21 TÓM TẮT CUỘC ĐIỀU TRA Một người đàn ông nhỏ bé, tóc nâu có giọng nói đàn bà, ông Bouc lập lại khi bà nhân viên và Hildegarde Schmidt ra khỏi phòng. Ông Bouc tỏ vẻ thất vọng.
22 VŨ KHÍ GIẾT NGƯỜI Ông Bouc đặt bà Hubbard xuống ghế, đầu gục lên bàn. Bác sĩ Constantine gọi một người hầu bàn và bảo anh ta anh hãy đỡ bà ta và khi bà ta tỉnh hãy cho bà ấy uống một ít Cognac.
23 HÀNH LÝ CỦA NHỮNG HÀNH KHÁCH Sau khi đã khen cho có lệ, Poirot ra khỏi phòng cũng với hai ông bạn, - Vậy là chúng ta lại chẳng tiến triển được chút nào - Ông Boue nói.
24 AI? HOẶC NHỮNG AI LÀ THỦ PHẠM? Ông Bouc và bác sĩ Constantine đang ngồi nói chuyện thì Poirot bước vào toa. Ông Bouc có vẻ thất vọng: - Ông ta đây rồi! - ông, Bouc thốt lên khi trông thấy Poirot.
25 10 CÂU HỎI Trên tờ giấy có ghi: Những giải thích cần thiết: 1. Cái khăn tay có thêu chữ “H” của ai? 2. Ai đã làm rơi cái nạo ống điếu? Phải chăng là đại tá Arbuthnot? 3.
26 MỘT VÀI CHI TIẾT 15 phút trôi qua trong im lặng. Ông Bouc và bác sĩ Constantine cố gắng theo đúng sự chỉ dẫn của Poirot. Họ đang cố tìm ra sự thật. Ông Bouc nghĩ: - Lẽ dĩ nhiên phải suy nghĩ.
27 VẾT MỠ TRÊN THÔNG HÀNH Cả ba người ăn cùng bàn. Những hành khách tập trung trong toa ăn đều yên lặng. Ngay cả bà Hubbard nói nhiều cũng biếng mở miệng.
28 Tên thật của công chúa Dragomiroff Sau khi vợ chồng Andrenyi rời toa ăn, Poirot quay sang hai người bạn và hỏi: - Sao, các ông nghĩ sao? Vụ án có tiến triển đấy chứ? - Vâng thưa ông, - ông bouc vội trả lời.
29 Chương 29: Cuộc hỏi cung đại tá Arbuthnot lần thứ hai Đại tá Arbuthnot tỏ vẻ bực mình khi được gọi vào toa ăn lấn thứ hai. - sao? -Ông ta hỏi khi bước vào phòng.
30 Từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác - Bây giờ, không có cái gì làm tôi ngạc nhiên nữa, - ông Bouc nói. - Nếu tất cả hành khách trên tàu đều là gia đình Armstrong thì cũng không phải là điều gì mới lạ.
31 POIROT TRÌNH BÀY HAI GIẢI PHÁP CỦA ÔNG. Những hành khách đều đã tập trung ở toa ăn. Tất cả các khuôn mặt đều biểu lộ sự mong đợi và sự dè dặt. Gureta Ohlson vẫn khóc và bà Hubbard đang dỗ cô ta.