21 Chuyển ngữ: MinChương 22: Ăn vụng không thể không bị tính sổ. . . Việc lớn thật không ổn a. Phạm Khinh Ba nhìn nhìn bạn Thư Sinh đang cười không khép nổi miệng bên cạnh, trong lòng ảo não không thôi.
22 Edit : MinChương 23: Lại thêm một vụ tranh giành tình nhân nữa. . . (nguyên văn: “tranh giành tình nhân sự kiện hai”, tức là sự kiện tranh giành tình nhân lần thứ 2, vụ thứ nhất chính là Chu Tử Sách vs Thư Sinh đó =.
23 Edit: Tử LamBeta: MinChương 24: ngồi bên cửa sổ nhớ đến hắn. . . Vào hè , kinh thành nóng đến phát ngốt, mỗi người đều đã mặc quần áo hè. Từ khi cái vị Đại Đồng hoàng đế đăng cơ tới nay từng làm cải cách một lần, phát triển đất nước theo mô hình tiết kiệm, học hỏi trang phục của nước nhỏ vùng biên giới, phát minh tay áo dài, bên trong là váy đơn mỏng.
24 Edit: Tử LamBeta: MinChương 25: Khinh Bạc nữ trái ôm phải ấp. . . Khi Công Dã Bạch đến sương phòng, chỉ thấy đầy phòng bừa bãi, cũng không thấy Kim hoạ sĩ.
25 Edit: Tử LamBeta: MinChương 26: Ngàn vàng khó đổi được Thư Sinh. . . Bây giờ. . . . . . là tình huống gì thế này?Mặc cho Phạm Bỉnh ôm đùi nàng khóc đến kinh động trời đất quỷ thần, nhìn thấy tam cô lục bà đứng đầy cả một phòng, Phạm Khinh Ba cảm thấy đầu mình như bị người ta phang ột cái.
26 Chuyển ngữ: MinChương 27: Phiên ngoại · tự bạch của Phạm Bỉnh…Ta tên Phạm Bỉnh, năm nay mười ba tuổi, thân là quản gia kiêm đầu bếp và nhiều chức năng khác, có thể gọi là tiểu người hầu vạn năng.
27 Quyển hạ · Nương tử, thỉnh tự trọngChương 28: Hôn sự thay đổi bất ngờTừ xưa tới nay, Tết Nguyên Đán thường là thời điểm thích hợp để tổ chức hôn lễ, chủ yếu là vì mọi người cho rằng: ‘mùa xuân thì gieo mầm, mùa thu nhận đứa trẻ’.
28 Edit: Zjnzjn & YumikoBeta: Min &Chương 29: Phu quân đối đầu vị hôn phuPhạm Khinh Ba cho rằng, phàm là sổ sách, luôn luôn xuất hiện chi tiết không khớp.
29 Chuyển ngữ: MinChương 31: Ngồi trong lòng mà không loạn còn ai loạnĐến khi Phạm Khinh Ba rời khỏi phủ thượng thư thì giống như bị ai lột mất da, đi tập tễnh, mệt mỏi kinh khủng.
30 Chuyển ngữ: MinChúc Khinh tỷ Thư ca trăm năm hạnh phúc!!!Hôn lễ cử hành: 07:00 4/5/2012 =))Chương 32: Ngày đại hôn mùng bảy tháng bảyPhạm Khinh Ba bị nhốt trong phòng vẻn vẹn cả ba ngày sau đó, thử áo cưới, học lễ nghi, đến cuối cùng vào thời điểm bị bắt đi học giáo dục hôn nhân nàng rốt cục không thể nhịn được nữa hét to ra tiếng: “Ta đường đường là đại chưởng quầy Hoan Hỉ Thiên, cái vấn đề động phòng này còn cần các người dạy à?” Mọi người nghe thế mới chịu thôi.
