1921 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1930: Đông ấm và đông lạnh. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanThời gian đã vào tháng 11 năm 2006. Mấy năm nay, các nhà khoa học khí hậu toàn cầu đều đang đàm luận một hiện tượng, đó chính là khí hậu toàn cầu trở nên ấm áp, nên có chuyện nói "ngày đông ấm áp".
1922 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1931: Trúng tuyển bí thư Tỉnh ủy. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanTrung tuần tháng 11 năm 2006, tại cửa rạp hát Ngọc Lan, cờ thưởng bay lượn, banh vải tung bay.
1923 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1932: Nội hàm chân chính của chấp chính vì dân. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandan"Các đồng chí, đầu tiên cảm ơn sự tín nhiệm của mọi người đối với tôi.
1924 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1933: Không thể lấy lẽ thường để đo lường. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanTrong một căn nhà thuộc khu Đông Phương mỹ quần ở TP.
1925 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1934: Giám sát sau và dự phòng trước. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanVẫn là tại trà trang Lục Vũ, Liễu Tuấn và Hứa Hoành Cửu ngồi đối diện nhau.
1926 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1935: Trụ sở Tỉnh ủy. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanCúp điện thoại, Liễu Tuấn mỉm cười nói với Hứa Hoành Cửu: "Hồ tham mưu trưởng của quân khu Đông Bắc, ông ấy là cha của Hồ Hạo Nhiên cảnh vệ tham mưu của tôi.
1927 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1936: Quá khẩn cấp chăng?Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanKhi La Tự Lập và Hướng Hàm đi vào phòng làm việc của bí thư Tỉnh ủy, Liễu Tuấn đã đứng chờ ở khu tiếp khách.
1928 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1937: Toản thạch Vương lão ngũ. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanKhi Kha Khải Phàm gọi điện thoại cho Hồ Hiếu Học đã gần 8hSo với các nhất bí Tỉnh ủy khác mà nói, cuộc sống của Kha Khải Phàm rất có quy luật, cơ sở "tam điểm nhất tuyến"*.
1929 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1938: Lời nói của bí thư Tỉnh ủy không đáng để cõng trên lưng?Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanĐợi Lữ Na thu dọn xong, thời gian cũng đã đến chín giờ.
1930 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1939: Hảo huynh đệ. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanGiờ cơm cũng phải chờ thêm một lát, Tiết Tử Dịch mở TV xem, thời gian vừa đến bản tin thời sự.
1931 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1940: Người khách ngoài dự đoán. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanTết nguyên đán 2007, phó chủ nhiệm Quốc tư ủy* quốc gia, đồng chí Bạch Dương tạm thời thay đổi kế hoạch xuất hành.
1932 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1941: Người cộng tác tốt nhất. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanĐầu Liễu Tuấn ngất ngất. Không chỉ nguyên nhân là uống rượu.
1933 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1942: Phó chủ nhiệm văn phòng đặt tại thủ đô. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanPhó chủ nhiệm văn phòng trú tại thủ đô của Tỉnh A là Úc Chí Đạt nằm mơ cũng không nghĩ tới, Liễu bí thư lại đột nhiên xuất hiện tại đây.
1934 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1943: Tìm người thế nào để hợp tác với Liễu Tuấn?Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandan"Liễu bí thư xem, hiện tại đã đến thời gian ăn cơm, hai vị lãnh đạo có phải nên dùng cơm trước, sau đó chúng ta mới báo cáo công tác?"Úc Chí Đạt cẩn thận dò hỏi, trong mắt mang theo vài phần mong mỏi.
1935 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1944: Đi tàu lượn cao tốc. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanKhi Úc Chí Đạt lần thứ hai đi tới căn lầu số 1 thì Khâu chủ tịch đã đi, Liễu bí thư một mình ngồi trên ghế sofa trong phòng khách uống trà, hai nhân viên phục vụ thì khoanh tay đứng ở cách đó không xa, tùy thời chuẩn bị nghe bí thư Tỉnh ủy sai bảo.
1936 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1945: Dân làm trọng, xã tắc thứ hai, quân là nhẹ!Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanTrong Tứ Hợp viện u tĩnh của Bạch gia, bỗng nhiên trở nên náo nhiệt.
1937 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1946: Tân tỉnh trưởng Bạch Dương. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanSân bay Ngọc Lan, trong cơn gió lạnh thấu xương, một hàng xe đen bóng đang xếp thành một hàng tại sân bay, hơn mười người đang trang nghiêm đứng chờ tại sân bay.
1938 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1947: Trọng trách trên vai không nhẹ. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandan"A, chị Bạch Dương. . . "Khi Liễu Tuấn cùng Bạch Dương đi vào căn lầu số 18 của viện Thường ủy Tỉnh ủy, Nghiêm Phỉ kinh hỉ kêu lên.
1939 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1948: Đề tỉnh Liễu bí thư. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanĐúng như Bạch Dương dự liệu, chị vừa nhậm chức tỉnh trưởng, việc Liễu bí thư yêu cầu "câu thông" liền nhiều lên.
1940 Trùng Sinh Chi Nha NộiTác giả: Khuyết danhChương 1949: Hiện thực rất tàn khốc. Nhóm dịch Huntercd Nguồn: Vip. vandanCăn phòng KTV "Hồng tâm hoàng hậu" của hộp đêm Hoàng Hậu, giờ đã biến thành một quán bar.