1 Tô Phàm, thật xứng với cái tên ấy. Dung mạo bình thường, vóc người bình thường, học vấn cũng bình thường. Không kể đến thiên hạ này thiên thiên vạn vạn sĩ tử, ngay cả trong số học trò tại cái Kháo Sơn trang nho nhỏ đây, Tô Phàm cũng không thấy nổi bật.
2 Dán trên cửa sổ vuông là giấy dán cửa trắng như tuyết, quét lên tường là vôi mài nước; cái bàn gỗ lim, tách trà sứ thô ráp; trên bàn đặt "Kinh thi" còn chưa đọc hết - "Chuột bự chuột bự, không ăn nếp ta! Ba năm rõ mày, tuyệt không thương ta.
3 Ngày hôm sau không mua được gà. Trưởng lão trong trang lôi kéo Tô Phàm tố khổ cả buổi, nào là thôn trang vốn khó khăn, hơn nữa năm ngoái không thu hoạch tốt, trước đó không lâu lại một đêm mưa như thác đổ nhấn chìm hơn phân nửa hoa màu.
4 "Bát Chỉ a, ta lên nhà bà dì Hai một chuyến. Trông đám gà mái trong viện chút, đừng cho chạy ra sân, bằng không sẽ không tìm lại được đâu. " Tiếng bước chân từ từ đi xa, Bát Chỉ đảo con mắt đỏ hồng ngồi ở mép giường.
5 Chuyện Bát Chỉ lại bị bàn tán một trận, Vương thẩm tươi cười rạng rỡ nói Bát Chỉ hôm đó là hái thảo dược thì bị ngã xuống núi, may mắn được một phú thương trẻ tuổi đi ngang qua cứu, lấy thân báo đáp là chuyện nên làm.
6 Li Lạc bị bệnh, sắc mặt ửng đỏ, tứ chi bải hoải, vừa vào thu, lại bọc chăn bông ra sức kêu lạnh. Thỉnh lão trung y Kỉ đại phu trong trang đến xem qua vài lần, lão đại phu từ từ nhắm hai mắt bắt mạch thật lâu, chỉ nói là bị nhiễm lạnh phát sốt, uống hai thang thuốc lại chăm sóc điều trị là được.
7 Qua năm mới là tiết Nguyên Tiêu, Vương thẩm niệm tình nhà Tô Phàm hai đại nam nhân mang theo một đứa nhỏ không dễ dàng gì, liền chạy sang giúp đỡ đun một nồi viên.
8 "Ngươi. . . Khỏe không?" Nhìn nhau không nói gì, rốt cuộc vẫn là Nhan Tử Khanh mở lời trước. "Ừ. " Tô Phàm nhẹ gật đầu, con mắt chỉ chú mục vào mặt bàn loang lổ cũ kỹ.
9 Nhan Trạng Nguyên không chống cự nổi với lời mời giữ sống chết của hương lân, phải ngụ lại hai, ba ngày mới lên đường. Các viên quan lớn nhỏ trong thành liền lại mặc quan bào mới tinh một đường đưa đến trong hai mươi dặm ngoài thành.
10 Đại ca Li gia nói muốn tá túc một đêm, lần 'mượn'(*) này bất tri bất giác 'mượn' luôn cả tháng. Y vô thanh vô tức như một kẻ không bận chuyện gì mà ở lại.
11 Mỗ Hoan: Các vị khán giả, đại gia, ngày Quốc Tế Lao Động vui vẻ! Hoan nghênh thưởng thức chương trình "Tam giới bát quái tám tám tám" của chúng tôi, tôi là chủ xị Hoan Hỉ, cúi chào ~ Hôm nay khách quý của chúng ta là tiên sinh đến từ trường tư thục Kháo Sơn trang, Tô Phàm ~ Tiểu thư sinh (chắp tay thi lễ): Các vị mạnh khỏe! Mỗ Hoan: Ngồi bên cạnh Tô tiên sinh chính là kẻ ở Tô gia chực ăn chực uống tác oai tác quái.