31 Mời thận trọng đọc kĩ nha, đây là chương đầu tiên (và cũng có thể là cuối cùng =]]) Khinh tỷ ngọt ngào gọi Thư ca là chàngWarning: cẩn thận té ghế!!!Chuyển ngữ: MinChương 34: Một khắc đêm xuân đáng giá ngàn vàngPhạm Khinh Ba ngơ ngác nhìn nam nhân vừa bung dù cho nàng, dường như không thể tin vào mắt mình.
32 Chuyển ngữ: MinChương 35: Lần đầu tiên của Ngân Thư Sinh Ngày hôm sau, khi Phạm Khinh Ba thức dậy thì thấy mình vẫn ở trong sơn động, củi lửa đã sớm bị đốt thành tro tàn, mà Thư Sinh thì không biết chạy đâu rồi.
33 Chuyển ngữ: YumikoBiên tập: Min &Chương 36: Sự kiện tranh giành tình nhân thứ tưHai người Thư Sinh và Phạm Khinh Ba đi bộ về nhà. Qua phố mua bán Phạm Khinh Ba thuận tay mua một bản tin của quán trà Tiêu Dao.
34 Chuyển ngữ: ZjnzjnBiên tập: Min &Chương 37: Thư Sinh đánh bại Tiểu Phạm BỉnhNữ nhân ngay ngày tân hôn đầu tiên liền lắc lư chạy khắp các đường, có phóng mắt cả kinh thành thì đại khái cũng chỉ có một mình Phạm Khinh Ba.
35 Chuyển ngữ: MinChương 38: Lập gia quy hiểu lầm liên tục xuất hiệnSau bữa cơm tối, Phạm Khinh Ba thần thần bí bí kéo Thư Sinh vào thu phòng, nói là có chuyện quan trọng cần bàn.
36 Chuyển ngữ: MinChương 39: Tình địch cao nhấtPhạm Khinh Ba đương nhiên không thể giết Thư Sinh, trên thực tế nàng còn chưa bắt đầu động thủ thì đã bị tiếng gõ cửa ngăn lại.
37 Chuyển ngữ: MinChương 40: Lúc trước là ngươi đòi phân phòng“Thiên địa huyền hoàng, vũ trụ hồng hoang. Nhật nguyệt doanh trắc, thần túc liệt trương. Hạ qua đông đến, thu hoạch vụ thu đông cất….
38 Chuyển ngữ: MinChương 41: Dạy yêu (thượng)Phạm Khinh Ba cầm lấy thiếp mời, nhìn thấy một hàng danh xưng mở đầu kia thì run rẩy không ngừng. Những người giang hồ này không biết đã bị Thư Sinh cho hố bao nhiêu lần mới dưỡng thành tư tưởng cảnh giác thế này a, viết ra một danh xưng dài như này làm cho người ta không có cách nào chống chế giả ngu —— “Họ Thư tên Sinh tự Cần Chi giang hồ bài danh Ngân Bút Thư Sinh Thư đại hiệp”.
39 Chuyển ngữ: MinChương 42: Dạy yêu (trung)Khi Thư Sinh còn nhỏ, cha mẹ hắn đều qua đời, Ưu Đàm giáo bắt đầu sa vào cảnh ngộ bi thảm, còn nhỏ tuổi đã phải theo đại trưởng lão dây thần kinh chưa từng mắc đúng chỗ hối hả ngược xuôi nam chinh bắc chiến, à thì thực ra là đi chung quanh tìm hoa lan quý hiếm để dỗ nữ nhân —— nữ nhân này chính là Tần Thắng Lan Tần đại nữ hiệp yêu lan như mạng bị hắn vô tình hạ độc mù mắt.
40 Chuyển ngữ: Lam LamChỉnh sửa: MinLam Lam rating: sau khi làm xong ta đã hảo tâm xây hai tầng rào roài, khuyến cáo trẻ e cấp mầm…không đc nhảy qua, mầm non nào nhảy qua có hư hại gì ta không chịu trách nhiệm nha…Chương 43: Dạy yêu (hạ)“Ta thực sự không thể tin được, cuối cùng mình đã tìm được tình yêu thật sự!” Trong phòng, hai mắt Kim Họa Sĩ như có một làn sương mù mỏng che đi tựa như ảo mộng nói.