Chương trước: Chương 49: Cái Gì Là B?
1. Chương 1: Quý Công Tử Thiên Hi
2. Chương 2: Trời Sinh Khác Người
3. Chương 3: Dâng Hiến Nụ Hôn Đầu Cho Em
4. Chương 4: Nguy Cơ Cua Gái
5. Chương 5: Bỏ Trốn
6. Chương 6: Lý Tưởng Sát Tinh
7. Chương 7: Loại Cảm Giác Của Đêm Đầu Tiên
8. Chương 8: Ai Có Thể Không Có Chút Tiền Riêng Nào
9. Chương 9: Hội Huyết Thủ
10. Chương 10: Sự Hấp Dẫn Ma Quỷ
11. Chương 11: Chớp Mắt Ba Bốn Năm
12. Chương 12: Hoành Tráng Phá Kỷ Lục
13. Chương 13: Năm Hoa Lệ Nhất Xuất Hiện
14. Chương 14: Thư Đồng Ngang Tàng Bạo Ngược
15. Chương 15: Địa Bàng Của Ta Ta Làm Chủ
16. Chương 16: Cô Bé Quai Quai Cực Phẩm Ngọt Ngào
17. Chương 17: Cứ Như Vậy Bị Dắt Mũi
18. Chương 18: Thiếu Nữ Thiên Tài
19. Chương 19: Đại Từ Hoành Tráng
20. Chương 20: Tân Vương Hàng Năm
21. Chương 21: Hãy Chăm Sóc Tốt Thất Gia Của Ta*
22. Chương 22: Kiêu Ngạo Kinh Điển
23. Chương 23: Truyền Thuyết Không Già
24. Chương 24: Câu Chuyện Mới Của Huyết Hổ
25. Chương 25: Tiểu Mã Ca Phiên Bản “bỏ Túi”
26. Chương 26: Siêu Nhân Cũng Chơi Đen Ăn Đen
27. Chương 27: Giả Chết Bắt Quạ
28. Chương 28: Đóng Giả Hổ Ăn Heo
29. Chương 29: Nữ Trung Tây Môn Khánh
30. Chương 30: Mỹ Nữ Cũng Tán Gái
31. Chương 31: Tổ Hợp Điên Cuồng Nhất
32. Chương 32: Truyền Thuyết Cực Tốc
33. Chương 33: Cao Tiếu Đến
34. Chương 34: Tứ Đại Mỹ Nhân, Tam Đại Ngực Lớn
35. Chương 35: Tiểu Sinh Rất Sợ
36. Chương 36: Tiếp Xúc Thân Mật Với Ngưu Quỷ Xà Thần
37. Chương 37: Chính Là Trắng Trợn Như Vậy
38. Chương 38: Mặt Dày Đánh Cược
39. Chương 39: Dẫn Bóng Phong Cách Nhất Năm Nay!
40. Chương 40: Nhân Vật Trâu Bò Mặc Đồ Thể Thao
41. Chương 41: Cú Sút Cầu Môn Giết Người! 1
42. Chương 42: Kết Cục Kiểu Giết Heo Điên Cuồng
43. Chương 43: Ai Dám Đồng Ý Đánh Cược Không Thừa Nhận Thất Bại
44. Chương 44: Điểm G
45. Chương 45: Thức Tỉnh Sức Mạnh – Không Cần Thương Tiếc Tôi
46. Chương 46: Nhật Ký Thiếu Nữ
47. Chương 47: Tôi Có Thể Ôm Em Không? Ngực Lớn
48. Chương 48: Đệ Nhất Mỹ Nữ Giáo Viên
49. Chương 49: Cái Gì Là B?
50. Chương 50: Em Có Thể Ôm Cô Không?
51. Chương 51: Cô Giáo, Cô Thật Xấu
52. Chương 52: Cô Giáo, Cô Có Muốn Không?
53. Chương 53: Hãy Xác Nhận Ông Chủ Không Có Trước Khi Ấn Vào
54. Chương 54: Tất Cả Dành Cho Em
55. Chương 55: Siêu Cấp Hoa Tỷ Muội
56. Chương 56: Không Tìm Được Lý Do Để Kiên Cường
57. Chương 57: Nam Chính Dự Bị
58. Chương 58: Hối Lộ Mỹ Nữ Nhật Ký
59. Chương 59: Ferrari Đỏ
60. Chương 60: Một Giây Đồng Hồ, Vài Cô Bé Lên Xuống
61. Chương 61: Lớn! Lớn! Thực Mẹ Nó Lớn!
62. Chương 62: Nhất Định Phải Giải Quyết Thường Nhạc
63. Chương 63: Địa Bàn Của Tao Phải Nghe Tao
64. Chương 64: Dùng Xử Nữ Giải Quyết Bọn Chúng
65. Chương 65: Sự Lợi Hại Của Xử Nữ
66. Chương 66: Ai Tự Nổ, Mày Tự Nổ
67. Chương 67: Lão Già Thèm Đòn
68. Chương 68: Tiểu Mỹ Nữ - Lang Gia Loan Đao
69. Chương 69: Tây Môn Khánh Và Phan Kim Liên
70. Chương 70: Diệt Cỏ Phải Diệt Tận Gốc?
71. Chương 71: Mọi Người Đều Là Người Có Văn Hóa
72. Chương 72: Hữu Gian Đạo
73. Chương 73: Cảnh Sát Mẫu Mực
74. Chương 74: Có Một Cô Nàng
75. Chương 75: Có Phải Tôi Rất Biến Thái Không?
76. Chương 76: Bác Sĩ Tâm Lý
77. Chương 77: Bác Sĩ, Có Thể Giúp Tôi ‘phát Tiết’ Một Chút Không?
78. Chương 78: Bác Sĩ Bát Quái
79. Chương 79: Nào, Bác Sĩ, Chúng Ta Tán Gẫu
80. Chương 80: Bác Sĩ, Chúng Ta Thổ Lộ Tâm Tình
