1 Tất cả những chuyện ấy, có lẽ tôi sẽ viết lại trong khoảng thời gian gần nhất. Nhưng câu chuyện mà tôi ghi chép ra đây chứa nhiều sự bất thường mà không một câu chuyện nào có thể sánh được.
2 Người cha xấu số của tôi qua đời vào tháng giêng năm 1885. Từ đó đến nay đã hai năm tám tháng trôi qua. Tất cả chuỗi thời gian đó tôi hoàn toàn sống yên ổn ở Horsham và hy vọng câu chuyện đáng nguyền rủa kia không còn đè nâng lên gia đình tôi nữa.
3 - Từ phía đông Luân Đôn! Cậu rút ra kết luận gì?- Đó là những bến cảng của đại dương. Hình như người viết lá thư ấy là thủy thủ. - Tuyệt diệu! Chúng ta đã có chìa khóa rồi.