21 CHAP 21: The midnight phone call – Cuộc gọi lúc nửa đêmMẹ ơi, tinh hoa chợ búa là đây!” As he came into the window, it was the sound of a crescendo. He came into her apartment.
22 Chap 22: The Power of Lily’s Intuition – Sức mạnh linh cảm của Lily. Người sợ nhện gọi là chứng arachnophobia, người sợ số mười ba là chứng triskaidekaphobia.
23 CHAP 23: The stupidity – sự ngu dốtBitch, please! Lý lẽ của bọn đầu rỗng luôn hoành tráng, vượt sức tưởng tượng của nhân loại! Đôi co với chúng thì chính cậu đã tự văng mình khỏi ô tính từ ” thông minh ” rồi.
24 Forse non potete fidarvi di questo, ma poiché Natalie era in rapporto con te, non ho mai sonno con lei! ( Có thể ông không tin, nhưng từ lúc Natalie quen ông, tôi chưa ngủ cùng cô ấy lần nào! )Những mảnh vỡ tịch dương nhỏ vụn dần lủi hết xuống lòng đất.
25 Chap 25: Bunny ears – Tai thỏ” Okay ” cũng là dạng câu hỏi yes-no đấy người đẹp! – Jay lắc đầu, làm bộ rất ư ngao ngán trước học vấn của ngài cảnh sát trẻ rồi thong thả quay người đi lấy xe.
26 VỊ GIÓ PRAHAChap 26: Sudden snowflakes – Những bông tuyết bất chợt. ” Ngày x, tháng y, năm z. Gã sắp đi du học Úc. Dặn tôi nhớ chăm sóc bản thân, không được có bạn trai.
27 CHAP 27: The virgin snow – Tuyết đầu mùaHọc hỏi là tính tốt cần có, nhưng học đòi là cái dốt cần bỏ. ——–Đôi lúc, khung cảnh thiên nhiên có thể bắt mất thần trí con người bằng sự diệu kỳ, tinh tế mà không nét vẽ uyển chuyển hay lời văn hoa mĩ nào có thể lột tả nổi.
28 CHAP 28: Jay’s tongue – lưỡi của JayMỗi người đều có giá trị riêng của mình. Đến bãi phân còn có ruồi bu thì không lý gì bạn là đồ bỏ đi. Đang ngồi nín cười trên ghế, Andrew đột ngột bật phắt dậy, vừa gào tướng vừa lao vụt tới cậu nhóc can đảm đang chạy lại về phía cô bạn còn bị vây trong nguy hiểm, anh quật cậu nhóc ngã vật xuống đất.
29 Chap 29: Grey winter morning – Sớm đông xám xịtMượn bàn tay nhỏ xíu của em, gỡ chiếc mặt nạ chết tiệt trên mặt anh. Một sớm đông rét man rợ, không gì lý tưởng hơn nằm lì trong chăn ấm, ôm theo người phụ nữ nóng bỏng.
30 30. X-mas is coming – Giáng sinh đang tớiVà thế là… BOOM! Một cú hô biến quá đỗi ngoạn mục! Những cậu bạn 9A bỗng bảnh bao, nghiêm chỉnh vô đối. Vẻ ngổ ngáo, phớ lớ, nổi loạn như đã bị vứt cùng đống áo hoodie, quần bò mài, giày thể thao.
31 CHAP 31: BHM – Black-haired man – chàng trai tóc đenÍt nhất cậu nên phản ứng, đừng bao giờ đờ ra như thế nữa! Lần đầu, lần hai, người khác sẽ nghĩ cậu hiền lành, đáng mến.
32 Chap 32: The man in sack suitMẹ biết bạn trai mới của Miley Cyrus không? Mẹ biết công chúa nhạc đồng quê Taylor Swift đã chuyển sang hát pop chưa? Mẹ biết ngôi sao ” How I met your mother ” là đồng tính không? Mẹ không biết gì đúng không? Đấy, con quan tâm những thứ mà mẹ không hiểu, không chia sẻ được cùng, sao mẹ cứ đòi hỏi con điều ngược lại?————–Đời học sinh có những sung sướng bé tí, nhưng là thứ xa xỉ với một ông hoàng ngồi trên xe sang, đăm chiêu lo nghĩ trăm điều.
33 Chap 33: Mama’s boyGiả dụ sáng qua bố gặp một người qua đường, đêm nay thời sự đưa tin hắn bị bắt tội cướp giật. Bố cũng sẽ đến đồn cảnh sát bảo lãnh cho hắn?Ngày 24 là chúa tể nắm giữ linh hồn của lễ giáng sinh, tựa đêm 31 của tết âm lịch.
34 Chap 34: Confess the love to him – Thổ lộ cùng anh ấy. Em lép, sợ gì ngực chạm lưng anh?Thiên Ly liệu sẽ quên sạch người đàn ông đầu tiên cô rung động trong một tháng, một quý, một năm, một thập niên kỷ hay cả một đời? Không thể biết…Cùng đứng chung dưới một bầu trời, nhưng mỗi người sẽ có cái nhìn, cách cảm, cách thở riêng.
35 Chap 35: Knife stab during the night – Nhát dao giữa đêmEm nên chọn những người có kinh nghiệm mà gửi nụ hôn đầu, như anh chẳng hạn. Chứ một khi cả hai đều hôn dốt thì hơi bị kinh.
36 Chap 36: Behind the door – Sau cánh cửa. Càng nhiều phân bua, càng nhiều khuất tất. Càng nhiều lí do, càng đáng phải nghi ngờ. **********Sớm đông xám xịt, bầu trời mờ đục như đang rêu rao một nỗi buồn man mác.
37 CHAP 37: 2191 and 12Số 2191 to con hơn số 12 nhiều không?—-Hoàng hôn hấp hối. Mặt trời lủi đi, gom theo những hạt nắng còn đậu đủng đỉnh trên những nhúm tuyết trắng muốt, nhặt nhạnh nốt những sợi nắng lười còn nằm vắt vẻo trên những nhành cây tong teo.
38 Chap 38: The fatal confusion – Sự nhầm lẫn tai hạiJay đã ở cùng người phụ nữ đó sáunăm rồi. Cậu ấy hãi hùng sự mê tín, nhưng lại tôn sùng cô ta như một loại hình tín ngưỡng.
39 Chap 39: Barking-dogs-never-biteThuộc về gã, là số phận của cô bé—-Mũi giày da bóng lộn đá tung cục tuyết nằm khểnh giữa bãi đỗ xe. Vụn trắng bắn tung tóe như pháo hoa phụt ra, thi nhau đu vào gấu quần jeans và đôi giày nhãn hiệu Adidas hệt đàn khỉ trắng bé tí.
40 CHAP 40: The last day of the year – Ngày cuối nămEm sắp sang Úc rồi! Có thể giữ em lại không? Xin anh đấy, có thể không? – Giọng Thiên Ly nhẹ bẫng tựa làn gió hoang lưu lạc trên đồng cỏ bất tận.