1 Một ngày nọ Lâm Tri Dật thần thần bí bí nói với tôi: "Đại Ninh, anh có bốn vé xem phim, có thể mời em đi xem phim hai lần. "
Tôi nở hoa trong lòng, tiểu tử này vẫn còn có chút tế bào làng mạng.
2 Khi đó, tôi và Lâm Tri Dật đều đang học đại học, vẫn chưa xác định quan hệ yêu đương, gọi nhau là sư huynh sư muội.
Một hôm, hai chúng tôi ăn cơm ở căn tin, có một chàng trai anh tuấn khôi ngô đi đến chào hỏi Lâm Tri Dật.
3 Trung thu không lâu sau khi tôi quen Lâm Tri Dật, anh chủ động muốn mời cả ký túc xá chúng tôi đi ăn cơm, các chị em trong ký túc xá nghe vậy đều rất vui mừng, liên tục dựng ngón cái với anh, "Wow! Anh ấy thật hào phóng!"
Lâm Tri Dật mời chúng tôi đến quán ăn ngoài cổng tây của trường đại học, các chị em vẫn hay chê đồ căn tin thiều dầu thiếu muối, hôm đó nắm bắt cơ hội, ăn một bữa thật no.
4 Lâm Tri Dật tuy là sinh viên khoa tự nhiên, nhưng lại thích đọc sách giống tôi, bình thường chúng tôi không phải cùng lên lớp tự học buổi chiều, thì sẽ cùng nhau đến phòng đọc sách của thư viện.
5 Một chiều nọ có giờ học, tôi không đến lớp tự học cùng với Lâm Tri Dật.
Mới vừa trở lại kí túc xá không lâu, đã nghe thấy dưới lầu có người gọi tên tôi: "Đinh Ninh! Đinh Ninh! Đinh Ninh!"
Tôi thò đầu ngó ra ngoài cửa sổ, thấy Lâm Tri Dật đang đứng ở cửa siêu thị mini dưới lầu.
6 *Thư tặng kèm trong tập 2 (Moah), không có trên mạng
Lúc trước mình định dịch xong tập 1, sang tập 2 mới đăng lên, nhưng để cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, hôm nay mình phá lệ đăng bức thư này.
7 Hai năm yêu xa với Lâm Tri Dật, ngoại trừ thường xuyên gọi điện, nhắn tin, chúng tôi cũng hẹn nhau mỗi tháng gặp mặt một lần, lúc thì anh đến trường của tôi, khi thì tôi đến thành phố anh làm việc.
8 (*) Phiên âm Hán Việt: "Dao tưởng Công Cẩn đương niên. Tiểu Kiều sơ giá liễu. " Hai câu thơ trong bài "Niệm Nô Kiều" của Tô Thức thời Bắc Tống. Bài thơ được viết năm 1082 sau công nguyên tại Hoàng Châu.
9 * Đây là tên chương 9, cũng là tên tác phẩm
Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi anh dũng tiến lên phía Bắc, đến thành phố Lâm Tri Dật làm việc - Bắc Kinh.
10 Sáng dậy, tôi nhìn đồng hồ, đã sắp tám giờ, bèn lay Lâm Tri Dật đang nằm bên cạnh, "Mau dậy đi, sắp muộn rồi kìa. "
Anh ậm ừ rồi lật người ngủ tiếp.
11 *Thư tặng kèm trong tập 2 (Moah), không có trên mạng
Lúc trước mình định dịch xong tập 1, sang tập 2 mới đăng lên, nhưng để cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, hôm nay mình phá lệ đăng bức thư này.
12 +++
Nhắc đến kết hôn, thì nhất định sẽ nghĩ đến ảnh cưới hạnh phúc trọn vẹn. Dù sao thì, với mỗi cô gái, kết hôn cũng là một lần hạnh phúc trong đời, là bước quan trọng nhất để biến một cô gái thành một người phụ nữ.
13 Sau một năm kết hôn, tôi mang thai.
Lâm Tri Dật mua cho tôi mấy quyển sách về mang thai và em bé, để tôi làm nghiên cứu sinh.
Lý thuyết trong sách dưỡng thai là: cần phải coi trọng sinh mệnh trong bụng như bạn của bạn, tâm sự cùng nó, trò chuyện cùng nó.
14 Sau khi kết thúc ba tháng nghỉ sinh con, tôi quay trở lại cuộc sống đi làm bình thường.
Khi đi làm, cơ thể tôi vẫn chưa hoàn toàn bình phục, đặc biệt là bụng, trông vẫn giống y như bà bầu.
15 Hân Bảo hồi bé thường phải đi tiêm phòng, hồi đó chưa hiểu chuyện. Chúng tôi trực tiếp ôm con đến bệnh viện xã tiêm phòng, con khóc hai tiếng là xong.
16 Ngoài thân hình mảnh mai ra, thứ mà xưa này phụ nữ đều ao ước chính là gương mặt V-line.
Đọc xong quyển hướng dẫn làm đẹp này, tôi quyết định mua cho mình muốn hũ kem làm thon gọn mặt.
17 Sau khi xem xong bộ phim So Young- Gửi thời thanh xuân không thể quay lại ấy của chúng ta, tôi bất giác nhớ về thời học sinh của mình, nhớ về người thanh mai trúc mã từng yêu đơn phương thời niên thiếu- "Anh Lâm Tĩnh" của tôi: Trình Vũ.
18 Sau khi có Hân Bảo, tôi và anh ngày càng có ít thời gian bên nhau. Vì thế tôi nói với anh: "Sau khi có con, chúng mình không thể suốt ngày quanh quẩn bên con mà quên mất sự tồn tại của nhau.
19 Người dịch: Hỏa Long Quả
Biên tập: Iris
Hân Bảo bị sốt, anh vừa tan làm, không còn tâm trí quan tâm ăn uống đã đi ngay đến viện xếp hàng lấy số.
Bữa tối nhận được tin nhắn của anh, nói xếp hàng có lẽ có thể lấy được số.
20 Người dịch: Hỏa Long Quả
Biên tập: Iris
Tôi phải đi Thượng Hải tổ chức buổi gặp mặt giao lưu với bạn đọc, định đặt ở chỗ bạn một chiếc sườn xám.
Bạn ở xa cần tôi gửi số đo vòng cổ, vai, ngực, eo, mông.