81. Chương 81: Bác Sĩ, Tôi Có Thể Lừa Dối Cô Sao?
82. Chương 82: Bác Sĩ, Tôi Có Thể Mời Cô Ăn Tối Không?
83. Chương 83: Ra Vẻ Công Tử Bột
84. Chương 84: Giống Như Sự Dịu Dàng Của Cô
85. Chương 85: Siêu Cấp Cuồng Mua Sắm
86. Chương 86: Bóp Chết Sự Dịu Dàng Của Cô
87. Chương 87: Nhạc Thiếu Gia Bị Cua Rồi
88. Chương 88: Dừng Xe Làm Tình Không Tính Là Muộn
89. Chương 89: Ý Chung Nhân Của Tư Đồ San San
90. Chương 90: Cô Gái Có Thuật Đọc Tâm
91. Chương 91: Đây Mới Gọi Là Tán Gái
92. Chương 92: Hấp Dẫn Sôi Máu
93. Chương 93: Học Sinh Tiêu Chuẩn Đức Hạnh Ba Tốt
94. Chương 94: Sự Trở Về Của Diễn Viên Có Thực Lực Hoành Tráng Nhất Năm
95. Chương 95: Hồng Nhạn, Dì 13 Cần Ngươi!
96. Chương 96: Thân Thế Hoành Tráng
97. Chương 97: Dám Thanh Niên Hư Hỏng
98. Chương 98: Thực Ra Thì, Tôi Là Đạo Diễn
99. Chương 99: Sorry, Hôm Nay Chơi 3p
100. Chương 100: Tứ Đại Tài Tử Và Hoàng Tử Thư Tình
101. Chương 101: Cổ Tư Văn Không Đủ Dâm Đãng
102. Chương 102: Romeo Lưu Manh Và Juilliet Ngây Thơ
103. Chương 103: Tấu Chương Không Muốn Viết Tiêu Đề
104. Chương 104: Ca Kịch Trung Quốc
105. Chương 105: Mùa Hoa À, Mùa Mưa
106. Chương 106: Ác Ma Và Địa Ngục
107. Chương 107: Ai Dám Động Đến Bồ Tao
108. Chương 108: Một Lần Cứu Người Đẹp
109. Chương 109: Có Nữ Nhược Hề
110. Chương 110: Tiểu Tử, Làm Bạn Trai Của Ta Nhé
111. Chương 111: Bến Tàu Ly Biệt
112. Chương 112: Ngu Vãi
113. Chương 113: Đồng Tiền Bất Chính Bay Tới
114. Chương 114: Dục Vọng Làm Mờ Mắt Người
115. Chương 115: Gặp Lại Người Đẹp
116. Chương 116: Gào Thét Như Chó
117. Chương 117: Big Ben - Sát Thủ Kỳ Quặc
118. Chương 118: Tình Thánh Trong Loài Chó
119. Chương 119: Cuộc Sống Của Chó Hoang
120. Chương 120: Âm Mưu, Có Âm Mưu
121. Chương 121: 6+1 Phi Thường
122. Chương 123: Người Đến Là Ai?
123. Chương 124: Đàn Ông Dũng Mãnh Không Phải Là Tội!
124. Chương 125: Tình Anh Em
125. Chương 126: Bái Kiến Nhạc Phụ Đại Nhân
126. Chương 127: Truyền Nhân Cuối Cùng Của Vô Sỉ
127. Chương 128: Vợ Chồng Trẻ Ngày Ngày Ác Chiến. (1)
128. Chương 129: Vợ Chồng Trẻ Ngày Ngày Ác Chiến. (2)
129. Chương 130: Vợ Chồng Trẻ Ngày Ngày Ác Chiến. (3)
130. Chương 131: Giai Đoạn Quá Độ. (1)
131. Chương 132: Giai Đoạn Quá Độ. (2)
132. Chương 133: Vô Đề
133. Chương 134: Sầu Triền Miên
134. Chương 135: Chăm Sóc Dạy Dỗ
135. Chương 136: Không Có Ý Tốt
136. Chương 137: Tuyệt Đối Không Tha Thứ
137. Chương 138: Cái Giá Phải Trả Nếu Chọc Tôi!
138. Chương 139: Điên Cuồng Chà Đạp
139. Chương 140: Tà Ác Dạy Dỗ
140. Chương 141: Mẹ, Con Không Sao
141. Chương 142: Dạ Thải Hoa
142. Chương 143: Lần Mò
143. Chương 144: Người Phụ Nữ Lạ Mặt
144. Chương 145: Song Phi Yến - Dạ Thải Hoa
145. Chương 146: Sờ Ngực
146. Chương 147: Máu Chó Đại Đường
147. Chương 148: Cô Bé Tới Nhanh Như Lốc Xoáy
148. Chương 149: Trên Cây Chim Chóc Thành Đôi
149. Chương 150: Bàn Tay Của Thượng Đế
150. Chương 151: Lần Này Tôi Bị Động.
151. Chương 152: Giường Nhỏ Quá Rồi.
152. Chương 153: Có Gái Không Cưa, Đại Nghịch Bất Đạo.
153. Chương 154: Đàn Ông Không Xấu Phụ Nữ Không Thương.
154. Chương 155: Trêu Chọc Gián Điệp.
155. Chương 156: Khơi Dậy Tình Yêu Cô Trò Mãnh Liệt.
156. Chương 157: Hôn, Phải Biết Xâm Nhập.
157. Chương 158: Con Người Cần Phải "trâu Bò" Như Vậy.
158. Chương 159: Có Thể Dã Chiến Không?
159. Chương 160: Tuyệt Đối Đừng Chọc Vào Tôi. (1)
160. Chương 161: Tuyệt Đối Đừng Chọc Vào Tôi. (2)
