21 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 21: Song Đầu Giao Mãng. Dịch: nhatkyBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiSáng sớm ngày thứ hai, Trương Đức Bưu dẫn theo đệ tử Ban Kiếm sĩ học viện Tinh Mang, rời khỏi thôn Man Chuy, đi tới núi Noeller.
22 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 22: Mê hoặc không thể kháng cự. Dịch: nhatkyBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiThôn Man Chuy đã từng phái đi tất cả Man chiến sĩ, săn giết một con Song Đầu Giao Mãng, Trương Đức Bưu cũng có tham gia, nên biết rõ loại ma thú này.
23 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 23: Rời khỏi rừng rậm. Dịch: nhatkyBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm Giới- Bây giờ ngươi biết ta rất hung bạo rồi chứ? – Tiểu lão hổ dường như tổng kết lại gật đầu nói:- Cả núi Noeller, người nào không biết Thái ca ta vốn hung bạo nhất? Ta đã hung bạo có lẽ không còn nhân tính.
24 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 24: Ký gửi khó khăn. Dịch: nhatkyBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm Giới- Nơi này chính là học viện Tinh Mang?Giữa trưa hai ngày sau, cuối cùng Trương Đức Bưu cũng tới học viện Tinh Mang thành Philina, học viện này nằm ở vị trí trung tâm thành thị, đã từng là một trong những trường học tốt nhất phía Nam, chẳng qua do Tam Đầu Địa Ngục khuyển tàn sát hàng loạt dân trong thành, làm cho học viện tổn thất nghiêm trọng, trước mắt đã rớt xuống trường học hạng hai.
25 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 25: Ban Ma pháp chiêu sinh đặc biệt. Dịch: nhatkyBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm Giới- Ngươi là chiêu sinh đặc biệt?Amos không khỏi nghiêm túc ngưỡng mộ, Ban Ma pháp đặc biệt chiêu sinh cũng là những người có thêm sở trường đặc thù, hoặc là bọn họ có ưu thế phóng thích ma pháp không gì sánh nổi, hoặc là có tinh thần lực thiên phú dị thường, cũng có người trời sinh thân thể đã là nguyên tố hòa cùng thể chất, tốc độ tu luyện nhanh chóng làm cho người khác không thể nào tưởng tượng được.
26 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 26: Lấy lực phá lực. Dịch: nhatkyBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiSáng sớm, trên quảng trường Tinh viện, Trương Đức Bưu cũng dậy thật sớm như thường ngày, bắt đầu một ngày rèn luyện.
27 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 27: Kinh hiện cố địch. Dịch: nhatkyBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiTrương Đức Bưu đi qua con đường nhỏ đầy bóng râm trong vườn trường, bức tượng điêu khắc anh hùng xuất hiện ở trước mắt, ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một thân ảnh cao lớn đứng ở bên trái bức tượng lão viện trưởng, cúi đầu mỉm cười, tựa hồ đang nói cái gì.
28 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 28: Đại sư Grand. Dịch: nhatkyBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiKhói đặc tan đi, đại sư Grand thấy rõ khuôn mặt phía dưới, lập tức giận dữ biến mất, cười nói:- Bane Claren, thì ra là cái lão cóc tía này, ta nói ai dám ở trước mặt chúng ta lớn giọng la to đây! Đừng đứng phía dưới nữa, mau lên đây!- Viện trưởng, sao hắm lại gọi ngươi là lão cóc tía? – Trương Đức Bưu không nhịn được liền hỏi.
29 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 29: Tinh thần phong bạo. Dịch: nhatkyBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiĐạo tặc bưng rượu uống một hơi cạn sạch, cầm đồng tiền vàng trong chén rượu lên, huýt sáo rời đi.
30 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 30: Nhất Tức thức pháp. Dịch: nhatkyBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiLục Dực Kim Quang tê bị Trương Đức Bưu bắt lấy lớp da mềm sau cổ, thế nhưng im lặng lạ kỳ, bốn chân cùng ba đôi cánh đều rũ xuống, vẫn không thèm nhúc nhích, hai con mắt quay tròn chuyển tới chuyển lui, đột nhiên ồm ồm, cả giận nói:- Mụ mụ ta mới mang ta theo như vậy.
31 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 31: Man đấu khí. Dịch: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm Giới- Mức độ tinh thần lực của ta đạt giá trị hai mươi bốn?Trong phòng giáo vụ, chỗ kiểm tra mức độ tinh thần lực, Trương Đức Bưu giật mình nhìn kiểm tra viên, nói với giọng khó tin.
32 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 32: Bích Tỳ ma đao. Dịch: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiTrương Đức Bưu nghỉ ngơi hai ba ngày mới hết cơn đau đầu, ngay sau đó liền bị gọi đến phòng viện trưởng làm việc.
