1 Còn vào những ngày mưa gió xấu trời Họ thường tụ họp; Tăng gấp đôi số tiền đặt cọc Từ năm muơi Lên đến một trăm, Và họ được thua. Lấy phấn chép ghi như vậy đó, Công việc họ làm là như thế.
2 - Il parait que monsieur est Décidément pour les suivantes. - Que vounlez-vous, madame? Elles sont plus fraiches. * Đàm thoại giới thượng lưu Lão bá tước phu nhân ngồi trước gương trong buồng trang điểm.
3 Vous m’écrivez, mon ange, des lettres de quatre pages plus vite que je ne puis les lire*. Thư từ trao đổi Lidavêta Ivanốpna vừa cởi chiếc áo choàng và bỏ mũ ra, thì bá tước phu nhân đã lại cho người sang gọi cô và lại bắt thắng ngựa vào xe.
4 Mai 18. . . Homme sans moeurs et sans religion!" Thư từ trao đổi Trên mình còn mang nguyên bộ y phục khiêu vũ, Lidavêta Ivanốpna ngồi ở phòng riêng, chìm đắm trong một niềm tư lự sâu thăm thẳm.
5 Đêm hôm ấy, nữ nam tước quá cố phôn V. lại hiện về gặp tôi. Bà ta mặc toàn màu trắng và bảo tôi: "Xin chào ngài tham biện" Svedenborg(14) Ba ngày sau cái đêm bi đát đó, vào khoảng chín giờ sáng Gherman đến tu viện là nơi sẽ cử hành tang lễ cho lão bá tước phu nhân.
6 - A attendez. (16) - Sao nhà ngươi dám nói với ta atánđe? - Bẩm đức ông, tôi nói atánđe cơ mà! Hai ý nghĩ cố định không thể cùng một lúc tồn tại trong thế giới tinh thần được, cũng như trong thế giới vật chất, hai vật thể không thể đồng thời cùng chiếm một chỗ được.