161. Chương 162: Đánh Nhân Vật Lớn.
162. Chương 163: Giết Heo, Có Ý Kiến Gì Không?
163. Chương 164: Chỉ Cần Còn Hơi Thở, Thì Có Thể Sống Lại.
164. Chương 165: Móa, Tao Là Người Có Văn Hóa!
165. Chương 166: Hãy Để Lại Dấu Ấn Lên Người Em.
166. Chương 167: Oa, Nhặt Được Báu Vật.
167. Chương 168: Nắm Đấm Của Ai Cứng Hơn.
168. Chương 169: Yên Tâm, Ta Là Người Tốt!
169. Chương 170: Tôi Cởi.
170. Chương 171: Đâm Từ Phía Sau.
171. Chương 172: Tỉ Thí Lực Bền Bỉ.
172. Chương 173: Dùng Tiền Đập Chết Ông Ta.
173. Chương 174: Người Phụ Nữ Của Tôi Cũng Dám Động Vào?
174. Chương 175: Tôi Chính Là Món Quà Tốt Nhất.
175. Chương 176: Đời Này Cái Gì Cũng Thiếu, Chỉ Có Mỹ Nữ Là Không Thiếu.
176. Chương 177: Thái Giám Cuối Cùng Của Thế Kỷ Mới
177. Chương 178: Siêu Cấp Cao Thủ.
178. Chương 179: Vua Sát Thủ.
179. Chương 180: Học Hành Chăm Chỉ, Tiến Bộ Từng Ngày.
180. Chương 181: Tu Tinh.
181. Chương 182: Tiểu Ben Hung Hãn.
182. Chương 183: Dấu Răng Chó Thật Lớn
183. Chương 184: Cứu Mạng, Phi Lễ A!
184. Chương 185: Kẻ Đáng Chết.
185. Chương 186: Kẻ Đáng Chết.
186. Chương 187: Đừng Xô Đẩy, Xếp Hàng Ghi Danh
187. Chương 188: Đừng Đẩy Tôi Vào Hố Lửa
188. Chương 189: Đả Đảo Liên Quân 8 Nước
189. Chương 190: Phòng Ngừa Chu Đáo
190. Chương 191: Mông Tròn Thật Đấy.
191. Chương 192: Chỉ Có Một Bang
192. Chương 193: Cái Gì Gọi Là Thâm Tàng Bất Lộ
193. Chương 194: Đồng Chí Huyết Hổ Không Phải Là Một Đồng Chí Tốt
194. Chương 195: Tôi Là Người Trung Quốc
195. Chương 196: Tên Của Tao Là Dương Phát
196. Chương 197: Kỵ Sĩ Thần Thánh
197. Chương 198: Mò Kim Đáy Bể
198. Chương 199: Đánh Chết Tôi, Tôi Cũng Không Gia Nhập Điểm G
199. Chương 200: Tiểu Bạch, Răng Của Mày Thật Đẹp!
200. Chương 201: Không Chết Không Ngừng
201. Chương 202: Chúng Ta Đều Là Sói Đội Lốt Cừu!
202. Chương 203: Em Giúp Anh Cua Con Bé Lộ Đức!
203. Chương 204: Sói Đi Nghìn Dặm Ăn Thịt, Chó Đi Nghìn Dặm Đớp Cứt!
204. Chương 205: Bảo Bối, Em Có Bị Động Thai Không Thế? Nguồn:metruyen
205. Chương 206: Võ Đài Đen
206. Chương 207: Sức Hấp Dẫn Nhân Cách
207. Chương 208: Tôi Chính Là Bá Vương
208. Chương 209: Nhổ Một Nhúm Lông Ra
209. Chương 210: Nghịch Nước
210. Chương 211: Mỹ Nữ Phát Xuân Muốn Cản Cũng Cản Không Được.
211. Chương 212: Trời Ơi, Tôi Bị Làm Bẩn!
212. Chương 213: Tôi Còn Là Trinh Nữ!
213. Chương 214: Cút Ngay, Tôi Là Công Chúa!
214. Chương 215: Tôi Mang Thai Rồi!
215. Chương 216: Chuyên Chọc Tổ Ong Vò Vẽ.
216. Chương 217: Vị Hôn Thê Của Tư Đồ Lôi Minh
217. Chương 218: Cứu Tôi Với, Phi Lễ!
218. Chương 219: Anh Nhạc Đến Cõng Em Đây!
219. Chương 220: Cách Nghĩ Của Một Vương Triều Hắc Ám
220. Chương 221: Hỏng Rồi, Bóng Vào Rồi!
221. Chương 222: Gạo Nấu Thành Cơm
222. Chương 223: Bộ Áo Choàng Hắc Ám.
223. Chương 224: Không Biết Trọng Dụng Nhân Tài.
224. Chương 225: Một Em Hàn Quốc Có Thể Chọi Mười Em Nhật Bản
225. Chương 226: Cách Mạng Chưa Thành Công, Đồng Chí Vẫn Phải Cố Gắng!
226. Chương 227: Tôi Chính Là Thẻ Hội Viên Kim Cương
227. Chương 228: Sớm Biết Như Này. Lúc Đầu Hà Tất Phải Làm Thế!
228. Chương 229: Đồ Vật Là Chết, Người Là Sống.
229. Chương 230: Đồng Ý Hai Tay!
230. Chương 231: Không Sai, Tôi Chính Là Ác Ma!
231. Chương 232: Ngâm Thơ Đối Câu.
232. Chương 233: Đến Lúc Sa Đọa!
233. Chương 234: Vương Triều Giải Trí Mới Lập
234. Chương 235: Cưng À! Anh Đến Rồi!
