Tử Dương

Danh sách chương Tử Dương

---

Quyển 1 - Chương 11: Trên Đường Gặp Bọn Cướp

21 Dịch giả: argetlam7420

Lúc này là sáng sớm giờ Mão, Mạc Vấn không nghĩ tới ban ngày ban mặt lại bị bọn cướp cản đường, nhất thời bị năm tên cướp mặt mũi hung thần ác sát doạ sợ ngây người.

---

---

Chương 11: Trên Đường Gặp Bọn Cướp

22 Dịch giả: argetlam7420

Lúc này là sáng sớm giờ Mão, Mạc Vấn không nghĩ tới ban ngày ban mặt lại bị bọn cướp cản đường, nhất thời bị năm tên cướp mặt mũi hung thần ác sát doạ sợ ngây người.

---

Quyển 1 - Chương 12: Hắc Tam

23 Dịch giả: argetlam7420

Để chống đỡ giá rét, xua đuổi chó sói cách duy nhất chính là đốt lửa. Mạc Vấn ngồi trông nom đống lửa, thỉnh thoảng lại lấy cành cây bỏ thêm vào.

---

Chương 12: Hắc Tam

24 Dịch giả: argetlam7420

Để chống đỡ giá rét, xua đuổi chó sói cách duy nhất chính là đốt lửa. Mạc Vấn ngồi trông nom đống lửa, thỉnh thoảng lại lấy cành cây bỏ thêm vào.

---

Quyển 1 - Chương 13: Hắc Lang Tinh

25 Dịch giả: argetlam7420

(Từ chương này trở đi xin được sửa lại xưng hô giữa lão Ngũ và Mạc Vấn đều là ta – ngươi hết nhá mọi người, tại hai người này dần dần không còn coi nhau là chủ tớ nữa, trở thành quan hệ bạn bè rồi)

Hồi trước Mạc Vấn đã từng nghe mấy lão già nhàn rỗi nói chuyện phiếm có nhắc tới yêu tinh quái vật, lúc đó hắn cũng chỉ là tình cờ nghe được, không thèm để ý, không nghĩ trên đời này lại thật sự có yêu quái.

---

Chương 13: Hắc Lang Tinh

26 Dịch giả: argetlam7420

(Từ chương này trở đi xin được sửa lại xưng hô giữa lão Ngũ và Mạc Vấn đều là ta – ngươi hết nhá mọi người, tại hai người này dần dần không còn coi nhau là chủ tớ nữa, trở thành quan hệ bạn bè rồi)

Hồi trước Mạc Vấn đã từng nghe mấy lão già nhàn rỗi nói chuyện phiếm có nhắc tới yêu tinh quái vật, lúc đó hắn cũng chỉ là tình cờ nghe được, không thèm để ý, không nghĩ trên đời này lại thật sự có yêu quái.

---

Quyển 1 - Chương 14: Đạo Sĩ Và Đầu Bếp

27 Dịch giả: Ma Đạo Tử

"Tên hòa thượng kia có võ nghệ, chúng ta thì có thể giúp được gì đây?" Lão Ngũ liền cho rằng Mạc Vấn đang muốn đi tìm vị tăng nhân trẻ tuổi đã cứu mạng hai bọn họ từ trong tay cường đạo.

---

Chương 14: Đạo Sĩ Và Đầu Bếp

28 Dịch giả: Ma Đạo Tử

"Tên hòa thượng kia có võ nghệ, chúng ta thì có thể giúp được gì đây?" Lão Ngũ liền cho rằng Mạc Vấn đang muốn đi tìm vị tăng nhân trẻ tuổi đã cứu mạng hai bọn họ từ trong tay cường đạo.

---

Quyển 1 - Chương 15: Mới Vào Sơn Môn

29 Dịch giả: argetlam7420

"Chỉ chân tuyển* thôi đã mất ba năm?" Mạc Vấn cảm thấy ngoài ý muốn, hỏi.

(Chân tuyển: tuyển chọn đệ tử chính thức)

"Thượng Thanh Tông chân tuyển là một dịp lễ trọng đại, 120 năm mới tổ chức một lần.

