Bộ Khoái Tướng Công Thăng Chức Ký Chương 64: Chương 43'
Chương trước: Chương 63: Chương 42'
Lúc Mai Vô Quá trở về, trời vừa hửng sáng, Lạc Lạc đang nửa tỉnh nửa mơ đẩy cửa ra.
“Mai ca ca, huynh đi đâu vậy? Còn cầm theo y phục của muội nữa?” Lạc Lạc thấy Mai Vô Quá người bám đầy tuyết lại gần mình.
“Mai ca ca, giặt y phục cho muội rồi.” Mai Vô Quá không muốn Lạc Lạc biết chuyện này, nghĩ ngợi hồi lâu, người kia hẳn là không có ác ý, hắn còn mượn cớ dạy mình võ công, rốt cuộc có mục đích gì đây?
“Đại Chính Nguyệt* sao lại giặt y phục!” Lạc Lạc giận đến nắm lấy tay Mai Vô Quá bên trong y phục: “Trước ngày mùng năm không được động vào nước!”
(7 ngày đầu năm được gọi là Đại Chính Nguyệt, năm mới được gọi là Chính Nguyệt, đêm trăng tròn đầu tiên được gọi là Tiểu Chính Nguyệt.)
“Hả? Còn có cách nói này sao, huynh không biết, không ai nói với huynh cả.” Mai Vô Quá gãi gãi đầu, ngại ngùng nói.
Lạc Lạc ngẩn người, đúng vậy, hắn không cha không nương, bên cạnh là một đám người xấu xa, sau khi rời khỏi một thân một mình kiếm sống, tất nhiên không biết tập quán này. Lạc Lạc có chút đau lòng, kéo tay Mai Vô Quá vào phòng.
Từ tri phủ ngồi chắc trên ghế Thái Sư, cặp mắt hơi híp ngón trỏ gõ lên án thư vui sướng, hương an thần trong phòng cũng khó làm tâm tình của chính mình trở lại bình thường. Trở thành Đô Sát Viện* Ngự Sử, làm giám sát quan lớn nhất Khánh Nguyên triều, kết tội và đưa ra kiến nghị cho các chức quan trọng yếu trong cơ quan, hiển nhiên tân hoàng rất tin tưởng mình.
(Đô Sát Viện: là cơ quan tối cao trong các triều đại Trung Quốc và Việt Nam.)
Đại vị mới ổn định, triều đình không yên, huống hồ còn có một hoàng thúc luôn nhìn chằm chằm, tân hoàng nóng lòng an bài tâm phúc vào các bộ trọng yếu, nâng đỡ một đám người của hoàng tổ mẫu, vì vậy Từ tri phủ hiển nhiên là được trọng dụng rồi.
Từ tri phủ tại nhiệm mấy năm nay, trừ vụ bắt được mật thám nước Đạt Đạt với điều tra phá vụ án Trương bộ đầu thật giả, có thể nói là quá bình thường không lập công cũng không có tội. Từ tri phủ hiểu rõ trong lòng, nếu như không có hai chuyện này giữ thể diện, coi như hoàng đế có lòng cất nhắc, cũng không tìm được lý do. Hắn không phải người qua sông rút ván, trước khi đi đã sắp xếp ổn thỏa hết, nên báo đáp như vậy cũng tốt, thăng chức cho Mai Vô Quá vào tạo ban tốt nhất trong nha môn.
Tạo ban đúng là công việc béo bở, bình thường phụ trách chọn mua, nhiều mỡ*, qua một năm bổng lộc cũng ngang với một huyện thừa lớn, cũng có quy phí, những người nhà của tội nhân sắp bị đánh, trước đấy nhất định sẽ phải dâng tiền hiếu kính lên.
(Mỡ: thu nhập không chính đáng.)
“Lão gia, rương hòm đã gói gém kỹ càng.” Một mỹ phụ trung niên đẩy cửa vào, không phải là chủ mẫu phu nhân chính thức, sẽ không thể tùy đi vào thư phòng của lão gia.
“Được, cẩn thận, đừng để bất cứ thứ gì ở lại nha môn.” Từ tri phủ không mở mắt, không nóng không lạnh như cũ nói.