235. Chương 236: Mộ Dung Trường Thiên Sống Lại.
236. Chương 237: Tiểu Đệ Cũng Điên Cuồng.
237. Chương 238: Trời Đất Rộng Lớn Không Gì Là Không Có.
238. Chương 239: Ứng Viên Đi Nhật
239. Chương 240: Đây Mới Là Lời Người Nói.
240. Chương 241: Tôi Muốn Đàn Ông Cường Tráng
241. Chương 242: Quả Nhiên Đoán Đúng Rồi!
242. Chương 243: Nhảy Múa Cùng Tử Thần
243. Chương 244: Giang Hoán Sa
244. Chương 245: Thực Hiện Nghĩa Vụ
245. Chương 246: Người Phát Ngôn Của Thánh Điện
246. Chương 247: Sức Mạnh Hắc Ám
247. Chương 248: Đệ Nhị Mộng
248. Chương 249: Thánh Nữ Bóng Tối
249. Chương 250: Kẻ Tham Tiền
250. Chương 251: Giao Thủ
251. Chương 252: Khôi Giáp Hắc Ám.
252. Chương 253: Thế Lực Ở Khải Đinh
253. Chương 254: Mau Giúp Em Đánh Bại Chị Gái.
254. Chương 255: Thiên Hoàng Khiêu Chiến.
255. Chương 256: Tiền Là Thứ Tốt.
256. Chương 257: Anh Thấy Tôi Thế Nào?
257. Chương 258: Chính Là Khiêu Khích Anh.
258. Chương 259: Công Chúa Cũng Là Báu Vật Mà
259. Chương 260: Heo Mẹ Leo Cây
260. Chương 261: Long Cung Dưới Đáy Biển 1
261. Chương 262: Long Cung Dưới Đáy Biển 2
262. Chương 263: Thành Lập Đội Quân Phòng Ngự.
263. Chương 264: Gieo Một Tiểu Bảo Bảo.
264. Chương 265: Phòng Ngự Tuyệt Đối.
265. Chương 266: Cao Thủ Hắc Long Biến Thái
266. Chương 267: Phi Lễ, Cứu Mạng!
267. Chương 268: Năng Lực Tiềm Ẩn.
268. Chương 269: Người Có Tiền
269. Chương 270: Đòn Bẩy Nâng Trái Đất
270. Chương 271: Thử Thách Của Tây Môn Lão Gia
271. Chương 272: Môn Khinh, Bảo Bối Của Anh!
272. Chương 273: Bồi Dưỡng Tình Cảm
273. Chương 274: Ngủ Cùng Ông Đây!
274. Chương 275: Đến Macao Đánh Bạc
275. Chương 276: Chuyến Đi Macao.
276. Chương 277: Sòng Bạc Hoa Tiêu.
277. Chương 278: Con Chào Cha Vợ.
278. Chương 279: Đấu Với Bạch Hồn
279. Chương 280: Huyền Cơ 1
280. Chương 281: Huyền Cơ 2
281. Chương 282: Huyền Cơ 3
282. Chương 283: Huyền Cơ 4
283. Chương 284: Lôi Phong Là Một Đồng Chí Tốt.
284. Chương 285: Ai Tính Kế Ai?
285. Chương 286: Thánh Điện Hắc Ám.
286. Chương 287: Mùi Vị Mỹ Nữ
287. Chương 288: Haizz, Tiểu Bạch Hổ!
288. Chương 289: Mafia Đến Từ Châu Âu
289. Chương 290: Đàm Phán
290. Chương 291: Liên Minh
291. Chương 292: Gặp Lại Đệ Nhị Mộng
292. Chương 293: Hà Tất Phải Động Đao Động Thương?
293. Chương 294: Cầu Hôn
294. Chương 295: Hiên Viên Tâm Pháp Tăng Cấp
295. Chương 296: Cảnh Giới Cao Thủ
296. Chương 297: Tạm Thời Ổn Định
297. Chương 298: Gió Giục Mây Vần
298. Chương 299: Trợ Lực
299. Chương 300: Bồi Dưỡng Tình Cảm 1
300. Chương 301: Bồi Dưỡng Tình Cảm 2
301. Chương 302: Bồi Dưỡng Tình Cảm 3
302. Chương 303: Bồi Dưỡng Tình Cảm 4
303. Chương 304: Bắt Ninja
304. Chương 305: Khu Giải Trí Av
305. Chương 306: Đêm Hái Hoa Ấm Áp
306. Chương 307: Làm Cảm Động Người Phụ Nữ Của Tôi
307. Chương 308: Thường Nhạc!
308. Chương 309: Vây Giết
309. Chương 310: Một Đám Đệ Trâu Bò!
310. Chương 311: Tiến Quân Vào Pháp
311. Chương 312: Tiến Quân Vào Pháp 2
312. Chương 313: Tiến Quân Vào Pháp 3
313. Chương 314: Tổ Sát Thủ Thế Giới 1
314. Chương 315: Tổ Sát Thủ Thế Giới 2
315. Chương 316: Thường Nhạc, Tôi Muốn Cua Anh!
316. Chương 317: Muốn Thu Phục Anh!
317. Chương 318: Siêu Cấp Chiến Sĩ 1
318. Chương 319: Siêu Cấp Chiến Sĩ 2
319. Chương 320: Ám Sat Tại Nha Thơ Đưc Ba Paris 1
320. Chương 321: Am Sat Tại Nha Thơ Đưc Ba Paris 2
