Dịch giả: Quang HuyJames Hadley Chase là bút danh của tác giả người Anh - René Lodge Brabazon Raymond (24/12/1906 – 6/2/1985), Ông cũng đã viết dưới tên James L.
Câu chuyện bắt đầu vào một buổi xế chiều tháng bảy, không khí nóng bức, da trời màu xanh lơ, gió nóng thổi tung bụi mịt mù. Nơi giao lộ về thành phố Kansas có một quán nước và trạm xăng.