1 Chạng vạng, gió từ mành trúc được cuốn lên một nửa xuyên vào, thổi màn lụa mỏng thành từng vòng gợn sóng, Quyền Bội nằm trên tháp quý phi, trên nửa ngưởi đắp chăn lông vũ, kim ti tuyến đem phượng hoàng khắc họa như thật, phảng phất sắp vỗ cánh bay cao.
2 Ngồi hai bên Thái Hậu là Nữu Hỗ Lộc Quý phi cùng Thái Tử phi, địa vị của hai người đều rất vững chắc, nếu có khác cũng là Thái Tử phi không có con. Thái Tử phi nổi danh hiền lành nhất trong số các chính thất của hoàng tử, nàng cùng Thái Hậu nói vài câu, mặt Thái Hậu liền rạng rỡ, cầm tay Thái Tử phi: “.
3 Editor: Lãnh Tiểu Yên
Lúc chính ngọ [1] thì trời nóng bức đến cả ve sầu cũng kêu ít đi, Vương thị cực độ bất an đi vào thiên điện Vĩnh Hòa cung, khí lạnh từ khối băng phả vào mặt, hoàn toàn tương phản với nóng bức bên ngoài, khiến Vương thị lạnh run.
4 Editor: Lãnh Tiểu Yên
Ban đêm trời có mưa, hoa và lá đều rơi đầy trên đất, trong không khí tỏa ra hương thơm của bùn đất, trong trẻo lại sảng khoái, Dận Chân mở cửa sổ và ngồi đọc sách trên tháp, Quyền Bội đốt hương, rửa tay và thay đổi xiêm y rồi ngồi xuống tấm chiếu dưới đất pha trà
Người Hán ưa chuộng trà đạo, Dận Chân cũng từng thấy người pha trà, chỉ là chàng không biết nghiêm túc pha trà cũng đẹp đẽ như vậy, chàng buông thư, nhìn về phía Quyền Bội, sau một lượt nước sôi, lại thêm lượt nước mới, cho tới khi nước tỏa nhiệt mới nhấc ra khỏi lò đun, đổ nước trà vào tách, đảo nhẹ rồi đổ bỏ, lại đổ vào thêm nửa tách nước trà nữa mới tính là đã nấu xong.
5 Editor: Lãnh Tiểu Yên
Trong bình Quan Âm gốm sứ Thanh Hoa [1] chỉ cầm hai nhành hoa, một cao một thấp, trong bình hoa của phúc tấn luôn luôn không có tới ba nhành hoa, trong lư hương tử kim [2] mỗi ngày đều đốt hương, cao Quý lại thanh lịch không từ nào diễn tả được, dù cho là ở trong căn phòng không lớn bao nhiêu này, khi tiến vào vẫn cảm thấy nghiêm túc mà cao nhã, khiến người ta không dám nói hay hành động gì quá mức.