321. Chương 322: Đại Nạn Không Chết, Tất Có Hậu Phúc 1
322. Chương 323: Đại Nạn Không Chết, Tất Có Hậu Phúc 2
323. Chương 324: Thưởng Thức
324. Chương 325: Diệp Linh Lung
325. Chương 326: Thẻ Của Tiểu Bảo
326. Chương 327: Mẫn Mẫn
327. Chương 328: Chúng Ta Đi Tuần Trăng Mật Trước À?
328. Chương 329: Mẹ Ơi, Thường Nhạc Ở Trong Này!
329. Chương 330: Mẹ, Con Mang Con Dâu Về Cho Mẹ Đây!
330. Chương 331: Người Trâu Bò, Ngăn Cũng Không Nổi!
331. Chương 332: Dục Tốc Bất Đạt!
332. Chương 333: Cảm Xúc Mạnh Mẽ
333. Chương 334: Tiểu Bảo Giết Đến Cửa
334. Chương 335: Cao Thủ Cô Đơn Trí Nhớ Khôi Phục!
335. Chương 336: Bàn Tay Nhỏ Bé Xinh Đẹp
336. Chương 337: Bàn Tay Nhỏ À, Bàn Tay Nhỏ!
337. Chương 338: Lão Đại, Cuộc Sống Của Loài Ngựa Đực Không Tốt Lắm!
338. Chương 339: Áo Choàng Hắc Ám
339. Chương 340: Trò Chơi Tim Đập 1
340. Chương 341: Trò Chơi Tim Đập 2
341. Chương 342: Trò Chơi Tim Đập 3
342. Chương 343: Con Gái Của Phong Thần
343. Chương 344: Tây Môn Khinh Thứ Hai
344. Chương 345: Mỹ Nữ Từ Xưa Xuất Hiện Ở Tô Châu, Hàng Châu
345. Chương 346: Gặp Lại Thánh Nữ Hắc Ám
346. Chương 347: Thu Phục 1
347. Chương 348: Thu Phục 2
348. Chương 349: Thu Phục 3
349. Chương 350: Thu Phục 4
350. Chương 351: Thu Phục 5
351. Chương 352: Thu Phục 6
352. Chương 353: Trả Thù 1
353. Chương 354: Trả Thù 2
354. Chương 355: Cái Giá Phải Trả 1
355. Chương 356: Cái Giá Phải Trả 2
356. Chương 357: Lãnh Thị Ở Phía Nam
357. Chương 358: Sum Họp Một Nhà
358. Chương 359: Sơ Hở
359. Chương 360: Mua Chuộc Lạc Phong
360. Chương 361: Lời Bày Tỏ Của Tiểu Bảo
361. Chương 362: Vị Trí Của Tiểu Bảo
362. Chương 363: Lộ Đức Đến Rồi
363. Chương 364: Liên Hôn
364. Chương 365: Sở Thiên Hùng
365. Chương 366: Nam Bắc Dung Hợp
366. Chương 367: Tiến Quân Vào Tam Giác Vàng 1
367. Chương 368: Tiến Quân Vào Tam Giác Vàng 2
368. Chương 369: Tiến Quân Vào Tam Giác Vàng 3
369. Chương 370: Cho Hôn Một Cái, Không Ý Kiến Gì Chứ?
370. Chương 371: Đây Là Lần Đầu Tiên Của Tôi Đó
371. Chương 372: Hoán Sa, Em Hẳn Vẫn Là Xử Nữ?
372. Chương 373: Sự Đầu Tư Của Tiểu Bảo
373. Chương 374: Thu Phục Mộ Dung Trường Thiên 1
374. Chương 375: Thu Phục Mộ Dung Trường Thiên 2
375. Chương 376: Tôi Nhớ Anh!
376. Chương 377: Hồng Môn Yến 1
377. Chương 378: Hồng Môn Yến 2
378. Chương 379: Hồng Môn Yến 3
379. Chương 380: Sát Tiên 1
380. Chương 381: Sát Tiên 2
381. Chương 382: Hóa Ra Là Cô!
382. Chương 383: Củ Cải Đỏ Siêu Cấp
383. Chương 384: Hoàng Hoa Khuê Nữ
384. Chương 385: Câu Chuyện Ba Cái Chân
385. Chương 386: Anh Bạn Nhỏ
386. Chương 387: Tôi Chỉ Cần Một Phân Tiền
387. Chương 388: Cung Vàng Điện Ngọc
388. Chương 389: Hái Hoa 1
389. Chương 390: Hái Hoa 2
390. Chương 391: Hái Hoa 3
391. Chương 392: Hái Hoa 4
392. Chương 393: Bia Đỡ Tên
393. Chương 394: Nguyệt
394. Chương 395: Giam Đinh
395. Chương 396: Ai Là Cao Thủ
396. Chương 397: Phân Định Cao Thủ
397. Chương 398: Mỹ Nữ Như Mây
398. Chương 399: Kim Hye Tới
399. Chương 400: Lần Đầu Giao Phong 1
400. Chương 401: Lần Đầu Giao Phong 2
401. Chương 402: Vu Tộc 1
402. Chương 403: Vu Tộc 2
403. Chương 404: Nói Chuyện Yêu Đương
404. Chương 405: Tiến Triển Mang Tính Đột Phá
405. Chương 406: Hai Điểm Giám Định
406. Chương 407: Phân Thắng Bại
407. Chương 408: Hóa Ra Là Cô
408. Chương 409: Gặp Lại Kim Sa
409. Chương 410: Tác Dụng Của Ma Cổ
410. Chương 411: Nữ Vu Cũng Là Người
