41 “Rượu kia là do nhị cữu nhà thần mang từ Lĩnh Nam tới, thần được nhận hai vò. ” Lâu Cảnh có chút kinh ngạc, không nghĩ tới Hoàng hậu lại thích rượu vải, “Món này cũng không phải là đồ gì trân quý ở Lĩnh Nam, để thần nhắn người gửi thêm đến đây mấy vò nữa nhé? Chắc mất khoảng một tháng nữa mới đến đấy ạ!” Hắn có hai vò rượu, một vò tặng Hoàng hậu, một vò cho Tiêu Thừa Quân.
42 “Đừng nói nữa…” Cơ thể Tiêu Thừa Quân căng thẳng, gắt gao nắm lấy bàn tay của đệ đệ, “Chúng ta là huynh đệ, ngươi không cần phải nói những lời đó. ” Tiêu Thừa Cẩm nhìn ca ca, hơi hơi mỉm cười, “Ca ca, ta biết mấy năm nay ngươi vẫn luôn tự trách chính mình.
43 Tuy Tiêu Thừa Quân không lên triều nhưng tin tức trong triều lại không thể cắt đứt, một ngày không ở trong phủ, rất nhiều tín thư đã chuyển về đây đợi y xem qua.
44 Những ngày này, bởi vì có bầu nên Ngụy thị không thể hầu hạ, vì thế nàng đem nha hoàn hồi môn của mình cho Lâu Kiến Du làm thông phòng. Nguyên bản nhìn nha hoàn này cũng khá phất chác, ai dè nàng ta lại khiến Lâu Kiến Du yêu thích, đến mức nhiều ngày nay, ngay cả chính phòng cũng không vào, hôm nào cũng nghỉ ở trong sương phòng của nha hoàn đó, điều này làm Ngụy thị lo lắng không thôi.
45 Ngày tháng nối tiếp qua mau, thời tiết cũng trở nên lạnh dần, thoáng một cái đã đến dịp cuối năm, người người trong kinh thành đều vội vàng, tất bật chuẩn bị hàng tết.
46 (diêm: muối, dẫn: đơn vị trọng lượng, hai trăm cân là một dẫn. Phép bán muối lấy dẫn để tính nhiều hay ít, nên chỗ bán muối gọi là dẫn ngạn 引岸, số bán được bao nhiêu gọi là dẫn ngạch 引額.
47 (橫財 tiền bất ngờ - theo từ điển trích dẫn tiếng việt, mình thì mình nghĩ là phát tài) ಥ_ಥ Tình hình là như thế này, trước đây mình đọc trong bản Qt ý, nó ghi là mẹ của Lâu Cảnh nặn cho anh ấy con thỏ bánh mỳ, hôm nay làm Chương này, tung cả cụm vào từ điển hán việt, nó cho ra thía này:兔子馒头 thố tử man đầu, thố tử là con thỏ, bột ủ cho lên bọt rồi đem hấp gọi là man đầu 饅頭 bánh bột hấp, bánh bao => mình xin sửa lại là bánh bột hấp hình con thỏ nha.
48 Một khúc múa dừng lại, Thuần Đức đế nâng chén rượu lên, “Ngày hôm trước quý phủ của tứ hoàng tử may mắn có một đôi long phượng thai, lòng trẫm rất an ủi, nay mở tiệc chiêu đãi các khanh để chúc mừng hoàng gia có hậu.
49 “Đã an bài thỏa đáng rồi ạ. ” Tiểu thái giám thấp giọng trả lời, trong mắt hiện ra một tia khó khăn nhưng cũng không dám nhiều lời. Đoàn người đi đến thái miếu vào lúc sáng sớm, đầu tiên là tiến hành bái tế tổ tiên, sau đó còn phải đợi đến chính ngọ mới có thể thực hiện nghi lễ tế trời.