“Lão gia người cũng quá cẩn thận rồi, qua nhiều nhiều năm như vậy, nhớ rõ cái nào là vốn có sẵn, cái nào là chúng ta mang đến, vả lại thiếp cũng không thể nhìn chăm chút vào từng kiện, nha đầu mới mua về càng không biết nhiều.” Bộ mặt mỹ phụ nhân không quan tâm, bước tới bóp vai cho Từ tri phủ: “Tuy nói triều đình có quy định, nhưng coi như vô tình mang theo thứ gì đó, chắc không phải chuyện to tát.”
“Ý kiến phụ nhân!” Từ tri phủ ngồi vọt thẳng lên, hắn vốn không hay nổi giận lúc này cũng không chịu nổi kích động: “Tình trạng bây là như nào? Mấy ngày trước đây Vương tuần phủ cởi giáp về quê, chỉ vì phu nhân hắn mang theo chiếc giường đã nằm quen, liền bị dâng tấu chương. Bây giờ ta lập tức vào kinh, bà có nghĩ ta vừa mới bước chân vào Đô Sát viện, đã bị chiết tử* hoạch tội đập thẳng vào mặt sao? Tân hoàng mới ngồi vào chỗ, chủ tử của cữu cữu bà bên kia không phải sắp ngồi không vững rồi hay sao?”
(Chiết tử: sổ xếp.)
“Lão gia bớt giận, vi thê* biết sai rồi.” Từ phu nhân bị dọa sợ vội vàng xuống nước, khó khăn mở lời: “Cữu cữu thiếp, hay là lần hồi kinh này, thiếp sẽ đi khuyên ông một chút, tân hoàng cũng đã lên ngôi, tiếp tục giúp…cũng vô ích.”
(Vi thê: người làm vợ.)
“Không cần, cứ như vậy thôi.” Vương tri phủ chậm rãi ngồi trở lại ghế Thái Sư, lắc lư đầu nói: “Trứng gà không thể để cùng một chỗ trong giỏ xách, ngay bây giờ chuyện triều đình khó lường, không thể nói chính xác.”
“Nha môn đã phân chia một trăm hai mươi ba loại bốn trăm năm sáu kiện gia cụ, tất cả đều xử lý cẩn thận cho ta rồi.” Từ tri phủ nói với Từ phu nhân đang bước chân ra khỏi bậc cửa.
Từ phu nhân đi xa, Từ tri phủ vẫn ngồi yên trên ghế như cũ không nhúc nhích.
Tuyết trắng mênh mông, trời có chút ấm áp, Lý tri phủ vừa nhậm chức thay cho Từ tri phủ xốc màn kiệu liếc nhìn, thấy tay gõ màu đen tuyền trên cửa chính trang nghiêm. Phía trên cửa lớn treo cao bốn chữ to ‘Nguyên Bắc phủ sở’, hai bên là câu đối chữ ‘Môn tiền thảo mật đài doanh vô phi điểm chuế, viện ngoại tước vũ oanh ca hoặc hữu oan tình'.
(Dịch thô (vì mình không giỏi khoản dịch thơ câu đối lắm): Bên ngoài chẳng có gì ngoài rêu cỏ mọc bám đầy, trước sân chỉ có chim oanh tước múa hót hoặc có oan tình.)
Lý tri phủ khẽ hừ mũi, chép miệng hạ màn kiệu xuống. Cỗ kiệu vào cửa chính thì dừng lại, nghi môn đã mở rộng sẵn, Từ tri phủ cùng đồng tri* đứng ở trước cửa. Lý tri phủ xuống kiệu, trên mặt chất thành tươi cười vội vàng tiến lên chắp tay: “Ai nha nha, làm phiền các vị rồi, hôm nay trời thật lạnh. Từ tri phủ, a không, Từ đại nhân, hạ quan thật sự nhận thì ngại quá.”
(Đồng tri: cùng làm việc quản lý trông coi.)
Lý tri phủ vừa nói vừa liếc, chỉ thấy Từ đại nhân vẻ mặt lạnh nhạt, không đoán nổi tâm tư, đồng tri chờ đám thuộc hạ đứng thẳng cung

Xem tiếp: Chương 65: Chương 44'