1 Gió thổi lạnh buốt thê lương làm con người ta sợ hãi. Kinh thành đã gần vào đông giá buốt, lá rơi bay bay, cỏ cây xơ xác tiêu điều. Đêm đen, hẳn là gia đình ăn xong nên một nhà hòa thuận vui vẻ, lạ thay nơi ngã tư đường, vốn luôn đèn đuốc sáng trưng, phố phường tấp nập nay lại một cảnh vắng vẻ tiêu điều, chỉ có lá khô khẽ lay động trong gió.
2 Phồn hoa nhộn nhịp, dòng người tấp nập trên đường lớn ở kinh thành. Phân cách bởi con đường lớn mang tên Phượng Hoàng, những con đường lớn khác vòng tròn chung quanh, kinh thành này phồn hoa mỹ lệ đến cực điểm, phố xá nối liền, mái cong vách đứng, kéo dài tới tận hoàng cung, nóc nhà cao thấp chằng chịt, như là môt mạng lưới, tập trung tất cả giấc mộng phú quý và uy quyền.
3 Xe ngựa chạy trên đường hoa lệ tấp nập, Phù Nhã xiêm y ngọc bích, một thân trầm hương màu thu thủy, xinh đẹp mê người. Nàng vui sướng vén lên bức rèm diễm lệ, rồi lại hạ xuống.
4 Thiếu niên an ổn trong chòi nghỉ mát, không tiến không lùi, tùy nàng đánh giá, đồng thời cũng suy nghĩ về nàng, còn nhỏ tuổi như thế, mà xử sự đã có tâm tư, không giống tiểu thư của quan gia bình thường uyển chuyển hàm súc, nàng khí chất nhanh nhẹn, thong dong, mắt to thanh tú lộ ra nghi hoặc.
5 Bên trong chòi nghỉ mát, Phù Nhã mơn man ngọc bội ôn nhuận, tự hỏi, Phương Đông liệu có phải là họ, trong kinh thành, người nào mang họ Phương Đông? Ấn tượng trong lòng cũng không có, cười nhạo, chính mình vì sao để ý như vậy? Đang trong lúc suy nghĩ, một trận ồn ào theo tới, ngay sau đó là một trận hoa mai bay tới, Phù Nhã theo bản năng nhăn mặt lại, ngẩng đầu, chỉ thấy một thiếu nữ mang theo một đám nô bộc nha đầu mà đến.
6 Phương thiên hoàng triều, dân phong thuần phát, hoàng đế mới đăng cơ, tứ hải thái bình , một mảnh thuận hòa, dân chúng bảo nhau rằng, trời ban phúc cho dân gian, ban ột minh quân sang suốt, mọi người cùng nhau an cư lạc nghiệp.
7 Phù Nhã âm thầm ảo nảo, kinh hãi nhìn hắc y nhân thân ảnh càng ngày càng tiến gần, thu nhanh vạt áo, Du Nhã nghe tiếng chân nhỏ như muỗi kêu, phán đóan… Nàng phải bảo vệ muội muôi…Khẽ cắn môi, bỗng nhiên dưới bàn chui ra, thấy trên mặt đất Lưu Đình dĩ nhiên đã tắt thở, nước mắt rơi rơi, lạnh lùng nhìn hắc y nhân trước mặt…Nguyên lai là Lưu gia nhị tiểu thư…Không hổ là người kế thừa của Lưu tướng quân, có khí phách, có đảm lược…Vân vương gia lạnh lùng tán thưởng, ba phần thực bốn phần giả, Sở vương mày vừa hơi chút nhíu lại giãn ra.
8 Nói đến mỹ nhân của kinh thành, có hai đóa phù dung, một đóa là Vân vương phủ quận chúa, Vân Uyển Phù, một đóa là kinh thành Tô gia đại tiểu thư—Tô Lục Phù.
