Alexis Zorba Con Người Hoan Lạc

Danh sách chương Alexis Zorba Con Người Hoan Lạc

---

Chương 14

21 14 Chiều thứ bảy, mồng một tháng Ba. Tôi dựa vào một tảng đá quay ra biển viết. Hôm ấy, tôi đã trông thấy con én đầu xuân và tôi sung sướng. Những lời phù chú nhằm xóa bỏ ảnh hưởng của Đức Phật tuôn ra không chút vướng vấp trên mặt giấy và cuộc đấu tranh của tôi với Ngài đã dịu đi, tôi không còn cuống quýt tuyệt vọng nữa và tôi tin chắc mình sẽ được giải thoát.

---

---

Chương 15

22 15 Hôm ấy, có một luồng gió nam dữ dội nóng bỏng, thổi từ những sa mạc châu Phi qua Địa Trung Hải tới những đám cát mịn xoáy lộn và quay cuồng trên không, thốc vào cuống họng và phổi.

---

Chương 16

23 16 Vừa trông thấy bãi than bùn, tôi dừng phắt lại: trong lều có ánh sáng. "Chắc Zorba đã về!" Tôi sung sướng nghĩ thầm. Tôi cảm thấy muốn chạy nhanh tới, nhưng tự kiềm chế lại.

---

Chương 17

24 17 Tinh mơ sáng hôm sau, giọng Zorba đánh thức tôi đậy. - Mới bảnh mắt ra, con ong nào đã đốt bác vậy? Làm gì mà la váng lên thế? - Chúng ta phải nắm tình hình cho nghiêm chỉnh, sếp ạ, lão vừa đáp vừa nhét đầy thức ăn vào túi dết.

---

Chương 18 - Part 1

25 18 Tôi bước qua bậc cửa giáo đường, đi sâu vào bên trong mờ tối, mát dịu và thơm ngào ngạt. Nhà thờ vắng ngắt. Những đài nến bằng đồng hun tỏa một ánh sáng yếu ớt.

---

Chương 18 - Part 2

26 Tôi lo ngại nhìn lão. Vị giám mục quay lại phía lão. - Nói đi, con, và cầu Chúa ban phước cho lý thuyết của con? Như thế nào? - Hai với hai là bốn? Zorba nghiêm trang nói.

---

Chương 19

27 19 Đêm ấy, khi từ trên lưng la nhảy xuống bãi biển, người đầu tiên chúng tôi gặp là Bouboulina đang ngồi thu lu trước lều. Khi thắp đèn lên và nhìn thấy mặt mụ, tôi đâm hoảng.

---

Chương 20

28 20 Vừa về tới nơi, chúng tôi đi nằm ngay. Zorba xoa tay thỏa mãn. - Hôm nay là một ngày đại cát, sếp ạ. Chắc sếp sẽ hỏi tôi nói "đại cát" với nghĩa gì? Tôi muốn nói là: trọn vẹn.

---

Chương 21

29 21 Hôm nay là ngày lễ Phục Sinh. Zorba đã diện bảnh bao. Lão đi một đôi tất len dàyj màu tía sẫm mà lão bảo là do một trong những mụ bồ ở Macedonia đan cho.

---

Chương 22

30 22 Dưới những cây bạch dương, cuộc khiêu vũ mừng lễ Phục Sinh đang đến cao trào. Điều khiển cuộc khiêu vũ là một thanh niên trạc hai mươi tuổi, ngăm đen, cao lớn, đẹp trai, đôi má phủ một lớp lông tơ dày chưa bao giờ biết tới lưỡi dao cạo.

---

Chương 23 - Part 1

31 23 Trời vừa rạng, Zorba ngồi dậy trên giường và đánh thức tôi. - Sếp còn ngủ à? Lão hỏi. - Có chuyện gì vậy, Zorba? - Tôi vừa nằm mơ. Một giấc mơ thật ngộ.

---

Chương 23 - Part 2

32 Mađam Hortense thở dài não nuột và say đắm ghì cây thánh giá vào mình. - Canavaro của em, Canavaro yêu dấu của em, bà thì thầm trong cơn mê sảng, áp cây thánh giá vào bộ ngực nhẽo.

---

Chương 24 - Part 1

33 24 Chúng tôi lặng lẽ đi qua những đường làng nhỏ hẹp. Các nhà không đèn lửa đổ bóng sẫm đen trong đêm. Đâu đây, một con chó sủa hoang và một con bò thở dài.

---

Chương 24 - Part 2

34 Zorba lắc đầu, hơi có vẻ giễu cợt. - Tôi biết nói sao đây sếp? Tự nhiên điều đó nảy ra trong óc tôi như vậy. Cái cách sếp ngồi trong góc tiệm cà phê trầm lặng, dè dặt, cắm cúi trên cuốn sách mép vàng ấy tôi không hiểu tại sao tôi cảm thấy sếp thích xúp, có thế thôi.

---

Chương 25 - Part 1

35 25 Chừng nào còn sống, tôi sẽ không bao giờ quên hôm trước ngày mồng một tháng Năm. Đường dây cáp vận chuyển đã xong, các cột trụ, dây cáp và ròng rọc lấp lánh trong nắng sớm mai.

---

Chương 25 - Part 2 ( End )

36 Chúng tôi mỗi người một con dao, xẻo hai miếng thịt cừu, cắt chút bánh và bắt đầu ăn. - Ngon tuyệt, phải không sếp? Cứ là tan ra trong miệng. Ở đây không có những bãi cỏ tươi, súc vật ăn cỏ khô quanh năm, vì vậy thịt nó ngon thế.

---

• 1
• 2