---

Chương 15: Mới Vào Sơn Môn

30 Dịch giả: argetlam7420

"Chỉ chân tuyển* thôi đã mất ba năm?" Mạc Vấn cảm thấy ngoài ý muốn, hỏi.

(Chân tuyển: tuyển chọn đệ tử chính thức)

"Thượng Thanh Tông chân tuyển là một dịp lễ trọng đại, 120 năm mới tổ chức một lần.

---

Quyển 1 - Chương 16: Tuyển Chọn Khắc Nghiệt

31 Dịch giả: argetlam7420

Mạc Vấn đến Vô Lượng sơn vốn không phải để cầu pháp thuật tu hành mà chỉ vì bang trợ Hắc Tam thuận lợi vượt qua các cửa ải, đã là như vậy đương nhiên phải giúp Hắc Tam chút gì đó mới được.

---

Chương 16: Tuyển Chọn Khắc Nghiệt

32 Dịch giả: argetlam7420

Mạc Vấn đến Vô Lượng sơn vốn không phải để cầu pháp thuật tu hành mà chỉ vì bang trợ Hắc Tam thuận lợi vượt qua các cửa ải, đã là như vậy đương nhiên phải giúp Hắc Tam chút gì đó mới được.

---

Quyển 1 - Chương 17: Trung Hiếu

33 Dịch giả: argetlam7420

Hắc Tam rời khỏi làm Mạc Vấn cũng sinh ra ý định đi, cô gái áo trắng che mặt đứng cạnh hắn thấy vậy khẽ lắc đầu, tỏ ý khuyên Mạc Vấn không nên lỗ mãng.

---

Chương 17: Trung Hiếu

34 Dịch giả: argetlam7420

Hắc Tam rời khỏi làm Mạc Vấn cũng sinh ra ý định đi, cô gái áo trắng che mặt đứng cạnh hắn thấy vậy khẽ lắc đầu, tỏ ý khuyên Mạc Vấn không nên lỗ mãng.

---

Quyển 1 - Chương 18: Giải Thích

35 Dịch giả: argetlam7420

Bảy người còn lại bao gồm sáu nam một nữ, cô gái áo trắng cùng với một thanh niên đầu tròn vo là dị loại, năm người Mạc Vấn đều là người trẻ tuổi.

---

Chương 18: Giải Thích

36 Dịch giả: argetlam7420

Bảy người còn lại bao gồm sáu nam một nữ, cô gái áo trắng cùng với một thanh niên đầu tròn vo là dị loại, năm người Mạc Vấn đều là người trẻ tuổi.

---

Quyển 1 - Chương 19: Thay Đạo Bào

37 Dịch giả: argetlam7420

Bên ngoài cửa điện đã có bảy đạo đồng đang đứng chờ, có sáu nam một nữ tầm 13 14 tuổi, mỗi người tay nâng một khay gỗ. Trên khay gỗ đã đặt chỉnh tề quần áo giày mũ đạo sĩ mới tinh, những thứ này ai cũng lộ vẻ vui mừng.

---

Chương 19: Thay Đạo Bào

38 Dịch giả: argetlam7420

Bên ngoài cửa điện đã có bảy đạo đồng đang đứng chờ, có sáu nam một nữ tầm 13 14 tuổi, mỗi người tay nâng một khay gỗ. Trên khay gỗ đã đặt chỉnh tề quần áo giày mũ đạo sĩ mới tinh, những thứ này ai cũng lộ vẻ vui mừng.

---

Quyển 1 - Chương 20: Độ

39 Dịch giả: argetlam7420

Mạc Vấn để đũa xuống đảo mắt nhìn quanh, phát hiện tất cả mọi người đều cau mày, chẳng qua thức ăn đã bưng đến trước mặt rồi, mình không thể không ăn.

---

Chương 20: Độ

40 Dịch giả: argetlam7420

Mạc Vấn để đũa xuống đảo mắt nhìn quanh, phát hiện tất cả mọi người đều cau mày, chẳng qua thức ăn đã bưng đến trước mặt rồi, mình không thể không ăn.

---

• 1
• 2
• 3
• 4