1 Thời tiết, không nên oi bức như thế này chứ. Thời tiết thế này khiến tôi liên tưởng tới đường xá Đài Bắc giữa trưa. Từng hàng xe chen chúc nhau nhả khí thải, hơi nóng tỏa ra từ điều hòa nhiệt độ của những căn nhà cao tầng,Dưới ánh nắng chói chang của mặt trời, cột thủy ngân trên nhiệt kế không ngừng dâng cao.
2 Tôi học Tín Kiệt, dùng ngón áp út tay phải đẩy đẩy gọng kính:“Có lẽ đơn giản là phụ nữ Nhật Bản trong thời chiến quốc vốn không có địa vị gì, cho nên giết vợ với giết chó không có gì khác biệt.
3 Thật ra người đầu tiên quen Itakura Ameko không phải là tôi cũng chẳng phải Tín Kiệt, mà là Ngu Cơ. Kỳ hè năm 1993, Ngu Cơ đăng ký học chương trình “sử Trung Quốc hiện đại”.
4 Từ đó trở đi, bảy đến chín giờ tối thứ ba và thứ năm mỗi tuần, Ameko sẽ tới chỗ tôi. Một tiếng đầu tiên, tôi dạy nàng tiếng Trung, một tiếng sau, nàng dạy tôi tiếng Nhật.
5 Dần dà, tôi thích Ameko. Nói thiếu mấy chữ, tôi nói là tôi thích giờ học với Ameko. Khi làm học sinh nàng rất chăm chú, khi làm giáo viên lại càng chăm chú.
6 Tôi vốn định xem phim phương Tây, vì năm mới phim trong nước thường rất chán. Nhưng Ameko lại nói xem phim trong nước có thể tiện đó luyện tập tiếng Trung.
7 Thật ra tôi rất không thích những nơi đông người, nó khiến tôi cảm thấy quá náo nhiệt. Thế nhưng nếu ở lại nhà, có lẽ tôi sẽ rủ Ameko cùng xem tivi. Mà tiết mục tivi tết Nguyên Tiêu thường là đoán đố đèn.
8 Chuyện Ameko phải về Nhật Bản nhanh chóng bị Ngu Cơ biết. “Sao Ameko lại phải về Nhật Bản?” Ngu Cơ tới hỏi tôi. “You ask me, I ask who. ”“Anh nói cái khỉ gì thế?”“Em hỏi anh, anh hỏi ai?” Tôi nhún vai.
9 Ngày 13 tháng 5 năm Bình Thành thứ 7, một ngày trước ngày của mẹ. Bầu trời Đài Nam vốn u ám đã lâu, rốt cuộc cũng đổ mưa. Đây là cơn mưa đầu tiên sau khi Ameko rời Đài Loan.
10 "Hai! Wa-Da-Si-WaITAKURAAmeKoDes, Ha-Zi-Me-Ma-Si-Te, Do-Zo, Yo-Ro-Si-Ku. "oOo“Xin lỗi, em là Itakura Ameko. Lần đầu gặp mặt, xin anh chỉ giáo thêm. ”oOo“Thái-san, đại trượng phu hơn nhau ở chí khí và tấm lòng, không liên quan gì tới chiều cao cả! Tỷ như Toyotomi Hideyoshi cũng rất lùn.