năm Isaac!
Tia sáng cuối cùng rốt cuộc cũng biến mất.
Vô tình mà lãnh khốc.
Cô cảm thấy thân thể của mình lập tức trở nên lạnh lẽo, dần trong suốt.
Biến, thành, cát, bụi!
Cô sẽ chết , lập tức sẽ chết, hơn nữa là đang chết……
Mà người cô yêu vẫn không nhớ ra cô
Isaac. Isaac. Isaac.
Cô rốt cục buông tay anh ra, nâng ánh mắt mênh mông đầy lệ lên, lộ vẻ sầu thảm cười,“farewell, Isaac.”
farewell, không phải byebye.
Bởi vì, từ sau là tái kiến, có ý còn gặp lại; Mà từ trước là vĩnh biệt, vĩnh viễn cách biệt.
Vĩnh biệt , Isaac thiếu gia.
Cô từng đáp ứng , từng hy vọng , từng đầy cõi lòng khát khao tìm cách , nhưng không còn cơ hội thực hiện.
Không còn.
Ánh trăng chậm rãi dâng lên, ánh sáng nhu hòa trong trẻo nhưng lạnh lùng thay thế ánh nắng ấm áp rực rỡ.
Cô nhìn khuôn mặt xinh đẹp vô song của nữ thần Artemis, trên mặt có thương hại, cũng có vẻ thoải mái khi buông được cục đá trong lòng xuống.
“Ngươi đi đi, ta dùng ánh trăng đưa ngươi rời đi, hẳn sẽ không cảm thấy thống khổ.” Artemis giơ ma trượng hướng về phía cô, mà ngay tại một khắc kia, một âm thanh phảng phất như xuyên thấu cả thiên địa, mãnh liệt mà đến –
“Sriranda –”
Hết chương 13
Xem tiếp: Chương 14 : Quay Đầu Mỉm Cười Không Còn Bàng Hoàng