411. Chương 412: Tổng Bộ Điểm G Ở Paris
412. Chương 413: Không Giao, Đánh Chết Cũng Không Giao!
413. Chương 414: Lam Tử
414. Chương 415: Gặp Lại Hỏa Phượng Hoàng
415. Chương 416: Người Thừa Kế
416. Chương 417: Sức Hấp Dẫn Của Cổ Chi
417. Chương 418: Đi Khỏi Cấm Địa
418. Chương 419: Tư Đồ Lôi Minh Tới!
419. Chương 420: Cái Mông Thật Trắng Nha!
420. Chương 421: Ngang Tay
421. Chương 422: Đeo Thắt Lưng Nhanh Chút
422. Chương 423: Đeo Thắt Lưng Nhanh Chút 2
423. Chương 424: Cổ
424. Chương 425: Gặp Lại Giang Hoán Sa
425. Chương 426: Ám Sát
426. Chương 427: Thu Phục Tổ Chức Lãng Mạn 1
427. Chương 428: Thu Phục Tổ Chức Lãng Mạn 2
428. Chương 429: Đã Lâu Không Gặp
429. Chương 430: Thánh Điện Hắc Ám 1
430. Chương 431: Thánh Điện Hắc Ám 2
431. Chương 432: Vũ Dực 1
432. Chương 433: Vũ Dực 2
433. Chương 434: Vũ Dực 3
434. Chương 435: Điểm G Chinh Chiến
435. Chương 436: Nhiệt Vũ Thiên Vương 1
436. Chương 437: Nhiệt Vũ Thiên Vương 2
437. Chương 438: Cô Gái Sư Tử
438. Chương 439: Khiêu Khích Thần Kinh Của Anh
439. Chương 440: Thánh Kiếm Hắc Ám
440. Chương 441: Người Đánh Cược 1
441. Chương 442: Người Đánh Cược 2
442. Chương 443: Người Đánh Cược 3
443. Chương 444: Vợ Của Phong Thần
444. Chương 445: Ngón Tay Vàng 1
445. Chương 446: Ngón Tay Vàng 2
446. Chương 447: Gài Bẫy
447. Chương 448: Bán Đấu Giá Phong Vân 1
448. Chương 449: Bán Đấu Giá Phong Vân 2
449. Chương 450: Bán Đấu Giá Phong Vân 3
450. Chương 451: Thần Thánh
451. Chương 452: Tôi Đồng Ý Liên Minh
452. Chương 453: Vừa Gặp Đã Yêu, Chính Mình Không Bội Phục Không Được
453. Chương 454: Quang Minh Phát Uy
454. Chương 455: Thế Giới Băng Xuyên 1
455. Chương 456: Cô Gái Băng Xuyên
456. Chương 457: Lên Kế Hoạch
457. Chương 458: Đội Ảnh
458. Chương 459: Trò Chơi Tim Đập
459. Chương 460: Trò Chơi Tim Đập 2
460. Chương 461: Tiến Thoãi Lưỡng Nan
461. Chương 462: Song Tu
462. Chương 463: Lựa Chọn Và Vứt Bỏ
463. Chương 464: Vu Tộc Thần Bí 1
464. Chương 465: Vu Tộc Thần Bí 2
465. Chương 466: Vu Tộc Thần Bí 3
466. Chương 467: Tận Lực Thỏa Mãn Tôi 1
467. Chương 468: Tận Lực Thỏa Mãn Tôi
468. Chương 469: Thánh Vật Tộc Hắc Vu
469. Chương 470: Người Không Biết Xấu Hổ Vô Địch Thiên Hạ!
470. Chương 471: Thường Điện Hạ, Cái Kia Thật Lớn!
471. Chương 472: Được Cả Người Lẫn Của
472. Chương 473: Điểm G, Sự Tồn Tại Hùng Mạnh Nhất! (1)
473. Chương 474: Điểm G, Sự Tồn Tại Hùng Mạnh Nhất! (2)
474. Chương 475: Em Là Vật Sưu Tầm Của Tôi (1)
475. Chương 476: Em Là Vật Sưu Tầm Của Tôi (2)
476. Chương 477: Đỉnh Cao Võ Đạo 1
477. Chương 478: Đỉnh Cao Võ Đạo 2
478. Chương 479: Thánh Điện Quang Minh Tới
479. Chương 480: Hành Động Phá Vây
480. Chương 481: Lựa Chọn Nhật Bản
481. Chương 482: Lựa Chọn Của Tộc Băng Xuyên
482. Chương 483: Vật Sưu Tầm Xinh Đẹp
483. Chương 484: Đại Kết Cục 1
484. Chương 485: Đại Kết Cục 2
Shall pare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of may,
And summer’s lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his plexionn dimm’s,
And every fair from fair somtime delines,
By chance or nature’s changing course untrimm’d,
But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou owest,
Nor shall Death brag thou wander’st in his shade,
When in eternal lines to time thou growest:
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this and this gives life to thee.
