21 “Oa, Xuân Mãn thiếu gia lần đầu tự mình đòi ngủ trưa. Lúc trước chúng ta toàn phải đem tông chủ ra dọa ngươi mới chịu ngủ. ” Linh Linh vừa giúp Xuân Mãn sửa chăn, vừa luyên thuyên.
22 Mùa đông trời mau tối, Xuân Mãn mới dùng cơm chiều, ngày đã gần tàn.
Sau đó y để cho Linh Linh cùng Bàng Nguyệt về trước nghỉ ngơi, cư xử thật bình thường khiến bọn họ không hề nghi ngại.
23 Mặt trời đầu đông miễn cưỡng nhô lên khỏi đỉnh núi, tuy vẫn rực rỡ là thế, nhưng sự ấm áp của nó đã bị sương giá tham lam nuốt mất. Hiện tại nó chỉ còn có thể dùng dương quang của mình, đánh thức vạn vật khỏi giấc ngủ bình yên…
Hiên Trạch sớm đã tỉnh lại, vẫn lẳng lặng ngắm nhìn thiên hạ trong lòng mình.
24 Mùa đông vốn rét lạnh, mùa đông phương bắc càng lạnh hơn, tuyết rơi thành bão, gió thành cuồng phong, nháy mắt phủ vùi tất cả. Hết thảy sinh linh —— đều như đã chết, tâm cũng lạnh…
Cuồng phong cùng từng búi tuyết, phủ đầy cả tòa núi.
25 Một chiếc xe ngựa thoạt nhìn giản đơn mà thực chất tinh xảo đi đến trước Hiên Trạch quý phủ, đại môn bình thường vắng bóng người nay lại tụ hội đông đúc như đang nghênh đón ai kia.