9 Xe ngựa hoa lệ rong ruổi trên con đường Phương Hoàng phồn hoa, hai con bạch mã chay song song, cước bộ chỉnh tề hữu lực, nhìn ra đã được huấn luyện, không phải là ngựa tầm thường, mã phu tuổi trẻ nhiệt huyết sôi trào, vững vàng tiến tới trước.
10
11 Màn đêm dần buông xuống Vân vương phủ, ánh trăng ẩn mình trong mây, một trận gió lạnh thổi qua, đâu đây có tiếng chim hót, mặc kệ mọi người thường ca ngợi tiếng chim hót thanh thúy, như hòang oanh xuất cốc hót động lòng người, đêm khuya nghe được tiếng chim hót thật là thê lương, âm trầm làm cho khoảng không rộng lớn cũng tối sầm ba phần.
12 Phong ba đình, lời đồn đãi rằng, thừa tướng triều trước cùng hộ quốc đại tướng quân mưu đồ bí mật, có lòng tạo phản, trăm vạn đaị quân vây khốn kinh đô, bức vua thoái vị, vây hoàng cung bảy ngày, nhốt hoàng đế nhỏ tuồi, thừa tướng giám quốc một năm.
13 Quang Vinh vương nói được làm được, một ngày sau cuộc gặp gỡ ở Phong ba đình, Quang Vinh vương dẫn một đội thị vệ, chậm rãi mang theo sính lễ đến Tô phủ, gồm trân châu và ngọc lưu ly, vải vóc lụa là, đồ cổ cùng da điêu quý hiếm, Nam hải minh châu…Đủ loại châu báu làm cho Tô Hoài Nhơn cùng 9 vị phu nhân há hốc mồm gọi thuộc hạ mang vào Tô phủ đaị sảnh.
14 Trăng đã lên khỏi ngọn cây, bóng cây sàn sạt lay động, nước ao trong suốt phản chiếu một vòng ngân ảnh , lẳng lặng tỏa ra ôn nhuận quang mang. Trong Vân vương phủ, tại khuê phòng của quận chúa , Vân Uyển Phù ngồi trước gương đồng trang điểm, xinh đẹp như mộng như ảo, dung nhan trong gương toát lên vẻ tươi cười hạnh phúc, tóc đen như thác nước mềm mại tỏa ra mùì hương thơm ngát.
15 Hái hoa phù dung, trích lá phù dungĐem về hỏi vị hôn phu, nhan sắc so với thiếp như thế nào. 16 tháng tư, rầm rộ chưa từng có, hai đóa phù dung của kinh thành đồng thời xuất giá, sáng sớm trên đường lớn kinh thành dòng người xuôi ngược như nước, mọi người lớn nhỏ đều đứng ở đầu đường, bàn bạc huyên náo như hoa nở, cùng nhau đợi chờ kiệu hoa đi ngang qua, một sự náo nhiệt chưa từng có, tiếng người nói ồn ào.
16 Trải qua kinh ngạc, bên tai Uyển Phù vẫn còn vang lên âm thanh hỗn lọan vừa xảy ra, khi bái thiên địa mơ hồ nghe thấy cái gì tài tử giai nhân, trời sinh một đôi, cũng mơ hồ nghe thấy người ta gọi nàng vương phi.
17 Ngày hôm qua chiêng trống vang trời, vốn tưởng bốn người họ là hai đôi giai ngẫu trời sinh xứng đôi, hôm nay bỗng nhiên xảy ra chuyện không hay, hai đôi phu thê ( vợ chồng) trở nên bất hòa….
18 Sau lúc bãi triều, ở ngoài cửa cung, Quang vinh vương vội vàng gọi Sở Cảnh mộc lại, lúc chưa thành thân, hai người bọn họ cùng ngưỡng mộ Vân uyển phù quận chúa, từng có va chạm, hôm nay tình địch gặp mặt, sẽ không có chuyện gì tốt, hiện giờ tình hình như nước với lửa.
19 Vào trung tuần tháng sáu, không khí nóng bức đã tràn khắp kinh thành, nhưng bên trong vương phủ gió nhè nhẹ dịu êm vẫn thổi làm giảm đi một chút oi bức.
20