…
Tần Uyển theo bản năng rụt cổ lại, bàn tay của Thường Nhạc vẫn không ngừng nâng cằm cô. Tư thế này vô cùng mùi mẫn, Tần Uyển không dám lùi thêm, nếu không rất có thể Thường Nhạc theo bản năng sẽ bổ nhào lên người cô.
Có thể con gái trong trường hợp này rất mù quáng rối rắm không biết nên làm thế nào, lúc này Tần Uyển cũng quên mất đứng dậy để tránh né, hoặc lớn tiếng trách cứ tên học sinh này. Cô căn bản không nghĩ tới những cách này mà chỉ kích động, sợ hãi muốn tránh né.
Không ngờ thời điểm Tần Uyển thất kinh, Thường Nhạc cũng không có động tác tiến thêm mà chỉ thành thục nâng cằm mỹ nữ, ánh mắt nhìn ngoài cửa sổ, dường như có chút thất thần.
Bàn làm việc của Tần Uyển ở tận bên trong, ghế phải dựa vào bên cửa sổ, Thường Nhạc đang đối diện với cửa sổ bỗng quay ghế làm một bên gương mặt Tần Uyển hiện lên bên cửa sổ. Ánh nắng tháng 9 vẫn còn hơi nóng chiếu xuyên qua cửa kính phủ một màu vàng lên người Tần Uyển, gương mặt xinh đẹp dưới ánh nắng kia càng toát lên vẻ cao quý…
Thường Nhạc bỗng nhảy từ trên ghế xuống làm bộ dạng của kỵ sỹ Châu Âu thời cổ đại quỳ trước mặt Tần Uyển, không đợi cô kịp phản ứng liền cầm tay phải cô đưa lên miệng mình hôn lên mu bàn tay, trên mặt không những không hạ lưu mà còn có phong độ cao quý như những quý tộc thân sỹ Anh Quốc, dùng thanh âm trầm thấp vẻ tang thương như một diễn gia người Anh.
-Shall I pare thee to a summer's day?
-Thou art more lovely and more temperate:
Tần Uyển hoàn toàn ngạc nhiên, trong đầu cô trống rỗng, đây là một trong 14 bài thơ nổi tiếng nhất của Shakespeare, cũng là bài thơ Tần Uyển thích nhất. Cô đã từng tưởng tượng một ngày nào đó sẽ có một nam tử tang thương u buồn quỳ trước mặt cô, cúi đầu, dùng tiếng Anh đọc bài thơ này để tỏ tình với mình, rồi sau đó cô sẽ hạnh phúc đồng ý…
Người đàn ông như vậy, thơ ca như vậy, màn tỏ tình như vậy tất cả đều đã xuất hiện rồi, thế nhưng… người này lại là một học sinh không hề mang lại cho cô cảm giác tốt đẹp, lại còn là một thằng nhãi kém cô mấy tuổi, còn cái địa điểm tỏ tình này lại chính là phòng làm việc của cô.
Nhưng dù thế nào đi nữa, biểu hiện đau thương cùng giọng điệu Anh ngữ lưu loát lại hàm chứa chân tình đã làm cô rung động mạnh. Nghĩ tới Tần Uyển có thể được coi là giáo viên tiếng Anh khá nhất của học viện, cũng có thể coi là nhân tài tiếng Anh cao cấp trong nước, đứng trước mặt nam sinh này cũng có chút cảm giác hổ thẹn.
Tần Uyển hoàn toàn lâm vào lưới mê, cô không biết phải làm thế nào.
Thường Nhạc không chút hoang mang nửa quỳ trên mặt đất, ánh mắt thâm thuý si ngốc chăm chú nhìn Tần Uyển, khuôn mặt tuấn tú đầy chờ mong giống như một chàng thanh niên khổ sở đợi người yêu đáp lại tình yêu.
Tuy thoạt nhìn là như vậy nhưng trong lòng Thường Nhạc cũng đang cười thầm, có thể coi lần mạo hiểm này đã thành công. Là một công tử hào hoa kiệt xuất mà nói, Thường Nhạc am hiểu cách đối phó với kiểu phụ nữ trưởng thành cao ngạo này, cũng biết giả làm người văn hoa trong trường hợp nào hoặc ra vẻ kỳ quái mới có hiệu quả. Nếu như bỗng nhiên ngâm thơ đối câu với một mỹ nữ thì đúng là vô cùng thô tục, chỉ làm người ta giận sôi, chỉ cần một chút vào thời điểm thích hợp thì mới có chút hiệu quả.
Khuôn ngực không ngừng phập phồng, Tần Uyển bỗng đẩy tay Thường Nhạc, dũng khí nổi lên cố gắng gượng:
-Mới tí tuổi mà đã cậy tài khinh người, có đọc thuộc chút thơ ca tiếng Anh có gì là đặc biệt hơn người? Em có thể dịch nghĩa được không?
Thường Nhạc đứng dậy, dùng ánh mắt cao ngạo nhìn Tần Uyển cười nói:
-Cô giáo, cô đã hỏi vậy thì rõ là trong lòng cô đã có đáp án đúng không?
Tần Uyển hơi giật mình cả giận nói:
-Em đang ở đây nói hươu nói vượn gì?
-Cô đang sợ, cô đang rất kích động đúng không?
Hai mắt Thường Nhạc dán chặt vào Tần Uyển, tới gần người cô, khoảng cách giữa hai người bây giờ chỉ vừa một quyển sách.
