The Madness of Lord Ian MacKenzie

Danh sách chương The Madness of Lord Ian MacKenzie

---

Jennifer Ashley - Chương 1

1 Chương 1 London, 1881 “Tôi thấy chiếc bát thời Minh này nhìn giống bầu ngực của phụ nữ”. Sir Lydon Mather nói với Ian Mackenzie, người đang nhón cầm chiếc bát giữa hai ngón tay.

---

---

Jennifer Ashley - Chương 2

2 Chương 2 Trước khi Beth có thể thốt ra lời từ chối, Lord Ian đã đẩy cô đi dọc hành lang, nửa nâng, nửa kéo cô. Anh giật mạnh tấm màn nhung che phía cửa và gần như đẩy cô vào trong.

---

Jennifer Ashley - Chương 3

3 Chương 3 Một người đàn ông khổng lồ đi vào trong khoang. Anh ta to hơn Ian, và giống nhau ở màu tóc đỏ và đôi mắt màu vàng trong suốt. Má phải có một vết sẹo dài, sâu và dữ tợn, một vết thương đã có từ rất lâu.

---

Jennifer Ashley - Chương 4

4 Chương 4 Sau mười lăm phút trôi qua, Katie nói “Thấy em nói đúng chưa? Thật bất lịch sự”. Beth cố nén lại sự thất vọng. Cô hoàn toàn muốn đồng ý với Katie và muốn nói vài cụm từ thô tục cô đã học được trong trại tế bần, nhưng cô tự kiềm chế bản thân.

---

Jennifer Ashley - Chương 5

5 Chương 5   Người dịch & Edit: Đỗ Trang / Tho_ngoc Ian ngắm những ngón tay điêu luyện của Beth lướt trên phím đàn. Móng tay nhỏ và tròn, cắt tỉa gọn gàng, trang sức duy nhất của cô là chiếc nhẫn bạc trên ngón tay út của bàn tay trái.

---

Jennifer Ashley - Chương 6

6 Chương 6   Cái nhìn của Ian tràn đầy sự tức giận. Khi anh nhìn Beth, mái tóc cô vẫn óng ả, những lọn tóc xoăn hoàn hảo giống y như sáng nay. Fellows trong bộ vét đen nhăn nhúm và đôi mắt xanh của Beth chan chứa sự thất vọng.

---

Jennifer Ashley - Chương 7

7 Chương 7 Người dịch & Edit: Đỗ Trang / Tho_ngoc Niềm vui sướng phập phồng xóa tan sự căng thẳng của Ian. “Quan hệ xác thịt”, anh nhắc lại. “Vâng”, cô nói đầy xấu hổ.

---

Jennifer Ashley - Chương 8

8 Chương 8 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc Beth đóng cửa và đứng quay lưng lại. “Thời gian làm gì cơ? Ngài có ổn không?” “Qua đây”. Beth nâng chiếc váy khiêu vũ và bước cẩn thận về phía anh.

---

Jennifer Ashley - Chương 9

9 Chương 9 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc Beth nhìn chằm chằm vào thám tử Fellows, nhận ra đây không phải lời nói đùa. “Xin ông nhắc lại?” “Cưới tôi, cô Ackerley”, Fellows lặp lại.

---

Jennifer Ashley - Chương 10

10 Chương 10 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc Với đôi mắt vàng sáng như thiêu đốt, Ian chờ cô giải thích những bí ẩn của thế giới. “Đây là điều thiêng liêng nhất mà chúng ta có thể tưởng tượng”, cô cố gắng giải thích.

---

Jennifer Ashley - Chương 11

11 Chương 11 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc Ian thích thú quan sát người đàn ông trẻ. Khoảng chừng ba mươi tuổi, giọng nói chuẩn, hai bàn tay thon dài cắt tỉa gọn gàng.

---

Jennifer Ashley - Chương 12

12 Chương 12 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc Beth như ngừng thở. Đây là lần đầu tiên kể từ khi cô biết anh, ánh mắt Ian hoàn toàn nhìn thẳng vào mắt cô.

---

Jennifer Ashley - Chương 13

13 Chương 13 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào cô, Curry thì thích thú, vị linh mục cau mày lo lắng còn Bellamy trông sửng sốt trong khi Mac tỏ ra sốt ruột.

---

Jennifer Ashley - Chương 14

14 Chương 14 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc Hart Mackenzie, công tước Kilmorgan, có ngoại hình giống các em trai nhưng đồng thời lại trông chẳng có điểm gì giống họ, đang ngồi phía sau bàn viết gần lò sưởi.

---

Jennifer Ashley - Chương 15

15 Chương 15 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc Beth nhìn thẳng vào anh bằng đôi mắt xanh đẫm lệ. “Hãy nói cho em bằng cách nào”. Bàn tay anh ôm lấy mặt cô, khuôn mặt tuyệt đẹp này đã liên tục xuất hiện trong tâm trí anh giữa khung cảnh ồn ào tại nhà hát opera Convent Garden.

---

Jennifer Ashley - Chương 16

16 Chương 16 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc (Cám ơn bạn bodua đã giúp bọn mình edit lần 2) Beth nằm dưới bóng của tấm màn che, mái tóc sẫm rối tung của cô xoã ra trên gối.

---

Jennifer Ashley - Chương 17

17 Chương 17 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc(Cám ơn bạn bodua đã giúp bọn mình edit lần 2) Ở một mình không còn làm anh dịu đi được nữa. Anh ngắm làn nước đang chảy men theo hẻm núi, đôi ủng của anh lấm lem bùn đất, nước từ con suối bắn toé lên làm mép váy ướt đẫm.

---

Jennifer Ashley - Chương 18

18 Chương 18 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc(Cám ơn bạn bodua đã giúp bọn mình edit lần 2) Những quý cô đứng đắn không đến East End. Những quý cô đứng đắn che kín rèm cửa xe và không nhìn ra ngoài khi xe ngựa đi qua vùng Shoreditch và Bethnal Green.

---

Jennifer Ashley - Chương 19

19 Chương 19 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc(Cám ơn bạn bodua đã giúp bọn mình edit lần 2) Khi Beth tỉnh dậy rất lâu sau đó, Ian vẫn đang ngủ bên cạnh cô.

---

Jennifer Ashley - Chương 20

20 Chương 20 Người dịch & Edit: Đỗ Trang & Tho_ngoc(Cám ơn bạn bodua đã giúp bọn mình edit lần 2) Chiếc xe ngựa Beth đang ngồi dừng lại trước cửa một căn nhà có vẻ ngoài không phù hợp nằm trong khu High Holborn gần Chancery Lane.

---

• 1
• 2