21 Lâm Khắc cuối cùng cũng tìm thấy cô sau mười bốn ngày mất dấu. Khi cô lên bục nhảy thì không phát hiện ra anh ta. Cô ca sĩ mang hai dòng máu Trung Quốc - Philippines như thường lệ, đang hát những bài tình ca thê lương ảm đạm.
22 Sau khi trở vào bên trong, mẹ rảo chân đuổi theo cô trên hành lang, tò mò hỏi han:"Thằng cu kia là người yêu con phải không?"Cô không trả lời. "Hay là tình cũ?"Cô vẫn im lặng, chạy tót vào phòng hóa trang khóa trái từ bên trong, cười nói qua khe cửa:"Mẹ, con phải thay quần áo!"Cô nghe thấy mẹ lầm bầm gì đó ở bên ngoài.
23 Cô thay quần áo, đi lại đôi bốt cao cổ, đặt chiếc vòng bạc vào trong túi rồi bước ra từ phòng hóa trang. Viên thanh tra kia đã rời khỏi. Cô đi xuyên qua dãy hành lang dài tối tăm của quán bar, lạc lõng vô định giữa tiếng nhạc sàn ồn ã vọng lại từ sau bức tường.