1 QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNHChương 01: Giàn hỏa thiêu rực cháyDịch giả: Con nhà người taNguồn: tangthuvieKhói đặc cuồn cuộn, mỗi lần hít phải liền ho lên sặc sụa như tiếng thổi ống bễ “ồm ồm”, cổ họng và phổi như bị lửa đốt, Hạ Phong dần mất đi ý thức.
2 Khói đặc cuồn cuộn bốc lên khiến cho Hạ Phong mỗi lần hít phải thì ho lên sặc sụa như tiếng thổi ống bễ(1) “khò khè”, anh có cảm giác cổ họng và phổi mình như đang bị lửa thiêu đốt, Hạ Phong dần dần mất đi ý thức.
3 QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNHChương 02: Đến theo mìnhDịch giả: Con nhà người taNguồn: tangthuvieSập tối, ánh mặt trời len lỏi qua những đám mây đỏ ối rọi xuống quảng trường giáo đường o'Let trang nghiêm, giáo chủ treo chiếc huy chương đã mất đi hào quang sáng chói trước ngực, xoay người bước vào trong giáo đường.
4 Chiều tà, ánh mặt trời len lỏi qua những đám mây đỏ chiếu rọi xuống quảng trường giáo đường o"Let trang nghiêm, giáo chủ treo chiếc huy chương đã mất đi hào quang sáng chói trước ngực, xoay người bước vào trong giáo đường.
5 QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNHChương 03: Đêm khuyaDịch giả: Con nhà người taNguồn: tangthuvieLucien đã xuyên việt rồi nên chuyện trong đầu mình xuất hiện một cái thư viện cũng không phải là chuyện gì kỳ lạ khó chấp nhận.
6 Lucien đã xuyên không rồi nên chuyện trong đầu mình xuất hiện thêm một cái thư viện cũng không phải là chuyện gì kỳ lạ hay khó chấp nhận lắm. Thế nhưng phần lớn những quyển sách trong thư viện này lại không thể mở ra được, không thấy được nội dung bên trong nên anh mới cảm thấy nghi ngờ.
7 QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNHChương 04: Con mắt màu đỏDịch giả: Con nhà người taNguồn: tangthuvieBenjamin nhìn Lucien một chút rồi khoan thai bước tới trước căn nhà tồi tàn của nữ phù thủy, cất giọng bình thản trầm thấp: “Phù thủy tà ác luôn thích bỡn cợt tinh thần cùng tri giác của mọi người, đặc biệt là buổi tối dưới ánh trăng bạc này.
8 Benjamin nhìn Lucien một chút rồi khoan thai bước tới trước căn nhà tồi tàn của nữ phù thủy, cất giọng bình thản mà trầm thấp nói: “Phù thủy là kẻ tà ác luôn thích đùa giỡn tinh thần cùng tri giác của mọi người, đặc biệt là vào buổi tối dưới ánh trăng bạc này.
9 QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNHChương 05: Đột biếnDịch giả: Con nhà người taNguồn: tangthuvieGặp phải tình cảnh quỷ dị khủng bố này, Lucien lặng run người, đầu to như cái đấu, không thể nghĩ được hiện tại nên và không nên làm gì, đứng sững tại đấy.
10 Gặp phải tình cảnh khủng bố như thế này, Lucien lặng cả người, đầu óc bỗng chốc trở nên trắng xóa, không thể nghĩ ra được bây giờ nên và không nên làm gì, anh cứ đứng sững tại đấy.
11 QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNHChương 06: Bất ngờDịch giả: Con nhà người taNguồn: tangthuvieCả Lucien, Gary lẫn Correa đều không hề nghe thấy tiếng đánh nhau, tiếng kêu thảm thiết hoặc tiếng Howson bỏ đi.
12 Cả Lucien, Gary lẫn Correa đều không hề nghe thấy tiếng đánh nhau, tiếng kêu thảm thiết hoặc tiếng Howson bỏ đi.
Một người hầu kỵ sĩ cấp cao cơ thể cường tráng lại ít nói, thực lực mạnh mẽ như Howson sao có thể biến mất mà không có bất kỳ tiếng động gì như thế được?!
Cảm giác lạnh lẽo toát từ lòng bàn chân nhanh chóng lan ra toàn thân, Lucien bắt đầu thở một cách nặng nề.
13 QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNHChương 07: Thu hoạch & mê hoặcDịch giả: Con nhà người taNguồn: tangthuvieHít phải sương mù màu hồng nhạt quanh đấy, tay chân Lucien nhũn ra, đầu giật liên tục, trong mắt lúc thì hiện lên cảnh chiến đấu giữa Correa với Howson, lúc là Correa với con chuột to lớn, được lúc lại quay lại cảnh hai người giết lẫn nhau, như là ảo giác và hiện thực chồng lên nhau.
14 Vì hít phải sương mù màu hồng nhạt quanh đấy, tay chân Lucien nhũn ra, đầu giật liên tục, trong mắt lúc hiện lên cảnh chiến đấu giữa Correa với Howson, lúc là Correa với con chuột to lớn, được một lúc lại quay lại cảnh hai người chém giết lẫn nhau, như là ảo giác và hiện thực chồng lên nhau.
15 QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNHChương 08: ArtaudDịch giả: Con nhà người taNguồn: tangthuvieLucien mở ma pháp bút ký, những ký tự kỳ lạ cổ quá hiện ra trước mắt hắn.
16 Lucien giở cuốn bút ký ma pháp, những ký tự kỳ lạ cổ quái hiện ra trước mắt hắn. Chúng không phải những loại chữ viết mà hắn biết ở thế giới trước khi hắn xuyên việt.
17 QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNHChương 09: Khởi đầu khó khănDịch giả: Con nhà người taNguồn: tangthuvieNhìn khung cảnh kỳ lạ đang diễn ra trước mắt, Lucien cảm thấy khá ngược đời, hắn bước tới cửa quán rượu trong sự nghi ngờ, lẽ ra buổi sáng phải là thời điểm quán rượu quạnh quẽ nhất mới phải.
18 Nhìn khung cảnh kỳ lạ đang diễn ra trước mắt, Lucien cảm thấy khá ngược đời, hắn bước tới cửa quán rượu trong sự nghi ngờ, lẽ ra buổi sáng phải là thời điểm quán rượu quạnh quẽ nhất mới phải.
19 QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNHChương 10: Hiệp hội âm nhạcDịch giả: Con nhà người taNguồn: tangthuvieNghĩ lại những phương án làm giàu sau khi xuyên việt, Lucien đáng thương phát hiện bản thân chưa biết gì nhiều về thế giới này nên hắn cũng không biết có thể áp dụng chúng được không.
20 Nghĩ lại những phương án làm giàu sau khi xuyên việt, Lucien đáng thương phát hiện bản thân chưa biết gì nhiều về thế giới này nên hắn cũng không biết có thể áp dụng chúng được không.
Thể loại: Dị Giới, Xuyên Không, Ngôn Tình, Huyền Huyễn, Tiên Hiệp
Số chương: 100