50 Chắc nhiều bạn thắc mắc sao hôm nay lại có bánh bao ở đây, chả là bận trước mình đã sửa loại bánh mẹ Lâu Cảnh hay làm cho ảnh ăn ý (man đầu 饅頭, bánh bột hấp, bánh bao) thành bánh bột hấp, hôm nay mình xin đổi lại thành bánh bao cho nó dễ hiểu nhé.
51 Trong hiếu kì, nếu có tình huống khẩn cấp xảy ra, võ tướng vẫn có thể xuất chinh. Lại bộ thượng thư nói những lời này bất quá chỉ là lý do thoái thác uyển chuyển mà thôi.
52 Thường ngày, chỉ cần đến giờ hợi là phủ Tĩnh vương đã không còn ánh nến, vậy mà hôm nay hai người đi ngắm hoa đăng rồi mới qua mà vẫn thấy đèn đuốc sáng trưng.
53 Lâu Cảnh trầm mặc một lát rồi mới mở miệng, thanh âm có chút khàn khàn, “Trong kinh còn có chút việc cần phải an bài, ta tạm thời không thể rời đi cùng ngươi được.
54 Giống Triệu Hi không nè =))) Giống Triệu Hi không nè =))) Là một phiên vương sắp đi đến đất phong, sau khi được Thuần Đức đế ngự phê, Tiêu Thừa Quân liền không cần vào triều nữa.
55 “Không biết nàng ấy là tiểu thư nhà nào?” Lâu Cảnh khẽ nhíu mày, trắc thất không phải là thiếp thất bình thường, không thể nạp bừa, lấy địa vị của phủ An Quốc công, ít nhất cũng phải là một thứ nữ của nhà huân quý bình thường mới được “Đích nữ của quận thủ quận Cửu Xương, Giang Châu.
56 “Đồ vô liêm sỉ!” Thuần Đức đế gắt gao nắm chặt ngọc bội trong tay, chân trước vừa mới phế đi Thái tử, chân sau Tiêu Thừa Đạc đã dám đùa giỡn huynh trưởng và tẩu tẩu tiền nhiệm, quả thực là mục vô tôn trưởng! (mục vô tôn trưởng: có thể hiểu là trong mắt không có người trên.
57 Bởi vì Tiêu Thừa Quân ngồi xe ngựa, còn mang theo rất nhiều hành lý và người hầu nên sẽ đi chậm hơn, tính ngày thì hẳn là còn chưa tới Mân Châu, Lâu Cảnh liền ra roi thúc ngựa đi ngày đi đêm mà đuổi theo.
58 Lâu Cảnh chỉ cảm thấy khí huyết ông một phát vọt lên tận đỉnh đầu, nhảy từ trên ngựa xuống, như tên rời cung mà lao vào trong. Mắt cũng không chớp, Tiêu Thừa Quân chỉ thoáng dịch về phía sau nửa bước, Vân Thập Nhị đã chắn ở phía trước, nhưng còn chưa kịp ra tay, mọi người liền cảm thấy hoa mắt, tên mặt thẹo đã bị đá bay ra ngoài, nặng nề đụng đánh rầm vào bức tượng thần tạc bằng đá.
59 “A. . . ” Thân thể đột nhiên bị đâm xuyên, chỗ kia bị kéo căng đến cực hạn, Tiêu Thừa Quân liền chịu không nổi mà cong người lên, cái chân đang vòng qua lưng Lâu Cảnh cũng run nhè nhẹ.
60 Tên sơn phỉ mặt thẹo nơm nớp lo sợ mà bị hai U Vân vệ áp giải vào miếu, sau khi bị ép quỳ trên mặt đất, hắn liền bắt đầu lớn tiếng kêu la, “Đại gia tha mạng a! Là tiểu nhân có mắt như mù nên không nhìn thấy Thái Sơn! Van cầu ngài lưu lại cho tiểu nhân một mạng, tiểu nhân xin làm trâu làm ngựa để báo đáp đại gia.