33 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 33: Lịch lãm vực sâu. Dịch: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm Giới“Tên hỗn đãn Thái ca này, báo hại ta làm công cho Tinh viện mười năm!”Trương Đức Bưu rời khỏi phòng làm việc của viện trưởng, gác Bích Tỳ đao trên vai, lửa giận đầy bụng, suy tư nói:- Bắt nó ném vào sào huyệt Cự long là quá tiện nghi cho nó rồi, ta thay nó làm công cho Tinh viện mười năm, vậy nhỏ này phải làm công miễn phí cho ta cả đời!Tiểu man tử nợ trường học gần năm mươi vạn kim tệ, trong đó hơn phân nửa là tiền bồi thường cho hậu cần, chỗ ký gửi ma sủng, Griffin vốn là tọa kỵ trên không trung chỉ kém Dực long, cũng là Vương cấp ma thú, chỉ cần hai con Grinffin đã đến mười vạn kim tệ rồi.
34 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 34: Đấu khí như đao. Dịch: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiTrương Đức Bưu dắt theo Tiểu Hắc cùng Lục Dực Kim Quang tê ra chợ mua một ít lương khô cùng bình chứa nước làm bằng da dê, sau khi xong xuôi đang định ra khỏi thành thì đột nhiên một đạo tặc đến bên cạnh hắn, che thấp vành nón xuống, thấp giọng nói:- Đức Bưu thiếu gia, đại ca Kidd sai ta mang đến cho ngài vật này.
35 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 35: Một đao giết địch. Dịch: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiTrương Đức Bưu vác Bích Tỳ đao, nhảy từ trên lưng thủ sơn khuyển xuống, đi nhanh về phía Sam.
36 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 36: Vực sâu Trầm Luân. Dịch: Thiên KhôngBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiTrên đường đi hạp cốc Trầm Luân, Trương Đức Bưu thí nghiệm lại vài lần, hi vọng có thể lần nữa phát ra một đao như lúc chém chết Sam, tuy nhiên không thành công được một lần.
37 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 37: Nguy cơ tứ phía. Dịch: Thiên KhôngBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiTừ khi tiến vào vực sâu, vẻ nôn nóng bất an của Tiểu Hắc ngày càng mãnh liệt, không ngừng đi đi lại lại, thường phát ra âm thanh trầm thấp uy hiếp mạo hiểm giả xung quanh.
38 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 38: Sát khí đại động. Dịch: Thiên KhôngBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiTrương Đức Bưu đi tới trước mặt hai người, vẫn như trước không buông lỏng cảnh giác, bất quá trung niên Ma đạo sư nọ cũng rất hòa ái dễ gần, tự mình giới thiệu một phen, nguyên lai hắn tên là Jiamon Richie, là một gã nhị cấp Ma đạo sư ở xóm nghèo thành Philina.
39 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 39: Phách Quan thánh thủ. Dịch: Thiên KhôngBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiTuy nói Trương Đức Bưu thông minh hơn nhiều so với những đồng tộc của mình, nhưng hắn vẫn thuộc về Man tử kiêu dũng hiếu chiến, cho dù đã sống cả đời tại thế giới trong mơ, cũng không có cách nào thay đổi nhân tố bạo lực trong huyết mạch hắn, huống chi thế giới trong mơ cùng thế giới thật vốn là hai nền văn minh khác nhau, dùng cách tại thế giới trong mơ để xử lý chuyện tại thế giới này, chỉ có nước đụng phải cảnh đầu rơi máu chảy.
40 Dã Man Vương TọaTác giả: Thạch TrưChương 40: Tà Linh thánh điển. Dịch: Thiên KhôngBiên tập: Thẩm Thăng YNguồn : Kiếm GiớiDưới sự tấn công mạnh mẽ bằng tinh thần lực của Lục Dực Kim Quang tê, khối không gian giới chỉ kia dễ dàng bị mở ra, từ bên trong rớt ra một đống ma hạch cùng dược thảo, hơn rất nhiều so với sự ‘cống hiến’ của Jiamon và Agan, khoảng chừng hơn bốn mươi khối ma hạch, tính ra giá trị cũng được mấy nghìn kim tệ!Hiển nhiên gã Ma đạo sư Kankan Mitch này cùng đồng bạn đã giết không ít mạo hiểm giả, có thể xâm nhập vào vực sâu Trầm Luân, thực lực mạo hiểm giả tiêu chuẩn thấp nhất cũng là Ma đạo sư hoặc là Kiếm đấu sĩ, có năng lực liệp sát Vương cấp ma thú cũng chẳng có gì lạ, nhưng nếu ba người bọn họ tận lực đánh lén, sợ rằng rất ít người có thể còn sống mà chạy thoát.