-Bởi vì cô lớn hơn em, bởi vì cô là cô giáo còn em là học sinh, vì cô cho rằng em rất vô dụng, nhưng em lại không giống như cô nghĩ. Cô không thể chấp nhận sự thực này, cô muốn lừa mình lừa người phải không?
-Emi m miệng!
Tần Uyển đứng dậy khỏi ghế từng bước lùi lại sau, thanh âm thành thục quyến rũ trở nên có phần cuồng loạn.
Thường Nhạc cũng từng bước áp sát đẩy Tần Uyển tới dựa vào tường không còn đường thoái lui, dùng ánh mắt có một loại nguy hiểm cực độ có thể bùng nổ bất cứ lúc nào nhìn người đẹp, nụ cười tà khí lại xuất hiện trên mặt:
-Cô giáo, cô đã yêu em rồi có phải không?
-Cút ra ngoài, cút ra khỏi phòng làm việc của tôi, tôi sẽ gọi người đấy.
Tần Uyển dùng sức đẩy Thường Nhạc, trong lòng không ngừng rung động, thân hình cao gầy kia của Thường Nhạc không biết dùng sức gì mà làm cô ra sức đến đâu hắn cũng vẫn đứng vững như núi Thái Sơn.
Thường Nhạc cười xấu xa nói:
-Cô gọi đi, Tiểu Uyển, cô không nỡ kêu lên, cô thậm chí còn không có cách nào đối diện với mình thì lấy đâu ra dũng khí đối diện với người khác?
Tần Uyển trừng mắt nhìn Thường Nhạc cắn đến bợt môi mà không nói được câu nào.
Cô thậm chí không nhận ra được cách xưng hô của Thường Nhạc với cô đã thay đổi từ “cô giáo” tiến thêm một bước thân thiết “Tiểu Uyển”
-Được, vừa nãy cô đã muốn biết bản dịch Hán ngữ của bài thơ này, vậy thì em sẽ cho cô hết hi vọng.
Trong mắt Thường Nhạc thoáng chút nghiền ngẫm, một bàn đặt trên vách tường dưới nách Tần Uyển, tay kia đặt trên tường phía trái tai cô, khống chế người đẹp đứng yên giữa hai tay mình, thái độ thâm tình thổi nhẹ lên mặt Tần Uyển rồi thấp giọng.
-Anh có thể so sánh em với mùa hè này không?
Em đã đáng yêu lại cũng dịu dàng hơn.
Trận cuồng phong tàn sát nụ hoa tháng năm.
Ngày mùa hè xinh đẹp lại ngắn ngủi như vậy.
Có đôi khi ánh mặt trời lại chiếu rọi quá mãnh liệt.
Lại có lúc che đi dung nhan vàng kim.
Những điều tốt đẹp có khi lại điêu linh.
Ngẫu nhiên gặp vận mệnh hay khi tự tàn phá.
Nhưng sự vĩnh hằng của mùa hè sẽ không bao giờ biến mất.
Kiều nhan của em cũng sẽ không phai màu.
Tử thần cũng sẽ vì em mà che kín bóng ma của mình.
Chỉ cần nhân loại còn có thể hô hấp, ánh mắt còn có thể chăm chú nhìn.
Áng thơ bất hủ này.
Nguyện suốt đời dâng tặng em.
Bài thơ này của Shakespeare có gần trăm bản dịch, mỗi bản dịch ra ý tứ cũng không giống nhau. Nhưng có một điều mà Tần Uyển học vấn uyên thâm có thể khẳng định được bản dịch này của Thường Nhạc cô chưa từng nghe được. Tần Uyển trở nên hoảng hốt, từng câu từng chữ của Thường Nhạc đều rót thẳng vào tim cô, dường như chính bản dịch này là điều mà lâu nay cô vẫn luôn mơ ước.
Bộ ngực tà hư trêu ngươi kia lại càng rung lên mãnh liệt, Tần Uyển vốn say mê nghiên cứu tiếng Anh giờ quên hết ân oán giữa hai người, lúc này trần đầy tò mò giống như một nữ sinh đơn thuần ngẩng đều nhìn Thường Nhạc thấp giọng hỏi:
-Đây là bản dịch nào? Sao tôi chưa từng nghe?
Thường Nhạc cười thần bí dí sát mặt vào Tần Uyển, ngực đã ép lên bầu ngực của người đẹp thì thầm bên tai cô:
-Cô Tiểu Uyển đương nhiên là chưa được nghe rồi, đây chính là em – bạn trai cô vừa mới bất thần dịch lại, cô có thể gọi đó là “Thường Nhạc bản”…
-Hả?
Tần Uyển khẽ hô một tiếng rồi lại tiếp tục “Ồ” một tiếng, nghĩ đi nghĩ lại thấy những lời này của Thường Nhạc có lẽ là thật. Thằng nhóc này đúng là giỏi thật, không thể nào mà trước đây cô chưa từng xem qua một bản dịch đỉnh như vậy.
Phải đến nửa phút sau Tần Uyển mới hoàn hồn để ý thấy tư thế mờ ám giữa hai người, lại nghĩ lại câu nói bạn trai gì đó của Thường Nhạc cô kinh hoàng ngẩng đầu mặt đỏ bừng tim đập loạn nhịp nói:
-Em vừa nói cái gì? Em là…là bạn..ơ…a..
Chữ “trai” cuối cùng còn còn chưa thốt ra khỏi miệng, Thường Nhạc đã vội vã không nhịn được hôn lên chiếc miệng anh đào nhỏ nhắn của cô.
Xem tiếp: Chương 51: Cô Giáo, Cô Thật Xấu